“
四川话里,一些动作的叫法很有意思。有天走在东门大桥旁,看到卖蒸蒸糕的大爷,我随口说他是“吆(yāo)起自行车在卖”。大家愣了半秒,笑了起来。
尽管现在推自行车的动作依然普遍,但按四川人的话,说成“吆车子”,还是要缓一缓才懂起。有点陌生感,也有点乖。
如果再来一道方言同音字辨析题,“yāo一截”、“yāo鸭子”和“yāo车子”分别是什么意思?这绝对是一道关于四川动作的加分题。
简单的词语辨析题,变成了考想象力的大测试。一个四川人才懂得起的动作,就像一个盖世奇功,赶紧学起来,走遍四川都不怕。
“
征稿启事
摆不完的龙门阵,说不尽的锦官城。成都,总有一个瞬间,带给你深刻真实的激动、治愈或鼓励;总有一个故事,蛰伏着对生活的领悟与共鸣;总有一个画面,流淌着生命的温柔和坚定。执笔记下,瞬间也便成了永恒。我们想看见,在你的第一人称视角里,对成都的所知所见所思。成都发布“龙门阵里摆成都”栏目期待更多“笔杆子”加入,和我们一起书写在成都的日子,用你的笔触与这座城市同频共振。一经采用,稿酬从优。
✍小布提示:来自第一视角真情实感的故事,更容易被选中哦,来稿请附联系方式~
📫投稿邮箱:cdfb1301@163.com
推荐阅读>>
点点在看,点点赞