ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ལེགས་བཤད།
各民族血脉相融,是中华民族共同体形成和发展的历史根基。各民族共同在中华大地上繁衍生息,有着千丝万缕的血缘亲缘关系,逐渐形成血脉相融、骨肉相连,你中有我、我中有你,多元一体、不可分割的命运共同体。历史充分证明,中华民族是各民族长期交往交流交融的结果,各民族只有不断团结融合、自觉融入中华民族大家庭,才能拥有更美好的未来。
《在全国民族团结进步表彰大会上的讲话》
མི་རིགས་ཁག་ཁྲག་རྒྱུན་མཉམ་འདྲེས་ནི་ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་ཀྱི་ཐུན་མོང་ཚོགས་པ་གྲུབ་པ་དང་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གཞི་རྩ་ཡིན། མི་རིགས་ཁག་ཀྲུང་ཧྭའི་ས་གཞི་ཆེན་པོའི་ཐོག་ཐུན་མོང་ཐོག་རིགས་རྒྱུད་སྐྱེ་འཕེལ་བྱུང་ནས་ཤ་ཁྲག་གི་གཉེན་ཉེའི་འབྲེལ་བ་སྡོམ་གྱི་དྲ་བ་ལྟ་བུ་ཡོད་པས། རིམ་གྱིས་ཤ་རུས་མཉམ་འདྲེས་དང་། ཤ་རུས་གཅིག་འབྲེལ། ཁྱེད་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ང་ཡོད་པ་དང་། ངའི་ཁྲོད་དུ་ཁྱེད་ཡོད་པ། སྣ་མང་གཞི་གཅིག་ཡིན་ཞིང་བྲལ་ཐབས་མེད་པའི་ལས་དབང་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པ་གྲུབ། ལོ་རྒྱུས་ལས་ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་ནི་མི་རིགས་ཁག་ཡུན་རིང་འགྲོ་འོང་དང་། སྤེལ་རེས། མཉམ་འདྲེས་བཅས་བྱས་པའི་འབྲས་བུ་ཡིན་པ་དང་། མི་རིགས་ཁག་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་མཐུན་སྒྲིལ་མཉམ་འདྲེས་དང་རང་རྟོགས་ངང་ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཆེན་པོའི་ནང་འདྲེས་ཚེ་གཞི་ནས་དེ་བས་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་འབྱུང་འགྱུར་ཐོབ་ཐུབ་པ་ར་སྤྲོད་གང་ལེགས་བྱས་ཡོད།
《རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་གཟེངས་བསྟོད་ཚོགས་ཆེན་ཐོག་གི་གསུང་བཤད།》
往期回顾
全力激发旅游市场新动能
记 者:拉巴索朗
翻 译:拉巴索朗
编 辑(一审):才仁拉珠
责 编(二审):普布塔培
审 核(三审):索 朗