10月 21日，吉隆县首届国家通用语言文字暨汉藏翻译培训班在市委党校吉隆分校开班。各乡（镇）、学校、寺管会、县直相关部门的50余名翻译工作人员以及县藏语委办（编译局）工作人员齐聚一堂，共同开启这场知识提升之旅。
县委副书记索平出席开班仪式并发表重要讲话。强调培训班的重要意义，鼓励参训学员学有所思、学有所获，为今后更好地与干部及牧民群众沟通奠定良好基础。同时，要求学员们坚持学以致用，发扬理论联系实际的良好学风，充分发挥藏语文工作在党联系广大农牧民群众中的桥梁纽带作用，将所学知识转化为服务基层、服务群众的实际本领。
本次培训班特邀西藏自治区编译局专家仁蚌・尼玛顿珠老师和日喀则市职业技术学校藏语文高级讲师藏扎西老师授课。培训期间，两位老师通过PPT生动地讲述了社会用字翻译方法、公文翻译注意事项、汉藏句子文法对比、汉藏翻译理论等内容。在老师们的精彩讲解下，学员们系统地了解了我国民族语文翻译工作的现状和发展趋势，对更新专业知识、提高翻译技能起到了积极的推动作用。
在为期两天的培训中，学员们全身心投入，认真听讲。大家纷纷表示，要以此次培训为契机，努力提高汉藏翻译工作水平，更好、更及时地为群众服务。此次培训不仅优化了学员们的知识结构，提升了自身综合素质和业务水平，更为吉隆县的美好明天添砖加瓦。
本次培训班的举办，将有力提升吉隆县翻译工作人员的专业水平，促进国家通用语言文字的推广和使用，为加强吉隆县各民族之间的交流与融合、推动吉隆县经济社会发展发挥积极作用。我们期待着学员们在培训中收获满满，为吉隆县的发展贡献自己的力量。
来源：县编译局、融媒体中心记者：索扎
编辑：次仁央宗
初审：温蜀锋
复审：邓诗霞
终审：齐志强
投稿邮箱：jilongxian@wxrkz.gov.cn
扫码关注我们
查看更多精彩内容
