第13届Ringkoebing国际木雕创作营，暨ISSA丹麦站，7月28-8月3日在丹麦海港小镇Ringkoebing，13位雕塑家留下了雕塑作品。本次活动，来自世界各地的 130 名艺术家提出了申请。
活动就在港口的草地上，完全向市民和游客开放。5天时间里，雕塑家把巨大的橡木转化为雕塑，并留在当地展出。
来自哥斯达黎加的Jessica Cheng是个特殊的艺术家，她有中国血统，但是生活在中美洲。她说：我最喜欢的材料实际上是金属，但作为学生我没有多少钱买昂贵的工具，例如焊接设备和气瓶。木头不需要那么昂贵的工具，从那时起，她开始将金属、石头与木材结合起来。这是一个混合体。我也认为自己是一个混合体。我生活在拉丁美洲，但我的家人是中国人。我正在努力成为国际艺术界的名人，但我仍然需要一份兼职工作的。然而，我会尽可能多地花时间在艺术上。
在展览的时候，雕塑已经提前售出11个。拍卖所得的钱将捐给雕塑营背后的协会，该协会此前支付艺术家的旅费和住宿费。市政府和 Landbobanken 是该活动的主要赞助商，该银行多年来一直购买雕塑并将其放置在公共空间。
本次活动负责人、ISSA委员Otto Pilgaard表示：经过13年的努力，这个活动已经站稳脚跟，并赢得了良好的国际声誉。
他还说，木雕创作营在很大程度上是艺术家们的一次社交活动，分享知识和经验并互相激励。活动得到很多赞助商的赞助——除了材料，餐馆、餐饮公司、面包店为艺术家提供膳食。Ringkøbing 雕塑营是非营利性的，它获得了如此好的声誉，以至于达到了新的高度，吸引了新西兰、中国、印度、非洲和南美洲，远道而来的艺术家。
供稿：ISSA丹麦委员Otto Pilgaard
编辑：刘琴、宋明诚
翻译：孙亚楠
法律顾问：陶然亭
