最近古典乐界的大事，无疑是人们从图书馆的角落里翻出莫扎特和肖邦的“新曲”——莱比锡市立图书馆发现一首推测为莫扎特在少年时期创作的弦乐三重奏；而在曼哈顿摩根图书馆的地下室深处，馆长罗宾逊·麦克莱伦在整理旧物件时翻出一份写有肖邦圆舞曲的手稿。
埋藏在角落里的音符，终会再次响起。那些在书页间尘封多年的音符，如同被时间遗忘的低语，在某个不经意的瞬间被发现时，依然能唤起一种穿越时空的共鸣。在12月13日的斯蒂芬·霍夫（Stephen Hough）的钢琴独奏会中，霍夫也将为观众带来尘封在时光里的旋律——塞西莉·夏米娜德（Cécile Chaminade）。音乐会次日，霍夫还将与香港管弦乐团合作，演绎圣-桑的F大调第五钢琴协奏曲“埃及人”。
12.13音乐会
12.14音乐会
扫码购票
塞西莉·夏米娜德，这位宝藏作曲家在书页间尘封多年，安静地等待被人记起。在钢琴家斯蒂芬·霍夫的童年回忆里，夏米娜德的音乐就像一缕阳光，悄悄透进他人生的第一张唱片里。霍夫记得，他的第一位钢琴老师的母亲，每次泡茶和切蛋糕前，总会为他们弹几首夏米娜德的作品，那些旋律轻轻流淌在日常的小事里，如同一阵微风，让人不由自主地放松下来。
夏米娜德创作了大量小型钢琴作品，展现了独特的音乐语言，但即便到今天，夏米娜德的音乐依旧被忽视，这让霍夫感到惋惜。在这个越来越重视女性作曲家贡献的时代，她的作品本该被更多人听见。她的旋律独具匠心，像是圣-桑的优雅与马斯内的甜美悄悄握了手，但她避开了圣-桑的冷漠，也躲过了马斯内的甜腻。霍夫说，夏米娜德的乐句充满真挚情感，犹如一双合手的精致手套，完美贴合双手。
霍夫演绎夏米娜德的芭蕾咏叹调
一生写下四百多部作品
旋律优美！
1857年，夏米娜德出生在巴黎一个充满艺术气息的家庭。她从小就在母亲的琴声和几位私人教师的指导下成长，比才曾称她为“我的小莫扎特”，并鼓励她投身音乐。18岁那年，夏米娜德以钢琴家的身份首次登台演出，获得了巨大成功。她从此走上了创作的道路，一生写下四百多部作品，涵盖了钢琴独奏、协奏曲、交响曲、艺术歌曲以及芭蕾舞剧和喜歌剧，代表作《康切蒂诺》《协奏曲》和主题交响曲《亚马逊》曾风靡一时。
夏米娜德的作品旋律优美，体现了她年轻时法国浪漫主义的流行风格，在那时，圣-桑正处于巅峰，而瓦格纳等前卫作曲家才刚刚开始探索色彩性音阶的潜力。但当印象派和理查·施特劳斯的作品风靡时，她依旧忠于浪漫主义的和声，这让她显得格格不入。尽管她的作品在国外备受欢迎，但在巴黎，她始终无法获得应有的认可，评论界却给她的音乐贴上了“沙龙音乐”的标签，指责她的小品过于“女性化”，而她的协奏曲又因“阳刚”而被认为不符合女性的身份。
这些批评像无形的风，一点点吹散了她的荣光。肖邦的小品也曾被认为过于感伤，但评论家们为他正名了，而夏米娜德却没有那样的支持者。正如钢琴家波尔克在在接受《Listen》杂志采访时指出：“女性作曲家不仅要面对创作的挑战，还要对抗性别的偏见。夏米娜德最终被这些偏见击垮，渐渐被人遗忘。”即便夏米娜德成为首位获得法国荣誉军团勋章的女性作曲家，也未能阻止她在晚年逐渐淡出舞台，1944年，她在蒙特卡罗孤独地去世。
英皇考级的“宠儿”
尽管夏米娜德的作品未能在乐坛上长久辉煌，但它们像是时间里的老朋友，静静地等待着被再次听见。除了霍夫的推崇外，夏米娜德的作品近年来深受英皇考级的青睐，考级曲目中频频出现她的作品。例如在2025-2026年的钢琴考级中，她的《儿童曲集》（Album des enfants）中的加沃特舞曲和《芭蕾舞曲》（Pierrette, Air de Ballet）分别被选为五级和八级的指定曲目。此前的考级中，《牧歌》（Idylle）、《三首小品》中的“小行板”（Andantino）、《随想曲》（Capriccio）等，都成为备受欢迎的考级曲目。
在本场音乐会中，霍夫选择的夏米娜德曲目充分展现了她温暖的音乐个性，从对巴洛克仿作的热爱，到对浪漫旋律的倾心，都在音乐中得以体现。
霍夫演绎夏米娜德：幽默小品集，作品87，之四 “从前”
《秋日》（作品35之二）创作于夏米娜德常与家人共度时光的佩里戈尔（Périgord），乐曲通过轻柔舒缓与热情奔放的乐段，描绘了秋日的自然景象，展现了狂风骤雨后的宁静与祥和。《从前》（作品87之四）融合了巴洛克风格的挽歌情调和鲜明的舞蹈节奏。献给钢琴家兼作曲家罗丝·德佩克（Rose Depecker）的《主题与变奏曲》巧妙地再现了古典主义的严谨作曲逻辑。而《森林之神》则描绘了一幅神秘的森林景象，两位性格迥异的精灵在轻盈与活泼的旋律中悄然融合。
