國際學院
“明星”訪談錄
季節的更迭總在不經意間,秋風又至,新學期已經過半,相信大家已經全身心投入了學習生活。未來,我們可能會因面對未知的恐懼停滯前進的步伐,也可能會因遭受打擊的挫敗失去奔跑的信心……那該怎麼辦?本期國際學院“明星”訪談錄里,或許藏著你想要的答案……
1
DAILY LIFE
探索“明星”課餘生活
大學就是一場自我的修行,有無數可能等你探索與嘗試,在學習之餘,希望你我能盡情享受這僅此一次的青春!
孫同學和袁同學在2022孔子學院“藝術對話”比賽中分別獲得了一、二等獎。對於她們來說,這是一個更深層次地瞭解葡萄牙文化,豐富自己對中葡文化交融的感受的機會。同時,也如孫同學所提及的,比賽也在某種程度上幫助她和她的朋友在各自的“低谷期”獲得慰藉。
申同學利用大三下的暑假進行了一場有意義的實習,鍛煉了其應用專業知識的能力,同時也發現專業知識與實際工作是相輔相成的。小語種在工作崗位上愈發顯著的優勢也使之成為加分項。此外,她給了同學們一個面試小tips:豐富簡歷內容,以飽滿的熱情面試!最後,申同學希望新生們在科大學習生活中能享受校園生活,發現潛能,培養新愛好,學習新技能,多些嘗試與體驗!
普辯隊的葡語人曾同學總結了2年的辯論體驗,提及到辯論可以滿足人的成就感,是對知識的積累與深度的研究,也是多元探索世界的途徑。關於如何平衡工作,學習和辯論這三點,曾同學給出的建議是找到三點之間的紐帶,使知識互通互融。另外,他認為失敗可以是刺激自己的一個好機會,事後要認真分析薄弱點,更好的提升自己。在自我定義上,他覺得迷茫的同學可以給自己找方向;被過多定義的同學可以撕掉自身的標簽,更好的學習生活。
淩同學在暑假和大三及大二同學共同創建了葡語公眾號Uva Macao,希望通過這個途徑激發同學們學習葡語的熱情。在面對挫折方面,他認為互相溝通,共享思維、思路是很重要的。在語言學習的過程中,他很享受文化與學科間的交融,自己的人文精神也有所提升。最後,他建議新生們快樂學習與生活,有想法就去帶著堅定的信念實施!
2
SUGESTION
語言實習“明星”説
大學是人生向你展開的新篇章,更是深入挖掘自我的最佳時機,讓我們來聽聽學姐們的聲音,盡情擁抱自己的未來吧!
(向上滑动启阅)
Kalinda 大四英語:
1.你對你⾃⼰的定義是怎樣的,能不能⽤⾃⼰的形容重新定義⼀下⾃⼰。
定義這個詞,聽起來很猛!最近和朋友聊天的時候我發現,其實別人對我的定義和我對自身的感覺還是有點偏差的。有人覺得我很「理想主義」,經常把生活設想得很美好;有人因為我也會有「很累」「很難過」而震驚。我感嘆:原來我在別人眼裏是這樣的嗎?我可以感受到大學四年,我的心態與性格都有很大變化。在學習和工作時,我可以更冷靜地面對矛盾與難題,可以更全面地思考與解決問題。但最近的我更多地覺得,生活裏好像很難有東西能讓我提起勁來,很難cheer up,我不知道有沒有其他大四朋友和我一樣(笑)。在理想與現實的雙重打磨下,我正在努力成為一個有獨特想法,對想要的生活保持憧憬與熱情的人。
2.關於暑假的實習,有什麽感想和復盤。
暑期我嘗試了策展方面的實習,除了展會期間工作密度比較大,其余時間比我想象中要空閑很多!我屬於那種沒事幹會憋得慌的人,所以我總是追在別的同事後面要活幹,爭取做一些我覺得更有意義、更有意思的工作。偶爾摸摸魚也不錯,但是每天通勤四小時就是為了摸魚嗎?那多沒意思。我覺得主動學習與思考是實習過程中很重要的一點,「樂在其中,有所收獲」是我對實習的最大感受。
除了實習,我覺得暑校比較有意思!我暑假的時候根據研究生比較感興趣的專業方向,選了NYU SHANGHAI和UCL的暑校課程。暑校對於對新專業抱有憧憬的同學是一個很不錯的選擇,因為在你還不確定自己是否真正適合和喜歡某個專業的時候,暑校課程相當於一次提前「嘗試」。我選了一門與性別研究與文化傳播相關的課程,先後經歷了「真有意思」「十分痛苦」「其實還是挺好玩的」心態變化。一向十分隨心的我,在上完NYU的暑校之後,毅然決然決定往美國方向申請。喜歡就沖!
