点击蓝字 关注
《华人在孟加拉》信息港
商业信息和人脉资源数据平台
守护孟加拉 华人爱心团
（转）各在孟中资企业及中资企业协会：
近期，个别企业项目发生外籍员工伤亡事件。各企业项目要进一步提高安全防范意识，开展安全防范培训，指导员工妥善处理安全事件，排查安全隐患，消除安防漏洞，强化安防举措，完善应急预案，加强应急演练。中企协要指导企业妥善应对。如发生相关情况及时向使馆报告。
驻孟加拉国使馆经商处
2024年9月3日
谢赫·哈西娜建立了一个完美的专制政权，其中 Ershad 和他的党派一直被用作棋子。但她的运气并不像没有逃离这个国家的 Gen Ershad 那样
在她为重新掌权和/或紧紧抓住权力而做出的许多绝望努力中，公然利用堕落的独裁将军埃尔沙德作为棋子登上奖椅，使谢赫·哈西娜成为渴望权力的政治家的真实例子，最终成为专制政权的最高领袖。
在哈西娜空前崛起的背后，艾尔沙德和他的政党一直被迫为实施哈西娜实现她的政治抱负的计划做出最大贡献，而不顾民主规范和价值观，甚至不顾她对人民的承诺。
敌人变成“朋友”
一旦 Ershad 被 Sheikh Hasina 和 Khaleda Zia 以及他们领导的两个政党联盟视为“共同敌人”，他们就加剧了街头煽动，以推翻 1982 年 3 月通过推翻当时的民选政府来夺取国家政权的独裁者。左翼的五党联盟也加入了这些努力。
当多年的反 Ershad 鼓动在 1990 年底获得动力时，三个联盟提出了一份充满崇高承诺的联合宣言，其中包括断言大选将在无党派看守政府下举行，最重要的是，Ershad 和他的同伙不会得到任何政党的包容。他们还宣布了一项商定的行为准则，通过驱逐 Ershad、他的亲信和他们的腐败政策来建立真正的民主。
Ershad 于 1990 年 12 月 6 日在一场群众起义中辞职，使最高职位空缺并可供争夺。哈西娜和哈莉达是该国首席执行官职位的主要竞争者。
在 1991 年 2 月举行的选举中，哈西娜和她的政党高级领导人对赢得选举过于自信，但对输给哈莉达·齐亚领导的 BNP 感到震惊，并迅速下意识地指控选举被“操纵”。
哈西娜别无选择，只能等待 1996 年初举行的下一次选举。但当时的宪法条款允许时任总理 Khaleda Zia 在下一次投票期间继续留任。
哈西娜知道，在国家独立后，在党派政府下举行的议会选举既不自由也不公平。1991 年的选举是在 Ershad 辞职后由 Shahabuddin Ahmed 领导的无党派看守政府领导的法官领导的。自由和公平的选举是她的政党重新掌权的必要条件。
哈西娜提出了在宪法中引入看守政府制度的要求，以确保 Khaleda Zia 不会在下一次选举中任职——这一要求被 Khaleda 和她的政党断然拒绝。哈西娜开始了街头煽动计划，以表达她的要求。
独裁者转为民主者
在 1991 年的选举中，当选国会议员的 Ershad 指示他的政党带着同样的要求走上街头。在 1991 年选举组建政府后支持 Khaleda Zia 的 Jamat-e- Islami 也带着同样的要求走上街头。
1994 年 3 月的马古拉补选因执政的 BNP 候选人被广泛指控操纵而受到损害，该候选人向反对派提供了恰到好处的弹药，为煽动之火火上浇油。
哈西娜有效地使用了这种武器，迫使哈莉达·齐亚在选举期间屈服于看守政府的要求。她毫不犹豫地与 Jatiya 党和 Jamaat 成立了一个联络委员会，并发起了一场经常包括暴力 hartals 的运动。
1994 年 12 月 28 日，作为煽动计划的一部分，Awami League、Jatiya Party 和 Jamaat 从议会辞职，给 Khaleda Zia 政府留下别无选择，只能进行大规模补选。但考虑到当时的政治局势，这个选择几乎是不可能的。
