【新考纲】语文背诵篇目十四:水龙吟·登建康赏心亭(辛弃疾)

教育   2024-11-26 17:07   重庆  

🌟星标/置顶好老师升学帮安徽专升本

下一个上岸的就是你


 背诵篇目十四:水龙吟·登建康赏心亭(辛弃疾)      

    

楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。(栏杆 一作:阑干)


休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!(脍 同:鲙)



 译文:

    

辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江水随天空流去,秋天更无边无际。极目遥望远处的山岭,只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨,还有那群山像女人头上的玉簪和螺髻。西下的太阳斜照着这楼头,在长空远飞离群孤雁的悲鸣声里,还有我这流落江南的思乡游子。我看着这宝刀,狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了,没人能理会,我登楼远眺之心。
别说鲈鱼切碎了能烹成佳肴美味,尽管秋风吹,像季鹰不归?像只为自己购置田地房产的许汜,应怕惭愧去见,才气双全的刘备。可惜时光如流水一般过去,我真担心着风雨飘荡中的国家,真像桓温所说树也已经长得这么大了!叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼泪!

*此词表达了家国之恨和乡关之思。词人壮志难酬,如离群孤雁、像弃置的宝刀难抑胸中郁闷。自己以天下为己任,奈何流年如水,壮志成灰,最后流下英雄热泪,空留遗憾。



 诗人简介:

    

辛弃疾从二十三岁南归,一直不受重视,二十六岁上《美芹十论》,提出抗金策略,又不被采纳。宋孝宗淳熙元年(1174年),辛弃疾将任东安抚司参议官。这时作者南归已十二年,却投闲置散,任了一介小官,一次,他登上建康的赏心亭,极目远望祖国的山川风物,百感交集,更加痛惜自己满怀壮志而老大无成,于是写下一首《水龙吟》词。一说此词为孝宗乾道四年至六年(1168年—1170年)辛弃疾在建康任通判时所作。



 相关推荐:
修订 | 2025年安徽省普通高校专升本公共课考试说明
【新考纲】语文背诵篇目一:季氏将伐颛臾(《论语》)
【新考纲】语文背诵篇目二:上善若水(《老子》)
【新考纲】语文背诵篇目三:郑伯克段于鄢(《左传》)
【新考纲】语文背诵篇目四:种树郭橐驼传(柳宗元)
【新考纲】语文背诵篇目五:前赤壁赋(苏轼)
【新考纲】语文背诵篇目六:氓(《诗经》)
【新考纲】语文背诵篇目七:短歌行(对酒当歌)(曹操)
【新考纲】语文背诵篇目八:饮酒(结庐在人境)(陶渊明)
【新考纲】语文背诵篇目九:山居秋暝(王维)
【新考纲】语文背诵篇目十:行路难(李白)


 更多安徽专升本考试资讯,请持续关注公众号 
【点击关注,及时查收升本资讯】


 END 




好老师升学帮安徽专升本
好老师升学帮专注于专升本考试培训20年,覆盖全国20省700余所分校,星耀全国!提供安徽省专升本招考政策,专升本培训信息,专升本备考资料,专升本复习指导等。专升本找好老师升学帮,靠谱!
 最新文章