3.語⾔學習給你帶來了什麽,對實習或⽣活其他⽅⾯會產⽣⼀些影響嗎?
最讓我反感的一點就是,2022年了,還是很多人覺得英專人就是背背單詞,搞搞翻譯。英專人真的值得更好的評價!實習的時候經常會遇到同事把堆積如山的翻譯工作交給我的情況,十分無奈。我希望「語言專業」出身可以成為我們的加分項,而不是成為我們的「唯一出路」。大一的時候,老師最喜歡在開學第一節課問「Why you guys choose English?」,我很討厭這個問題,但是我現在可以說 「Because I like it!」很幸運,我沒有後悔選擇英語專業,也在大學四年中越來越喜歡這個專業。雖然看文獻,理論文結構和思路常常讓人頭疼,但是我可以感受到自己在一點點地進步,邏輯更清晰,論證更有說服力。我也很享受調研的過程,因為可以知道很多從未聽過的知識,時常因「大開眼界」而驚嘆。總結:學語言給我帶來的快樂還是很多的,除了看美劇被經過的老爸問一句「翻譯一下這句臺詞」時,很煩!
4.關於失敗的心態處理和感想。(實習過程中/學習生活中)
「失敗」這個詞可能有點太嚴重了。有時候對自己的預期太高,結果與預期不符的時候,心理難免會有落差。我經常和朋友說,如果你有一天發現我不說話了,記得來看看我,那證明我不太對勁!不開心的時候,我會先緩一緩,收拾好自己再重新出發。運動,聽歌,去喜歡的café吃個肉桂卷,就會好很多!任務太多的時候時常希望自己有三頭六臂,對於不是很能頂住multitasking和記性比較差的我來說,to-do-list還是挺有用的。做一項打個鉤,消滅任務的感覺很爽!
5.對於新入學的學弟學妹們,有沒有什麽建議?
多去挖掘自己的興趣點,找到自己喜歡的東西真的太重要了!如果現在就有清晰的學業規劃是很好的事情,沒有的話,也很正常!不必跟隨別人,慢慢來也挺好。
(向上滑动启阅)
大四英語劉學姐:
1.你對你⾃⼰的定義是怎樣的,能不能⽤⾃⼰的形容重新定義⼀下⾃⼰。
我是一個比較容易焦慮的人,同時又很擺爛,可以說是一個被peer pressure推著走的人。
2.關於暑假的實習,有什麽感想和復盤。
暑期實習意外給我帶來了很多收獲。我一開始去投簡歷找實習的時候只是想拿個實習證明,找一個和我以後申研專業方向對口的崗位,提高一下申研競爭力。實習完以後發現這段實習帶給我的遠不止一紙證書,我認識了來自各個學校的誌同道合的兄弟姐妹們,見識到了很多自身非常優秀還在拼命「卷」的同學們,可以說在學校的舒適圈呆久了,實習讓我如夢初醒,讓我有了重新出發的動力和目標。
3.語⾔學習給你帶來了什麽,對實習或⽣活其他⽅⾯會產⽣⼀些影響嗎?
我本身就是學英語的,優秀的語言成績就像我的身份證,它是我能寫在CV上的一項技能,讓我在實習中脫穎而出,因為目前來說我還打算繼續學習語言,以後也多半會從事相關工作,所以語言學習對於我來說更像是一種謀生技能。
4.關於失敗的⼼態處理和感想。(實習過程中/學習⽣活中)
其實我失敗的經歷還是蠻豐富的,從考試失敗到面試失敗不計其數,我的心態處理可以算個反面教材吧,我一般會持續emo一段時間,陷入一個自我否定的過程,然後再重新開始,我的reflection就是如果面對失敗時的挫敗感減少不了那就盡量縮短後續情緒內耗的時間。
5.為什麽會選擇**公司的實習,你覺得是什麽讓你在眾多offer中脫穎⽽出
同2,3
6.在這麽多經歷中,有沒有那次事情或者⼯作是你讓你覺得你⾃⼰處理的 非常好的呢?
其實沒有,我對自己沒有過很滿意的狀態。
7.對⾃⼰新⼀年的規劃與安排
完成後續申研工作,有時間再刷一下語言成績,然後拼命享受剩余不多的大四時光。
8.對於鷹派和鴿派,你的理解與傾向是什麽呢?是應該更多的去爭取機會還是堅持中庸之道?
