![]()
经历岁月的老街，是城市发展的见证者，带着历史的沧桑感，留下许多老故事......最近，基督城市议会开发了一幅交互式地图，输入街道名称，可以显示这条街道的名称来源和历史，诉说着这个城市的历史和隐藏在地址中的历史。![]()
John Deans和他的家人们
大家都很熟悉的Riccarton Road，名字来源很有意思。故事得从180年前的Deans家族说起，John Deans是从苏格兰来基督城的第一批移民之一，他们乘船1843年到达Lyttelton 后，换成独木舟顺河（现在的Avon River）而上，在河的尽头安家，就把这个安家的地方命名为Riccarton —— 他们在苏格兰家乡的名字，把门口的河流命名为Avon River，也是他们苏格兰家乡的一条河流的名字。
Riccarton House
他们起初在Riccarton建的房子是小木屋，后来发达后，建了大豪宅，也就是如今著名的Riccarton House，被列入了遗产保护。
Yaldhurst Road命名也来源于第一批移民之一 —— Frederick William Delamain，1852年从英格兰到达基督城，后来建了一栋漂亮的大房子，命名为Yaldhurst —— 他在英格兰的叔叔的房子的名字。左为Frederick William DelamainFrederick非常喜欢马，他在基督城开设了自己的马厩和马场，也命名为Yaldhurst，位于现在Church Corner的 St Peter’s Anglican Church 对面。Frederick 非常热爱生活，活到了75岁，共有11个孩子，如今Broomfield Domain附近的16条街道命名都跟他的亲属有关。大家熟悉的通往机场的Memorial Avenue，是为了纪念二战中牺牲的士兵。位于Burnside的高档小区Westpark Drive，2005年命名，West是因为它位于基督城西部，park是因为开发公司希望它像公园一样美丽。市中心的Kilmore St、Armagh St、Cashel St、Manchester St等都是以英国、爱尔兰主教区的名字命名。——
推广
基督城网上购物商城
![]()
比如红区的Shammys Place，命名于2002年，当时经常有一条名为Shammys的马在路旁吃草，于是这条路就以这条马的名字命名。位于Halsell 采石场附近的Shortfirer Lne则以当年用炸药将石场岩壁上岩石炸开的爆破手名字命名。位于Halsell 的Greenwich Street名字来源于英国Greenwich Park，是世界文化遗产，也是最早的皇家公园。Mount Magdala修道院的修女
位于Aidanfield的Bibiana Street，Bibiana是一名修女的名字，她是1886年9月从爱尔兰前来基督城的四名修女之一。
Aidanfield的名字则来源于修女母亲Mother Aidan Phelan (1858- 1958)，也是当时的四名修女之一，她还担任了修道院Mount Magdala的院长。Halswell 的名字也来源于早期的英国移民Edmund Storr Halswell QC，他曾是坎特伯雷地区的官员。从Hornby一直通往Lincoln的长长的Springs Road，是因为这条路通往老火车站Springs Station，这个车站最早建于1850年代。Wigram因为靠近空军博物馆，很多街道都是以飞机、飞行员的名字命名。![]()
P-40 Kittyhawk飞机
如Kittyhawk Ave，Kittyhawk是一种类型的飞机，也是美国的一个地名，1903年发明飞机的怀特兄弟（Orville 和 Wilbur Wright）第一次测试飞机的地方Kitty Hawk, North Carolina, USA。Harvard Ave，Harvard 也是一架飞机的名字；Corsair Drive，Corsair是在二战和朝鲜战争中服役的海盗飞机；Skyhawk Road，Skyhawk是1969-1990年代新西兰空军重要的天鹰飞机。Wigram有很多街道名字来源于坎特伯雷飞行学校的学员，如Rich terrace，取名于William Gordon Rich (1897-1989)，Rich 1918年从坎特伯雷飞行学校毕业，后来担任皇家飞行队的中尉。以下是交互式地图网址，也来查查你家所在街道的命名来源吧。https://heritage.christchurchcitylibraries.com/christchurch-streets-map/（复制到浏览器中打开）
