佳酿十月白
朋游三五醉婆娑①，不挂青帘酒肆多②。
听说新开十月白③，打从缸甏汇边过④。
【说明】
此首反映枫泾古镇历史悠久的酒文化。
【注释】
①婆娑：盘旋舞动的样子，此处比喻酒徒醉态。②酒肆：酒楼，一般指规模偏小的酒楼。③十月白：枫泾民间的一种自酿酒，以糯米加上发酵的酒药酿制，颜色为白色，酒精度在5度左右。④缸甏（bèng迸）汇：地名，在镇东市河的南岸，竹行桥堍转弯至油车弄。以前这里有家专做酒甏（酒坛）的店，堆满缸甏，故得名“缸甏汇”。
【今译】
酒友三五人醉态婆娑，飘香小酒馆镇上特多，待到十月白佳酿新酿成，缸甏汇边终日酒客穿梭。