鷹派較激進,主動;鴿派較平和,保守。我生活上傾向鴿派,工作學習上傾向鷹派,畢竟機會是要靠自己爭取的。
9.對於新入學的學弟學妹們,有沒有什麽建議?
記得我剛入學頭一年最關心的問題就是我要不要多參加一些社團活動,認識一些朋友。現在我站在一個大四學姐的角度告訴大家,社團不要多,選一個自己喜歡的就好,如果你決定了要讀研,學習一定是第一位(不要和我一樣大四了來愁GPA),最後祝大家大學期間玩的開心~
(向上滑动启阅)
大四英語張學姐:
1.你對你⾃⼰的定義是怎樣的,能不能⽤⾃⼰的形容重新定義⼀下⾃⼰。
我⾃⼰就是科大裏很普通的⼀員,⼤學這⼏年確實改變了我很多,如果要重新定義我⾃⼰的話,我覺得我比以前可能會更樂觀⼀些吧。我希望⾃⼰把時間⽤在做更有意義的事情上,⽽不會再被精神內耗所困擾。正值⻘春的我們確實會遇到很多讓⼈焦慮的事情,但是萬事開頭難,保持樂觀⼼態,珍惜時間,慢慢你會發現⼀切都在變好。
2.關於暑假的實習,有什麽感想和復盤。
在暑期我很榮幸拿到了字節跳動的offer,在這三個⽉的實習中也確實獲益良多。在⼯作中,保持細⼼、耐⼼和擁有⼀顆謙虛學習的⼼是必不可少的因素。這樣才能拓寬⾃⼰,學習到更多知識。⽽這個知識更多是思維邏輯上的成⻓以及溝通技巧的提升,幫助我們擺脫學⽣思維,成為⼀名「職場⼈」,這樣才能更⾼效的和你的同事們進⾏溝通。畢竟在⼯作上,你的成果是很重要的,同事們也不會因為你是⼀個實習⽣就放寬對你的要求,讓你可以擺爛。所以,⾃⾝樂於學習,讓你的mentor知道你是⼀個上進⽽有活⼒的⼈也是必不可少的因素。
3.語⾔學習給你帶來了什麽,對實習或者⽣活其他⽅⾯會產⽣⼀些影響嗎?
在沒有實習之前,我並不覺得多掌握⼀⻔語⾔對我來說有優勢,因為我覺得⼤多⼈都是可以⽤英⽂進⾏辦公與交流的。但是當我實習之後,我接觸了⼀些同學,才發現不是每個⼈的語⾔能⼒都過關(我⾃⼰也是,仍然要學習很多,道阻且⻓)。那麽當有的崗位對語⾔有⼀定要求的時候,你的優勢就來了,你就會比那些不如你的⼈有更⼤的機率拿到offer,提⾼⾃⼰的競爭⼒。所以,對我們來說多掌握⼀⻔語⾔還是很吃香的,⽽在此之前也有很多朋友們跟我說過說語⾔專業的實習不好找,但如今我想說國際學院的寶寶們⼀定要對⾃⼰的專業有信⼼,相信⾃⼰的優勢,語⾔真的很重要。
4.關於失敗的⼼態處理和感想。(實習過程中/學習⽣活中)
在臨近實習結束的時候,我確實有過⼀次⼯作失誤的情況。因為當時想盡快有⾃⼰的成果和產出,所以在和⼈溝通的時候發⽣了失誤。這個問題從學⽣⾓度來看沒什麽,但是在⼯作中其實是比較嚴重的錯誤,因為你很容易因此被貼上「不專業」的標簽,從⽽導致mentor和其他同事減少了對你的信任度。不過幸好我的mentor有很及時的幫助到我,並且教會了我在之後遇到類似的問題如何進⾏解決,所以我還是⼗分慶幸和感激的。但基於這次失誤,我還是⼗分⾃責的,也更加意識到在⼯作中從頭到尾都是不能⻢虎的,但也幸好有了失誤才能得到成⻓,我對這次經歷也⼼懷感恩。
5.為什麽會選擇**公司的實習,你覺得是什麽讓你在眾多offer中脫穎⽽出
暑期實習的過程中,和我⼀起的實習⽣們有來⾃香港中⽂⼤學,中國⼈⺠⼤學,⻄北⼤學和ucl的同學,⼤家的背景都是⼗分優秀,所以當我收到字節的offer的時候還是⼗分驚喜和意外的。除此之外在⾯試的過程中,我也有回答錯誤的地⽅,以⾄於我覺得我⾯試失敗了。現在我認為,實習⾯試的時候失誤沒關系,但是在⾯試的過程中,你需要展現你的態度和⼼態,這樣才能讓⾯試官認為你是⼀個可以成⻓,值得教導的同學。
6.在這麽多經歷中,有沒有那次事情或者⼯作是你讓你覺得你⾃⼰處理的非常好的呢?
