为更好促进韩国与世界各国青年之间的文化交流，增进民心相通和友好互信，韩中经济文化教育协会正式发起“大韩民国韩国语演讲大赛”，比赛公告如下：
01
以韩语为媒，让各国青年思想碰撞、发出时代强音，增进沟通、加深理解、缔结友谊，为推动人类进步事业贡献青春力量。同时，推动青年们进一步加深对韩国文化的理解与认识，促进与韩国文化间的对话，为青年们未来的语言学习与文化探索提供更多机会。
过去20多年来，韩剧、K-POP、服饰、美妆、美食，韩国文化已成为世界各地青年追捧的热门潮流。韩国语作为这一文化的核心载体，成为越来越多国际学生学习和交流的语言选择。本次大赛旨在促进非韩国国籍的学生对韩国语的兴趣与热情，为不同文化背景的青年创造通过韩国语进行跨文化交流的高端舞台。
이번 말하기 대회는 한국어를 매개로, 각국의 청년들이 서로 생각을 공유하고 시대의 목소리를 내며, 소통과 이해를 늘리고 친목을 도모하여 인류 진보에 이바지하는 대회이다. 또한, 청년들의 한국 문화에 대한 이해와 인식을 더욱 깊게 하여, 한국 문화 대화 촉진, 그리고 미래의 언어 학습과 문화 탐구에 더 많은 기회를 제공할 것이다.
지난 20여 년 동안 한국 드라마, K-POP, 패션, 뷰티, 음식 등 한국 문화는 이미 전 세계 젊은이들의 뜨거운 관심사로 자리 잡았다. 한국어는 이 문화의 핵심 매개체로서 점점 더 많은 국제 학생들이 학습하고 교류하는 언어 선택이 되었다. 이번 말하기 대회는 한국 국적이 아닌 외국인 학생들의 한국어에 대한 관심과 열정을 높이고, 다양한 문화적 배경을 가진 청년들이 한국어를 통해 문화교류를 할 수 있는 고품질 무대를 마련하기 위해 기획되었다.
02
指导单位 지도기구
中国驻韩国大使馆
주한 중국대사관
韩国世宗学堂
한국세종학당
主办单位 주최기구
韩中经济文化教育协会
한중경제문화교육협회
安泰俊国会议员办公室
안태준 국회의원 사무실
承办单位 주관기구
在韩中国企业家协会
재한중국기업가지회
国际青年协会
청년지회
协办单位 공동주최
全韩中国学人学者联谊会
CSSAK 전한중국학인학자연의회
03
大赛由初赛、决赛两部分赛事组成。
한국어 말하기 대회는 예선과 본선 두 부분으로 구성된다.
-参赛对象-
在韩国的非韩国国籍，
年龄15～45周岁均可参加。
-参赛费用-
免费
-报名福利-
英才国际教育 10万韩币课程代金券
韩国韵达运费代金券
-演讲选题-
我与韩国的相遇
韩流文化对我生活的影响
在韩国学习的挑战与收获
我眼中的中韩文化差异
未来中韩关系的发展展望
韩语学习的意义与挑战
韩国留学改变了我什么
参赛选手可选择以上
任意一个选题进行主题演讲
- 참가대상 -
한국 국내 거주하는 한국 국적이 아닌
만 15~45세 참가자
- 참가비 -
무료
- 신청혜택 -
영재국제교육 수강비 상품권 10만원
한국 운달 익스프레스 운송비 상품권
- 발표주제 -
나와 한국의 만남
한류 문화가 내 삶에 미친 영향
한국 유학생활에 대한 도전 및 수확
내 눈에 한중문화적 차이（참가자의 나라와 한국의 비교）
향후 한중 관계 발전에 대한 전망
한국어 공부의 의미와 도전
한국 유학생활은 나를 변화시킨 것
참가자는 위와 같은 주제 중 하나를 선택하여 발표할 수 있다.
-初赛作品提交格式及要求-
(1) 提交视频：要求MP4格式，时长为2～3分钟，音质画质清晰，无剪辑、无字幕，需露出上半身及正脸，横竖屏均可。
(2) 提交发表稿件：要求PDF格式，入围决赛后预赛稿件可酌情修改，主旨思想不变，修改内容不可超过原内容50%。
(3) 文件命名：视频与发表稿件均以姓名+演讲题目+出生年月日命名。
(4) 作品提交方式：线上提交
(5) 版权说明：报名者仅限上传本人参赛视频。
- 예선 출품작 제출 양식 및 요구 사항 -
(1)동영상 제출: 파일 포맷은MP4로 지정되고, 영상 길이는 2~3분으로 조절해야 한다. 음질과 화질이 깨끗하고, 편집 없이, 자막 없이 상반신과 정면을 드러내야 된다. 동영상 찍을 때 가로, 세로 모두 가능하다.
