【泰语学堂】机会一直存在

民生   2024-10-02 17:25   泰国  

泰语口语

你不能在一切崩溃的那天才去寻求机会  那就是没有挽回的余地了



泰语句子


01

โอกาสอะให้มาตลอดเวลา

机会一直存在

02

คุณจะมาขอโอกาสในวันที่ทุกอย่างมันพังทลายอะ ไม่ได้หรอกนะ

你不能在一切崩溃的那天才去寻求机会

03

ไม่ต้องขอหรอกให้มาตลอดเวลา

不用一直去寻求它


04

แต่คุณไม่เคยเห็นค่าของโอกาสที่ให้ไป

但你不曾看到过给予你机会的价值

05

คุณก็เลยทําผิดซ๊าแล้วซ๊าอีกซ๊าแล้วซ๊อีก

你一次又一次犯下错误

06

จนมาถึงวันที่โอกาสมันไม่เหลือแล้วอะ

直到机会所剩无几的那天

07

มันไม่มีโอกาสให้อีกต่อไปแล้ว

那将再没有机会了

08

และตลอดเวลาที่เราคบกัน

当我们在社交时

09

นั่นก็คือโอกาสทั้งหมดให้คุณแก้ตัวให้คุณได้เปลี่ยนใหม่

那也是一个全新的机会能够让你解决问题,有新的改变

10

แต่คุณเปลี่ยนโอกาสให้เป็นวิกฤตได้ตลอดเวลาเลย

但你随时会把机会变成危机

11

จนวันเนี้ย วักฤตได้มาจนถึงที่สุดละ 

直到某一天 危机变得极致

12

แล้วมันพังทุกอย่างไปหมดแล้ว

然后让一切变得让人崩溃

13

คือมันไม่ให้จนไม่เหลือแล้ว

那就是没有挽回的余地了

14

มันไม่เหลือะไรให้สร้างใหม่ อืม

就没有什么能让你再创新了 嗯

15

ถ้าเกิดว่าคุณอยากทําอะไรดีดี

如果你想做一些完美的事

16

คุณต้องทําในวันที่มันยังพอเหลืออยู่บ้าง เหลือใจอะ

你一定要在心余力足时去做

15

แต่ถ้ามันไม่มีใจเหลืออะ ทําดีเท่าไหร่ก็ร้ายค่า

如果你在无心时去做,做得再好也会缺少价值











homeee



解中泰最新资讯

请关注






+
+
+

监制:王新宇
图:综合自泰媒
主编:布周十面派
来源:泰国网
法务支持:克莱德国际律师事务所


昨日精彩内容

【泰语学堂】我所说的任何话



 最新文章