我不敢說⾃⼰在實習過程中有哪些做的很好,只是盡我所能做了我應該做的,平穩的度過了實習階段。除此之外,我也經常和我的mentor進⾏溝通,她會根據我的表現給我⼀些反饋並且告訴我還有哪些能⼒需要提升,不斷進步。
7.對⾃⼰新⼀年的規劃與安排
在⼤四,我的課程減少了很多,⾃⼰的時間更相對⾃由,所以可以更好的進⾏課外學習和⽣活。我想在⼤學的最後⼀年再在澳⻔多走⼀走,去⼀些⼩眾的地⽅,拍些照⽚,留下美好的回憶。
8.對於鷹派和鴿派,你的理解與傾向是什麽呢?是應該更多的去爭取機會還是堅持中庸之道?
我認為鷹派就是不斷努⼒,不畏困難,勇往直前向上攀登;鴿派就是佛系⼀些,躺平,放慢節奏的同學們。不管你是鷹派還是鴿派,每個⼈的選擇都是⾃由⽽且會被尊重的,每個選擇都有利有弊。⼀直在天空翺翔的老鷹,時間久了也會感到疲憊;⼀直在安全屋⽣活的鴿⼦,⽇久天⻓也會感到萎靡。所以我覺得還是勞逸結合,⼤家可以想⼀下⾃⼰的時間與課程安排,看看那些事情值得我們當鷹派展翅⾼⻜,哪些事情值得我們放慢腳步,慢慢去完成。只有這樣你的道路才會走得更久遠,不容易放棄,始終保持前進。
9.對於新入學的學弟學妹們,有沒有什麽建議?
⾸先很歡迎學弟學妹們來到國際學院進⾏學習,學院的學習氛圍很好,希望⼤家可以珍惜這四年的學習時光。⽽⼤學⾥的gpa很重要,希望⼤家可以努⼒去爭取⾼分,除此之外也可以多向老師詢問問題多進⾏探討等。如果時間充裕還可以多參加校園的活動來豐富⾃⼰的⽣活,希望⼤家可以盡情享受⾃⼰的⻘春叭~
(向上滑动启阅)
大四西語肖學姐:
1.你對你自己的定義是怎樣的,能不能用自己的形容重新定義一下自己。
我就給自己的定義就是不被定義吧,我感覺人在不同階段定義也不相同。現在我給自己的定義或許是新鮮感?有許多我想嘗試的事情。
2.關於暑假的實習,有什麽感想和復盤。
暑假的實習給我收獲很多,首先是體驗到了職場生活吧,在外企工作自由度和靈活度都很高,同事們之間的相處很融洽,即使年齡之間有差距但還是有不少共同語言。我離職的時候team還一起送了禮物給我,總的來說實習體驗很好。
3.語言學習給你帶來了什麽,對實習或生活其他方面會產生一些影響嗎?
語言學習不僅學這一門語言,也在學習這個地區的文化。我覺得西班牙語是一門熱情的語言,學習西班牙語也讓我變得更熱情、包容、自信。
4.關於失敗的心態處理和感想。(實習過程中/學習生活中)
失敗了就接受它吧,我覺得失敗是無法避免的,失敗一次又不代表什麽。重要的是學會從中學習並改正,吸取教訓避免再犯錯。
5.為什麽會選擇**公司的實習,你覺得是什麽讓你在眾多offer中脫穎而出。
我選擇在廣告公司實習一部分是出於興趣,輔修學的就是傳播,之前也沒在4a實習過。在大學暑假可以選擇不同的領域實習,能幫助我們更快的找到自己未來學習/就業的方向。我覺得是我對這個行業的熱情和相關項目經驗讓我拿到這份offer的,之前輔修課的期末大作業給我增加了不少競爭力。
6.在這麽多經歷中,有沒有那次事情或者工作是你讓你覺得你自己處理的非常好的呢?
在這次實習經歷中,我獨立做了一份marketing research 並reprsent給ceo,這件事情我認為是我這次實習中的高光之一也,是覺得自己處理的還不錯的一件事。
7.對自己新一年的規劃與安排
新一年就希望我能盡快考出雅思小分,拿到offer。
8.对于鹰派和鸽派,你的理解与倾向是什么呢?是应该更多的去争取机会还是坚持中庸之道?