夏米娜德的音乐不是震撼心魄的张扬巨作，而更像是时间里的老朋友，默默守候在乐谱的角落，只要有人弹起，就像一阵风吹过草地，不惊动人，却悄悄留下一丝芬芳。或许夏米娜德的音乐从来不需要喧嚣，那些旋律穿过岁月的尘埃，回响在那些愿意倾听的人心中。正如霍夫所说：“她的音乐，不是为了震撼谁，只是为了温柔地陪伴。”
扫码购票
走进霍夫琴键下的夏米娜德
撰文 / 陈臻臻
编辑 / 奕奕
PROGRAMME
节目单
钢琴名家系列
斯蒂芬·霍夫钢琴独奏会
时 间
2024年12月13日（星期五） 20:00
地 点
星海音乐厅 交响乐演奏大厅
钢琴：斯蒂芬·霍夫
STEPHEN HOUGH
票 价
VIP 680 / 480 / 380 / 280 / 180
演出曲目
夏米娜德：音乐会练习曲，作品35，
之二 “秋日”
Chaminade: 6 Études de concert, Op. 35: II. Automne
夏米娜德：幽默小品集，作品87，
之四 “从前”
Chaminade: 6 Pièces humoristiques, Op. 87: IV. Autrefois
李斯特：B小调钢琴奏鸣曲，S. 178
Liszt: Piano Sonata in B minor, S. 178
夏米娜德：主题与变奏曲，作品89
Chaminade: Thème varié, Op. 89
夏米娜德：森林之神，作品60
Chaminade: Les Sylvains, Op. 60
肖邦：B小调第三钢琴奏鸣曲，作品58
Chopin: Piano Sonata No. 3 in B minor, Op. 58
* 曲目以演出现场为准
* 温馨提示：1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场
PROGRAMME
节目单
星海音乐厅 新年演出季
香港管弦乐团 2024广州音乐会
钢琴大师斯蒂芬·霍夫与廖国敏
时 间
2024年12月14日（星期六） 20:00
地 点
星海音乐厅 交响乐演奏大厅
指挥：廖国敏
LIO KUOKMAN
钢琴：斯蒂芬·霍夫
STEPHEN HOUGH
演奏：香港管弦乐团
HONG KONG PHILHARMONIC ORCHESTRA
票 价
VIP 880 / 680 / 480 / 380 / 280 / 180
扫码可购票
演出曲目
法佐·塞伊：大市集，作品65
Fazıl Say: Grand Bazaar, Op. 65
圣-桑：F大调第五钢琴协奏曲 “埃及人”，
作品103
Saint-Saëns: Piano Concerto No. 5 in F major, Op. 103 "Egyptian"
里姆斯基-柯萨科夫：《天方夜谭》组曲，
作品35
Rimsky-Korsakov: Scheherazade, Op. 35
* 曲目以演出现场为准
* 单笔订单满1000元的观众，即可获赠11月16日在香港中环海滨举行的香港管弦乐团年度户外大型交响音乐会——太古“港乐·星夜·交响曲”席位2个。数量有限，送完即止。一个购票手机号限参与一次。
* 特别回馈：已购买12.13斯蒂芬·霍夫独奏会的VIP、一等票的手机号码，可获得折扣码，凭折扣码购买本次音乐会门票可享7.5折优惠。
* 星海会会员折扣：金卡8.8折，银卡9折，蓝卡9.5折
* 欢迎凭学生卡购票，每位已注册学生卡的用户每场可购买一张五折门票。进场时请准备好相关学生／年龄身份证明备查，不符合资格者将需要补齐全价入场，敬请留意。学生卡优惠票数量有限，售完即止。
* 限量长者票7折
* 12月31日前，广东地区（深圳除外）工银信用卡客户在小程序“e生活plus”里的“爱购广州” - “爱购星海音乐厅”活动专区，有机会领取满300元减100元、满600元减200元专属优惠券。成功领券后在星海音乐厅票务中心或星海音乐厅微信公众号内使用绑定了工银信用卡的微信支付购买本场次门票，单笔订单金额不少于优惠券起用金额即可用券。每位客户每天可领1张优惠券，活动期间可领2张优惠券。名额有限，先到先得，领完即止。
* 最低票档不设折扣，优惠不可叠加使用
* 温馨提示：1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场
