强国复兴有我
—数字风采 共贺华诞—
值此庆祝中华人民共和国成立 75 周年之际，为进一步加强公共数字文化建设，提升全民阅读、普及数字化服务水平，有效推动我省公共数字文化工作高质量发展，由陕西省文化和旅游厅主办，陕西省图书馆（陕西省古籍保护中心）承办，在全省范围内联动开展陕西省公共数字文化工程公开课成果展播活动，此次特别精选出系列公开课30部进行线上展播。今日，让我们在视频里走进《埃德加·斯诺与红星照耀中国》第二节，跟着镜头翻开红色记忆，传承革命精神——
视频展播
80多年前，一位美国记者只身来到中国，采访了中国共产党及其领导下的工农红军，向全球第一次展示了中国共产党及其领导下的革命部队。那么今天当我们再反过来再看这一切的时候，我们更需要像埃德加·斯诺这样的记者到中国的大地上走一走，看一看，以第一手的资料，客观而详实的报道中国，时代呼唤新的斯诺。
主讲老师
胡宗锋，汉族，陕西省凤翔县人。现任民建中央文化委员会委员，中国翻译协会理事，陕西省翻译协会主席，第十二届西安市政协委员，陕西省外国文学学会副会长，陕西省作家协会文学翻译委员会副主任，陕西省斯诺研究中心主任，西北大学外语学院教授、博士生导师、院长，西北大学西方文化与翻译研究所所长。英译汉代表作有：《震惊世界的结局》《萨达姆的伊拉克》《名誉扫地——美国在越南和柬埔寨的失败》《消散》《我的中国梦》《龙与鹰：中美政治的文化比较》《探究中国》《罗宾博士看陕西》等20部。英汉双语作品有：《贾平凹散文选》《英诗导论与选读》《英美文学精要问答》《欧洲文化精要问答》《中国传统文化习俗》，贾平凹诗选《空白》，杨争光诗选《屋檐水》等10部。汉译英：个人和团队成员合作的成果有：贾平凹中篇《黑氏》，长篇《废都》《土门》《白夜》《贾平凹散文选》《贾平凹诗歌选》，陈忠实作品“舔碗”，“害羞”，叶广芩作品集《山地故事》，《太阳宫》，杨争光作品集《老旦是一棵树》，红柯作品集《狼嗥》，吴克敬作品集《血太阳》，方英文作品集《太阳语》，闫安诗集《玩具城》，《陕西作家二十五人》，张岂之《中国历史文化导读》等十多部。在《人文杂志》《外语教学》《西北大学学报》《小说评论》等核心期刊发表论文二十余篇。在《新华文摘》《光明日报》《美文》《读者》《萌芽》《名作欣赏》《诗刊》《散文选刊》《中华文学》《英语世界》《作家文摘》《家庭》等报刊发表翻译和创作的小说、散文以及诗歌两百六十多篇。
— END —
来源 | 陕西省图书馆
编辑 | 刘婵
校对 | 古会勤
责编 | 田东昌
审核 | 王进
神木职业技术学院图书馆
扫描二维码 ｜ 关注我们
爱上阅读 ● 爱上图书馆
