During a recent interview with the District Construction Bureau, the reporter learned that the district's "Graceful Ink and Orchid Charm: A Scenic Route of Floating Wine Cups" has been officially included in the second batch of Zhejiang Province's Common Prosperity Scenic Routes.
记者日前在区建设局采访时获悉，浙江省第二批共富风貌游线名单发布，我区申报的柯桥“墨舞兰韵·流觞盛境”共富风貌游线入选。
This scenic route, spanning 22 kilometers, is situated within the Shuxiang Lanzhu County-Level Scenic Model Zone in the southwestern part of Keqiao District. It traverses the picturesque towns of Lanting and Lizhu, connecting cultural and natural landmarks via major roads such as the Shaoda Line, Lanzhu Avenue, Fuli Highway, and Lanting Lake Avenue. Notable stops along the route include the Lanting Scenic Area, the Shaoxing Flower Market, and the Rural Work Instructor System Heritage Hall. Rooted in the cultural themes of calligraphy and orchids, the route celebrates the artistic legacy of Wang Xizhi's renowned ink-splashing, the poetic charm of Goujian's orchid cultivation, and the "Two Mountains" philosophy-driven model of common prosperity. Together, these elements create a scenic corridor that seamlessly merges historical richness with modern vitality.
据悉，“墨舞兰韵·流觞盛境”共富风貌游线位于柯桥区西南郊书香兰渚县域风貌样板区范围内，贯穿兰亭、漓渚两大美丽城镇，线路总长22千米。该游线依托绍大线、兰渚大道、福漓公路、兰亭湖大道等交通要道，串联起兰亭景区、绍兴花市、驻村指导员制度传承馆等区域，以“书法”“兰花”两大文化元素为抓手，展示了“羲之泼墨”的文化底蕴、“勾践种兰”的诗画风景以及“两山驱动”的共富示范经验，形成一条从古韵到潮流的美丽风貌游线。
As a key component of urban-rural landscape model zones, the Common Prosperity Scenic Route serves as a vital showcase for Keqiao District's achievements in urban and rural landscape enhancement. "Moving forward, we will continue to focus on environmental improvements, infrastructure upgrades, cultural heritage exploration, and the creation of unique features to further enrich the scenic route," said a representative from the District Construction Bureau.
The official also noted that the district remains committed to the goal of "common prosperity" by prioritizing refinement and operational excellence. The aim is to turn urban and rural enhancement efforts into an experience that is engaging, visually appealing, and enjoyable for all.
共富风貌游线是城乡风貌样板区的重要展示窗口，也是柯桥区推进城乡风貌整治提升工作成果的系统转化。“下一步，我们会继续深入开展环境整治、配套设施建设，坚持做好文化挖掘、特色塑造，持续推进‘墨舞兰韵·流觞盛境’共富风貌游线的打造。”区建设局相关负责人表示，将坚持以“共富”为目标，从“精提升、强运营”入手，让城乡风貌整治提升成果转化为可游、可赏、可玩的共富体验。
