1月6日
日間
天晴
84℉
晚間
局部多雲
73℉
最新消息
Ross百貨將在本週關閉歐胡島2家門市
援引夏威夷即時新聞:Ross Dress for Less折扣百貨公司將於本週五(1月10日)關閉其在歐胡島Fort Street Mall和Keaaumoku的商店，店面前門張貼了傳單，宣佈關閉。購物者表示，他們對這一消息感到悲傷，並擔心該地區會發生什麼。Lisa Shandoria Johnson說:“這個地點有我們在其他商店找不到的不同商品，所以我對關門感到難過，但我確信他們正在做對其公司最有利的事情，這樣我們就不會失去其他商店”。Carolyn Kopecky說：“就我個人而言，這對該地區來說太糟糕了，因為該地區越多店舖關閉，生活就越困難，就像無家可歸的人一樣，如果事情不順利，情況就會更危險”。目前尚不清楚該公司決定關閉商店的原因，夏威夷州其餘15家Ross門市將繼續保留，若要尋找離您最近的商店，請瀏覽https://www.rossstores.com/store-locator/。
亞利桑那州燒傷中心舉行有關煙火爆炸傷者的媒體簡報會(追蹤報道七)
援引夏威夷即時新聞:週一(1月6日)11點由總部位於亞利桑那州的醫療機構Valleywise Health主辦媒體簡報會，報告週末飛往亞利桑那州的煙火爆炸傷者的最新情況。亞利桑那州Diane & Bruce Halle燒傷中心Valleywise Health願意接收六名在檀香山Aliamanu區大規模煙火爆炸中嚴重燒傷的人士，這是其為全球燒傷患者提供先進、富有同情心的護理承諾的一部分。
亞利桑那燒傷中心主任Kevin Foster醫生在簡報會上表示，6名傷者在週六(1月4日)快速有效並安全地從夏威夷兩家醫院遠距離抵達鳳凰城天港機場，由6輛救護車運送到燒傷中心。由於考慮病人的隱私，會上Foster醫生不會透露太多細節。6名傷者年齡介於20-30多歲，燒傷程度為45%-80%不等，全部傷者均需插管使用呼吸機。大部份傷者在送往燒傷中心前需要進行緊急手術，幾名傷者除燒傷外有重大創傷，幾乎所有傷者都有投射性創傷，目前全部情況穩定。
週六(1月4日)晚上，傷者在燒傷中心安置。週日(1月5日)早上，開始為6名傷者進行手術。今天(1月6日)繼續3場手術，明天(1月7日)再進行另外3埸手術。目前最大的目標是把燒傷處理，然後開始等待傷口閉口和為傷者植皮，傷者大約需在燒傷中心接受數月的治療，期望在約6-12個月後恢復日常生活水平。Foster醫生表示，燒傷中心不是第一次接收來自夏威夷的傷者，但這次直接轉院的方式、傷者的數量與其受傷程度都是十分獨特的。院方亦為傷者家屬提供住處，一些燒傷中心的工作人員自願提供自己的房屋，確保家屬在醫院陪護期間不需面對額外的困難。
檀香山Aliamanu區煙火爆炸中的3歲男童傷重不治(追蹤報道八)
援引夏威夷即時新聞:檀香山警方宣佈，Aliamanu區大規模煙火爆炸中的一名3歲傷者死亡。週一(1月6日)凌晨1點30分左右，男童在醫院因傷重不治。他是事件中的第四名死亡者，20多人被送往醫院，傷勢危急。
珍珠城車禍中喪生的行人當時正走在車道上
援引夏威夷即時新聞:週一(1月6日)早上在珍珠城(Pearl City)的道路上發現一名失去知覺的男性行人已經死亡。急救人員於凌晨3點35分左右抵達Texaco加油站前的Kamehameha高速公路現場，檀香山緊急醫療服務中心(EMS)表示，這名男子可能年齡在45歲至50歲之間，被發現有多處傷勢，危及生命。醫護人員採取了挽救生命的措施，並將他送往附近一家醫院，情況危急，其後不治身亡。據檀香山警方稱，受害者當時正在Kamehameha高速公路東行車道上行走，被一輛迎面駛來的車輛撞倒。調查人員稱，肇事司機離開現場，不久後報告了事故發生。警方不認為超速、毒品或酒精是導致車禍的因素。任何有相關資訊的人請聯絡檀香山警察局交通部門，電話(808)723-3413，調查正在進行中。
立法者將與環境及水務官員討論歐胡島未來的垃圾掩埋場選址
援引夏威夷即時新聞:歐胡島未來的垃圾掩埋場已列入本週夏威夷州議會大廈的議程，兩個立法委員會計劃與檀香山市環境和水利官員會面，探討在Wahiawa區郊外擬議地點新建垃圾場的潛在影響。有些人擔心它位於含水層之上，土地所有者Dole食品公司也持反對意見，資訊通報會定於1月7日上午9點在州議會大廈325號會議室舉行。
歐胡島Waipio區居民被要求節約用水
援引夏威夷即時新聞:供水委員會(BWS)仍要求Waipio區居民節約用水，受影響的區域是從Kamehameha高速公路到H-2高速公路。記者獲悉，為社區服務的水庫週六(1月4日)晚上因閥門問題而排空了。目前該閥門已修復，BWS表示已向Waipio區所有受影響的客戶恢復服務，但BWS仍要求居民節約用水，直到服務社區的水庫水位監測系統修復為止。官員表示，節水是為了幫助水庫蓄水。BWS表示，要求居民僅將水用於基本需求，例如烹飪、清潔和個人衛生，直到另行通知。
以上消息不代表本台立場