在反对派的持续煽动计划中，政治局势继续恶化，例如不间断的 hartals。
Khaleda Zia 屈服于压力，呼吁在 1996 年 2 月举行选举，在议会五年任期结束前解散议会。这次选举遭到了 AL、JP、Jamaat 和其他组织的抵制。Khaleda Zia 连续第二个任期宣誓就任总理。通过一边倒的选举组成的议会匆忙修改了宪法，引入了无党派选举时间政府，Khaleda 于 1996 年 3 月 30 日辞职。
在 1996 年 6 月由哈比布尔·拉赫曼 （Habibur Rahman） 法官领导的看守政府举行的选举中，哈西娜获胜，但没有获得组建政府所需的多数票。由此产生的悬而未决的议会对 Ershad 来说是一种祝福，他承担了坐在牢房里的造王者的衣钵！
据报道，赢得 116 个席位的 BNP 提议 Ershad 组建政府，以防止哈西娜成为总理，因为她已经通过迫使 Khaleda Zia 下台而成为 BNP 的敌人。
Ershad 从监狱中获胜
但再次当选为监狱议员的 Ershad 对将他关押在监狱五年多的 Khaleda 感到不满。他选择支持谢赫·哈西娜。他的政党写信给总统，表示支持哈西娜被任命为总理。
游戏规则现在变得更加复杂。
三个联盟不迁就 Ershad 及其亲密伙伴的联合声明出现裂痕的最早迹象是 BNP 在 1991 年 2 月的议会选举中提名了至少两名前官僚，这些官僚曾与一个月前被赶下台的 Gen Ershad 关系密切。
在反对 Khaleda Zia 政府的煽动中，将 Ershad 送往荒野的承诺本身就被遗忘了，因为他们的共同目标是迫使 Khaleda 引入无党派看守政府。他们手拉手。
尽管身陷囹圄，但 Ershad 在 1991 年的全国选举中赢得了 5 个选区，他的政党在议会中获得了 35 个席位。他在 1996 年的选举中赢得了 5 个选区，他的政党赢得了 33 个席位。他通过支持哈西娜组建政府，为该党秘书长管理了一个内阁席位。因此，这位因群众浪潮而被赶下台的暴君找到了重返政坛的道路。而作为在 1996 年 6 月支持哈西娜组建政府的交换，他买下了自己的自由，并宣布他将继续支持“永远支持哈西娜姐姐”。
Khaleda-Ershad 联盟
他在跌倒后提起的数十起案件中获准保释后走出了监狱。在接下来的两年自由生活中，他与 Khaleda Zia 联手反对哈西娜，并成为 BNP 领导的四党联盟的一部分。这种双重交叉的行为并不能让谢赫·哈西娜满意，哈西娜政府向他施压，要求他退出 BNP 领导的联盟。
针对他的未决案件被重新带到了前台。Ershad 在 Khaleda Zia 政权期间的一起贪污案中被初审法院判刑。但在那起案件中，最终判决来自 AL 维持其定罪期间的上诉庭。他失去了议会成员资格，并被取消了参加 2011 年选举的资格。
Jatiya 党经历了第一次分裂，因为加入哈西娜内阁的 Ershad 党总书记拒绝从政府辞职。当 Ershad 在选举前退出 BNP 领导的联盟时，他的政党面临另一次分裂，因为他的一群政党领导人组成了 JP 派系，并在 2001 年议会选举前留在 BNP 领导的联盟中。
在 2001 年大选后成立的 BNP 政府期间，针对他的未决案件再次升温，他试图通过宣布他的政党将加入 BNP 领导的联盟来共同竞争 2006/7 年选举来争取时间。
再次回到 AL 的腿上
但在许多曲折中，他终于在 2006 年在 Khaleda Zia 政府的基佬结束时加入了 AL 领导的联盟。由于哈西娜领导的反对派联盟拒绝参加 Iajuddin Ahmed 领导的看守政府领导的选举，导致宣布紧急状态并取消原定于 2007 年 1 月 22 日举行的选举，政治危机恶化。
