《玉楼春·尊前拟把归期说》
【宋】欧阳修
尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。
人生自是有情痴，此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。
直须看尽洛城花，始共春风容易别。
尊前：即樽前，指饯行的酒席前。
春容：如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。这里用美好的“春容”来形容即将离别的女子，更增添了离别的哀愁。
离歌：指饯别宴前唱的流行的送别曲。在古代，离别的场合常常会有歌声相伴，这些歌曲往往表达了离别的不舍和悲伤。
翻新阕：按旧曲填新词。
洛城花：洛阳盛产牡丹，欧阳修有《洛阳牡丹记》，所以这里的“洛城花”代指洛阳的牡丹花。花常常被用来象征美好的事物或者时光。
始：始而，表示某一情况或动作开始。
共：和，与。
在饯行的酒席前，我本打算把归期说出来，可话还没出口，那有着如春风般明媚容颜的人便先凄惨地哽咽起来。人生本来就是有情的痴人啊，这种离别的哀愁与那楼头的清风、中天的明月可没什么关系。饯别时唱的离歌啊，可不要再填翻新的曲调了，就只唱那一首旧曲，便足以让人愁肠寸断。一定要把这洛阳城中的牡丹花全都看遍，这之后才能够和这春风轻松地作别呀。
本词开篇就渲染了浓郁的离别氛围。在酒席前，词人想告知归期，对方却已伤心哽咽，这体现出双方对即将到来的分别极度不舍。颈联进一步强调离别之痛，连旧的离歌都不忍再听，因为每一曲都会让人愁肠百结，深刻地表现出词人面对离别时内心的哀伤。尾联表面上有一种豁达豪迈之感。词人似乎想在离别前尽情享受洛阳城的牡丹花，以此来缓解离别的悲伤。然而，这种豁达更像是一种自我安慰，实际上还是难掩对眼前人和当下时光的眷恋不舍，这种故作的豁达背后，是欧阳修对离别的无奈与惆怅。
图文来源|计算机学院融媒体
编辑排版|史超群 邱子豪
责任编辑|张婧争
指导老师|田蕊
