丛武总领事在“携手同行·共赢未来”2024长三角—北德数字经济产业对接会上的致辞
文摘
2024-10-29 19:09
德国
![]()
大家好！很高兴应邀参加“携手同行·共赢未来”2024长三角—北德数字经济产业对接会。首先我要特别感谢浙江省外办与拱墅区政府精心筹备，为长三角与北德地区交流研讨数字经济发展提供宝贵平台。放眼全球，数字经济已成为新一轮科技革命和产业变革的新引擎，正以前所未有的速度重塑全球经济格局。长三角地区是中国数字化进程的领头羊，积极拥抱数字技术，通过制度创新和平台建设，推动数字产业蓬勃发展，联手打造数字经济发展新高地。今天的主场杭州更是中国“数字经济第一城”，大力推动数字产业化、产业数字化，涌现出阿里巴巴等一批具有全球影响力的数字经济龙头企业，在世界范围内树立了数字经济的标杆。此次长三角─北德数字经济产业对接会在全球数字化浪潮席卷而来，中国各行各业深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，围绕推进中国式现代化，进一步全面深化改革之际召开，恰逢其时，充分体现了两地对经济发展、科技创新时代脉搏的准确把握。长三角和北德地区社会制度、历史传统、文化习俗、生活习惯等虽有很大不同，但在数字化转型议题下，双方又“英雄所见略同”：中德两国均以制造业立国，制造业数字化转型是长三角和北德地区共同关注的焦点和优势所在。共享单车、智能出行、移动支付等数字技术在商业和服务行业的广泛应用，既深刻影响中国经济社会发展，也为双方创新合作提供了无限可能。推动数字技术更加广泛地应用于工业生产、生活服务、日常消费等领域，不仅能为两地产业升级带来澎湃动力，更将为双方企业创造无限商机。在汉堡，我住在奔流不息、舟楫争先的易北河畔，时常沿河漫步，目送滔滔河水西流入海。我想，我们双方的友好合作，就像这易北河水，浩浩汤汤，不舍昼夜，最终汇入合作共赢的汪洋大海。单打独斗是加法，携手合作是乘法（Wer alleine arbeitet , addiert. Wer zusammen arbeitet, multipliziert.），这句德国谚语告诉我们，在充满风险和挑战的今天，我们更应携手同行，共赢未来。最后，我衷心期待各位与会嘉宾能在此次对接会上，汇聚智慧观点，碰撞思想火花，挖掘合作机遇，共创数字经济美好未来。预祝2024长三角—北德数字经济产业对接会取得圆满成功！谢谢大家！
