11月2日晚，由张国立执导，大山领衔主演，全外国演员阵容的《肖申克的救赎》中文版话剧亮相桂林艺术节。
从1982年小说问世，到1994年电影成为影史经典，再到现在的中文版话剧，这个被反复演绎了40年的经典故事，在桂林大剧院给观众们带来了全新惊喜。
当晚的桂林大剧院大剧场观众座无虚席。《肖申克的救赎》主要讲述了银行家安迪因枪杀妻子及其情人的罪名入狱后，不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱，重获自由的故事。
这部被无数人称赞不朽的经典之作，经典刻画了人性的多面性，每一位观众都能从中找到关于人性、自由以及生命意义的答案。耳熟能详的故事，在话剧舞台被赋予了新的表现力和感染力，收获了观众的肯定。
观众 · 林富锟
我们看的是外国演员，台词贴近我们中国的文化，并且加入了一些我们中国的那种习惯用语在里面，更加能引起我们的那种共鸣。
《肖申克的救赎》中文版话剧首次采用全外籍演员阵容，11位外国演员分别来自9个国家。用中国话讲好外国故事，开创行业先河。该剧今年初首演，已到过上海、苏州、成都等多个城市巡演，此次亮相桂林艺术节，也是该剧在广西的首次演出。
因为参加桂林艺术节来到桂林这座美丽的城市，大家都忍不住聊起了对桂林的美好印象。著名的外籍演员大山更是透露，早在30多年前，他就以大学生“特种兵式”旅游打卡过桂林山水。
《肖申克的救赎》中文版话剧主演 · 大山
1986年，我第一次在中国入境是在桂林机场，对中国大陆第一个印象是桂林的山水。然后那年从桂林坐火车到北京，我记得是33个小时的硬座，卧铺还没有。从1986年到现在，这是我第二次来桂林，所以我觉得桂林一直给我留下了一个非常美好的印象。