他的政党在 AL 领导的联盟下参加了 2008 年 12 月的议会选举，并赢得了压倒性胜利。他的弟弟 Ghulam Muhammed Quader 进入哈西娜的内阁。
Ershad 被迫向哈西娜提供的最有力支持是在 2014 年谢赫哈西娜政府取消看守政府制度后举行的选举之前。BNP 和其他反对党抵制了投票。Ershad 也试图退出选举，并命令他的政党候选人撤回他们的候选人资格。他本人退出了一个选区，但不允许退出另一个选区。他被强行送入达卡 CMH。
在一边倒的议会选举后，他被看到在 Bangabhaban 参加哈西娜连续第二个任期的宣誓仪式。他还被任命为首相特使，具有部长的地位。
Jatiya 党在议会中的奇怪角色
然而，他的党内议员拒绝在新议会中只扮演反对派角色。他们要求在哈西娜的内阁中占有部长席位。三名议员被任命为部长。因此，JP 在 2014 年一边倒选举形成的议会中似乎具有双重角色。没有 Jatiya Party，该议会中就没有人可以作为反对党行事。
随着 BNP 加入 2018 年选举，Ershad 的政党重返 AL 领导的联盟，击败了 BNP 领导的反对派联盟。那次选举是在选举日之前的午夜纵的。Ershad 从 Rangpur 选区当选，退出了达卡 17 选区对 AL 提名候选人的候选人资格，并表示他退出了达卡选区，“为了姐妹哈西娜”，她提名了曾经受欢迎的电影演员阿克巴·侯赛因·帕坦·法鲁克。由于 Ershad 的政党赢得的席位比 BNP 多，因此他在 2018 年选举成立的议会中被公认为反对党领袖。
Ershad 于 2019 年 7 月去世，将政党的接力棒传给了他的弟弟 GM Quader。
在 2014 年 1 月哈西娜政府举行的选举中，BNP 和其他反对党再次宣布抵制投票，因为 AL 政府没有举行自由和公平的选举，GM Quader 也试图抵制选举，但未能屈服于 AL 建立的压力。民意调查后，尽管它只赢得了 11 个席位，但该党再次成为议会中的主要反对党。
在 2014 年、2018 年和 2024 年选举后成立的所有三个议会中，Jatiya 党成为议会民主所需的主要反对党。但该党被贴上了对政府友好的反对党的标签。
剩下的就是历史了，因为哈西娜成为了一个全能的领导人，将三个议会置于她的控制之下，同时她努力将执法机构、司法机构以及所有经济和政治机构深度政治化。因此，她建立了一个完美的专制政权，艾尔沙德和他的党派一直被用作棋子。但她的运气并不像没有逃离这个国家的 Gen Ershad 那样。
哈西娜的可疑区别
就在她倒台前七个月，哈西娜举行了 1 月的议会选举，使孟加拉国成为全球选举民主节的第一名。
全球五十多个民主国家的一半人口正在行使他们在 2024 年全国选举中的选举权，这使得这一年在全球选举民主史上是前所未有的一年。
作为孟加拉国的领导人，哈西娜也成为第一个剥夺人民投票权的人，她在 2014 年和 2018 年的前两次选举中再次在 1 月举行了舞台管理的选举，以紧紧抓住成为“亚洲铁娘子”的权力。
而哈西娜成为世界上第一位面对非凡的学生起义突然辞职并匆忙逃离的领导人。
作者：沙哈瓦特·利顿
关于我们
2017年本公益性公众号上线，编辑部本着：“融合、共享、发展、创新”的工作理念，解疑答惑受益群体10余万人，我们积极组织和参与华人在孟公益活动，是“一带一路”上践行“人类命运共同体”的行动者。
广告展播，欢迎合作
来源：孟媒体等，编译综合报道。免责声明：本平台仅提供信息传播，版权归原作者所有。如有侵权，请后台联系删除。客服微信：hem-bd。
原文：https://www.tbsnews.net/features/panorama/how-hasina-used-fallen-dictator-ershad-build-her-despotic-regime-929336