我覺得要分情況,不是所有的事情我們都可以單純的鷹派或鴿派的態度來處理。比如遇到有助於個人發展的機會的話,肯定要用鷹派的態度積極為自己爭取機會;而像需要團隊合作,小組成員配合的情況下,就要考慮所有人的感受,大家一起溝通合作實現共贏。
9.對於新入學的學弟學妹們,有沒有什麽建議?
多學習。績點才是王道 TT。
(向上滑动启阅)
大四西語戴學姐:
1.你對你自己的定義是怎樣的,能不能用自己的形容重新定義一下自己。
本人豐富,拒絕定義。
2.關於暑假的實習,有什麽感想和復盤。
今年是我第二次在教育行業實習,不同於上次在學校裏,這一次是在教育機構,所以在體驗上首先是有所差異的。相比於學校裏的規章完備,機構裏的工作更能體會忙碌緊湊的生活。此外,機構所接觸到的學生相比於校內更具有多樣性,這是一個進階的挑戰,需要通過教學方法的調整去適應不同年齡階段、不同背景的學生。如果未來有從教的誌向,這可以幫助我們了解教育行業的真實情況,以做出確切的打算,是很有幫助的。
3.語言學習給你帶來了什麽,對實習或生活其他方面會產生一些影響嗎?
在教學方面毋庸置疑,因為我本身實習的內容就是進行語言項目教授和協助教學,語言是作為專業知識而存在的。與此同時,作為西語和英語兩門語言的學習者,它們會在工作中有觸類旁通的效果,不同的語言思維也有助於從不同的角度進行思考。
4.關於失敗的心態處理和感想。(實習過程中/學習生活中)
幾乎是每一位新鮮教職人員都會在工作中經歷從新奇到挫敗再到適應的過程,或許任何一個崗位都一樣。在這個過程中,可以多與他人交流,能夠得到一些回饋或者共鳴。許多時候當我們知道自己的情緒不是個例,就能更好的自洽。對於一些人來說,可能工作的周期性也較為重要,這有助於我們規律作息,有效地區分工作時間與個人時間,避免低效與內耗。
5.為什麽會選擇**公司的實習,你覺得是什麽讓你在眾多offer中脫穎而出
我有較為豐富的社團及學生會活動經歷,也有相關領域的實習經驗,以及比較重要的硬性指標-語言成績。
6.在這麽多經歷中,有沒有那次事情或者工作是你讓你覺得你自己處理的非常好的呢?
情緒的處理。在實際教學中很容易碰到和自己預想不一樣的情況發生,以以往的經驗來看,這樣的情況下我是非常容易抓狂的。但是在這次實習中,經過自己的心態建設,也仰賴和我合作的老師們,我很大程度上接受了這樣的失控,或者說是克服了對環境缺乏掌控的不安全感。這是在教育行業實習接觸真實的學生群體對我幫助最大的地方,也是檢驗自己對這一行業的熱忱與自己是否適合這一行業的最好方法。在這之後,我會更清楚地知道自己的熱愛是否足以支撐之後的許多年的職業生涯。
7.對自己新一年的規劃與安排
除了考英語和西語相關的語言證書、教師資格證以及申請研究生以外,我希望自己能更高效的利用時間,堅持閱讀和運動,減少內耗,自我接洽,這是比短期的學業目標更為長久的理想。
8.對於新入學的學弟學妹們,有沒有什麽建議?
能夠知道自己想要什麽,並為之努力。知道自己的目標並去爭取的過程是很幸福的。去體驗,只有體驗了才知道某樣東西自己是否喜歡,是否合適自己。
去高效地社交,認識朋友。大學只有幾年而已,要和自己喜歡的人相處,不用害怕沉沒成本。
成就來臨時所帶來的感受與其到來時間的早晚並沒有關系,所以不要被社會時鐘所裹挾,在自己的節奏裏面一步一步走,不用焦慮,只要自己知道是向前的,可以遺憾但不會後悔就很好了。
· THE END ·
聆聽了國際學院「明星」們的訪談,相信大家一定有所收獲。在這個燦爛的秋日,讓我們掙脫標簽,拒絕定義,帶著學姐學長們的期望,用心感受語言的魅力,全力奔向豐富多彩的大學生活!
感謝孫學姐、袁學姐、申學姐、曾學長、凌學長、Kalinda學姐、劉學姐、張學姐、肖學姐、戴學姐的分享!
✦+
+
UICMUST
海報|薛思宛
文案|陳俊伶 陳青穎
排版 | 周華禕
視頻拍攝 | 孫笑晚 申奧 袁芳睿
視頻剪輯 | 孫笑晚 陳梓菲
審核 | 申奧 孫笑晚