点击蓝字 关注我们
1
2024秋季学期招收外国留学生
Tutoring Tutor及Tutee申请
本学期想一起学习专业课的外国留学生，集合啦！
- 既想获得志愿服务时间，又想交朋友的交朋友的“Tutor（外国留学生/韩国学生）”
- 想提高专业课成绩的“Tutee（外国留学生）”
◈ 什么是外国留学生Tutoring？
这是为了让在各专业科目上获得A以上学分的Tutor(外国留学生、韩国学生)在专业科目上得到帮助的Tutee(外国留学生)能够进行集体学习而匹配和支援的专业学习能力强化项目。
◈ 申请方法
1）申请科目：本学期开设的专业课程
2）申请资格及链接
- Tutor申请资格：申请专业课程的成绩为A以上的本科外国留学生及韩国学生
申请链接: https://forms.gle/AVvLHeAWDL4LuABe8
- Tutee申请资格：本学期修读专业课程的本科外国留学生
申请链接: https://forms.gle/6KkbrjHnBGKNXZiU6
※ 可以申请两个以上的课程，但若希望申请多个专业课，则需为每个希望申请的专业课分别填写申请表。（例如，申请3门课程时，需要填写并提交3份申请表）
3）募集时间：
2024年9月2日（周一）~ 9月12日（周四）
4）选拔结果公布：
2024年9月20日（周五）公布Tutoring选拔结果
※ 预计在外国留学生支援组官网（oiss.skku.edu）公告及单独通知被选定者
◈活动期间
-2024年9月~12月20日
◈活动标准
-8次，至少8小时Tutoring
（每次需制作活动报告书）
◈参加优惠
1）活动支援金：每次每名参加人员最多可获得1万韩元
（仅限实际参加活动的Tutor及Tutee）
2）Tutor
-获得인성품 校内服务时间认证
-若不选择인성품 校内服务时间认证的话，则给予兼职费（Tutoring时间× 2万韩元）
◈注意事项
1） 如果不符合申请资格，Tutor或Tutee的选拔资格可能会被取消。
2） Tutor在Tutoring前需参加外国留学生支援组的说明会。（会单独通知Tutor）
3） Tutoring分配结果将根据Tutor和Tutee的申请情况、专业课程的有无及难度等因素决定。
4） 优秀Tutor将获得由国际处长颁发的优秀Tutor证书。
[咨询] 外国留学生支援组 ☎ 02-760-0026, 0027, 0021
*详细内容请点击‘阅读原文’参考
【原文参考如下】：
[Academics] [외국인유학생지원팀] 2024 가을학기 외국인유학생 튜터링 튜터 및 튜티 신청 / Tutoring Program for Int'l Students in Fall 2024
이번 학기 전공 공부 함께할 외국인 유학생, 모여라!
- 봉사 시간도 받고, 친구도 사귀고 싶은 "튜터(외국인 유학생/한국인 학생)"
- 전공 성적을 향상 시키고 싶은 "튜티(외국인 유학생)"
◈ 외국인 유학생 튜터링이란?
각 전공 과목에서 A 이상 학점을 받은 튜터(외국인 유학생, 한국인 학생)와 전공과목에서 도움을 받고자 하는 튜티(외국인 유학생)가 그룹학습을 할 수 있도록 매칭하고 지원하는 전공학습력 강화 프로그램입니다.
◈신청방법
1) 신청과목: 이번 학기 개설 전공과목
2) 신청자격 및 링크
- 튜터 신청자격: 신청 전공과목의 취득 성적이 A 이상인 학사과정 외국인 유학생 및 한국인 학생
신청링크: https://forms.gle/AVvLHeAWDL4LuABe8
- 튜티 신청자격: 이번 학기 전공과목을 수강하는 학사과정 외국인 유학생
신청링크: https://forms.gle/6KkbrjHnBGKNXZiU6
※ 2과목 이상 신청하는 것도 가능하며, 이 경우 희망 전공 과목별로 신청서를 각각 작성하여야 합니다. (예를 들어, 3개 강좌에 대해 신청하는 경우 3개의 신청서를 작성해서 제출해야 함)
3) 모집기간: 2024년 9월 2일(월) ~ 9월 12일(목)
4) 선정발표: 2024년 9월 20일(금) 튜터링 선정 결과 발표
※ 외국인유학생지원팀 홈페이지(oiss.skku.edu) 공지 및 선정자 개별 통보 예정
◈활동기간
- 2024년 9월 ~ 12월 20일
◈활동기준
- 8회, 8시간 이상 튜터링 (+매회 활동보고서 작성)
◈이수혜택
1) 활동지원금: 매회 참석인원 1인당 최대 1만원 지원(실제 모임에 참석한 튜터와 튜티 인원)
2) 튜터
-인성품 교내봉사시간 인정
-인성품 교내봉사시간을 선택하지 않을 경우 아르바이트비 지급(튜터링 시간 × 2만원)
◈유의사항
1) 지원 자격에 위배되는 경우에는 튜터/튜티 선정이 취소될 수 있습니다.
2) 튜터는 튜터링 활동 전에 외국인유학생지원팀의 오리엔테이션에 참석하셔야 합니다.(튜터에게 개별 안내)
3) 튜터링 배정 결과는 튜터 및 튜티 신청 여부, 전공과목 유/무, 난이도 등에 따라 결정됩니다.
4) 우수튜터에게는 국제처장 명의의 우수튜터 증서가 제공됩니다.
[문의] 외국인유학생지원팀 ☎ 02-760-0026, 0027, 0021
翻译 ｜ 校政支援部 范育东
校对 ｜ 校政支援部 金美娜 徐志瑛
排版&推送｜ 媒体宣传部 任梓萱