(2)발표 원고 제출: 파일 포맷은PDF로 지정되고, 본선 진출 후 예선 원고는 참작하여 수정할 수 있다. 주체사상은 변경되지 않으며 수정 내용은 원래 내용의 50%를 초과할 수 없다.
(3)파일 이름 지정: 동영상 및 발표 원고는 ‘이름 + 발표 제목 + 생년월일’을 따서 명명되어야 한다.
(4)참가작 제출 방식: 온라인
(5)저작권 설명: 지원자는 본인의 영상만 업로드할 수 있다.
- 初赛作品根据网络投票排名，选拔30名选手晋决赛。
- 决赛将于11月30日（周六）在国会线下举办，专家组现场评分，根据排名确定奖项。具体详情请关注主办方后续信息发布。
- 본선은 온라인 투표 순위에 따라 30명을 선발해 본선에 진출한다.
- 본선은 11월 30일(토) 대한민국 국회에서 오프라인의 식으로 개최되며, 심사위원들이 현장에서 점수를 매기고 순위에 따라 상을 결정한다. 자세한 내용은 주최 측의 후속 공개 정보를 참고하면 된다.
04
金 奖 금 상
1名，300万韩币 （现金）
1명，300만 현금
银 奖 은 상
2名，100万韩币/人 （现金）
2명，각 100만 현금
铜 奖 동 상
5名，30万韩币/人 （现金）
5명， 각 30만 현금
决赛入围优秀奖
본선 진출자 우수상
22名，精美礼品
22명， 기념품
05
报名方式 접수방법
参赛选手扫下方二维码报名
按要求填写报名信息
QR코드를 스캔하여 신청 정보를 입력
初赛投稿报名截止
2024年11月10日
예선 접수기간
2024년11월10일
初赛评选时间
2024年11月11日~11月16日
예선 심사기간
2024년11월11일 ~ 11월16일
晋级决赛通知
2024年11月18日
본선 진출자 개별 통보
2024년11월18일
决赛时间
2024年11月30日 14：00
예선 접수기간
2024년11월30일 14:00
06
1.参赛者须诚信参赛，保证参赛作品的原创性，未侵犯他人的任何版权、肖像权、知识产权、内容著作等。主办方不承担因作品侵犯他人（或单位）等权利而产生的法律责任，其法律责任由参赛者本人承担，如因此给主办方造成损失的，参赛者应向主办方承担赔偿责任。
2.入选作品由参赛者和主办方共同所有，被选定的作品可以用于主办方的宣传，入选作品的网络平台上传权限由主办方所有。
3.大赛的最终解释权由主办方所有，主办单位有保留追究法律责任的权利。
1. 참가자는 참가 작품의 독창성을 보장하기 위해 성실하게 참가해야 하며, 타인의 저작권, 초상권, 지식재산권, 콘텐츠 저작물 등을 침해하면 안 된다. 주최 측은 작품의 타인(또는 기관)의 권리 침해로 인한 법적 책임을 지지 않으며, 그 법적 책임은 참가자 본인이 지어야 되며, 이로 인해 주최 측에게 손해가 발생한 경우 참가자는 주최 측에게 배상해 줄 책임이 있다.
2. 선정된 작품은 참가자와 주최 측이 공동으로 소유되며, 선정된 작품은 주최 측의 홍보로 사용할 수 있으며, 선정된 작품의 온라인 플랫폼 업로드 권한은 주최 측이 갖고 있다.
3. 대회의 최종 해석권은 주최 측에 있으며 주최 측은 법적 책임을 물을 권리가 있다.
欢迎更多的机构、组织、个人参与本次大赛共创
如有疑问请通过邮箱联系组委会
组委会邮箱：1466518995@qq.com
이번 대회 공동 개최에 더 많은 기관, 단체, 개인이
참여하는 것을 환영하며,
궁금한 사항은 있으시면 이메일로 조직위원회에 문의하시기 바랍니다
조직위원회 메일: 1466518995@qq.com
大韩民国韩国语演讲大赛组委会
대한민국 한국어 말하기 대회 주직위원회
