漫改剧长期以来都有“惨遭真人化、不忍直视”之类的评价,近几年或许由于一些争气的漫改剧出现,风评有所回升,但仍有不少真人剧集在为总体水平兜底,为平均水准拉低下限。
本周在国内,有网友注意到国产漫改真人剧《干物妹!小埋》或将上线了,一时引起了不少网友的恐慌,表示“你不要过来啊”。
而在日本,本周漫改剧《更衣人偶坠入爱河》则是播出了第二集,引起了当地网友的广泛吐槽,引起热议的主要是下面这条推文,该网友表示:“你丫逗我呢?”
逗了什么呢?不了解相关作品的话,或许会觉得该网友这是在说演员的胸部不够大,但其实不然。
这名网友很遗憾地表示评论中有很多网友在攻击演员,这并不是他的本意。
没有尊重原作情节,才是让这名网友感到不快的地方。
有必要介绍一下《更衣人偶坠入爱河》的漫画剧情了。男主角叫五条新菜,因自己雏人偶兴趣而有些内向,不善与人交往,而性格开朗外向的喜多川海梦则是校园中的时尚达人,酷爱Cosplay,却缺乏制作服装的能力。两人在一次偶然的机会下相识,海梦发现了新菜的服装制作天赋,便请求他为自己制作Cosplay服装,由此展开的一段恋爱故事。
观看方式的话,B站有它的正版漫画。我这次搜索过程中还看到B站上有它的动画以及正在更新的真人剧,这部分就是用户自行上传的了……上述情节是五条在为海梦测量身体数据的场景,出现在漫画第3、动画第2话。
一名网友指出,这个场景是有明确意义的:因为要制作cos服装,需要从文胸开始,所以需要真实具体的身体数据,但是两人关系还没那么熟悉,露出内衣是NG的,但泳装就是OK的了,五条虽然内心仍比较动摇,但是看到海梦对于cos的热爱到这个份上,就非常专注地进行了测量。
在漫画中对于五条这段心理有专门描写,动画中也用扇巴掌清醒的方式进行了呈现,但在真人剧中,因为进行了大量删改,有关“热爱”的部分就体现不到了,粉丝服务(擦边球)部分占比就显得很大了,因此,以上网友对这次漫改不够忠实原著理念进行批评。
这部分批评是基于原作党的,在真人剧播出之际就有很多这类批评了,此前还有很多原作党基于服化道给出的批评。
比如五条家本是传统人偶作坊,真人剧里却搞了个比较新派的缝纫机;
又比如海梦房间的宅女布景,在真人剧中也没能展现出来;
以及有网友指出,真人剧第2集这件泳装,和漫画第24话出现的泳装很像,团队怕不是谁把道具搞错了。
以及明明是在测量头围,却不是从0刻度开始……
在原作党之外,一批对于演员、或者说选角上的批评也不容忽视,比如上述推文下第一热评直接觉得演员有种大龄欧巴桑亲戚的感觉。
还拿《赛马娘》中的丸善斯基作比方,在现实中特别周等赛马是丸善斯基的孙子辈。
另一热评则质问,为何不去找Akase来进行表演。Akase是歌手、coser兼演员,她为动画版《更衣人偶坠入爱河》演唱片尾曲,MV中她cos成喜多川海梦的样子,被不少网友评价道“比影视剧演员像海梦本人”。
于是展开了对于“coser比演员更像我心中角色扮演者”的吐槽。
《我推的孩子》中赤坂借角色之口对真人剧的不满也被拿出来复读,还有人生气地表示,业界还没有在《SEXY田中小姐》事件中吸取教训。
如此看来,无论是在原作角度、还是演员角度,对于这部真人剧都存在批评的声音,而长期以来,预算不足、二次元与影视剧风格不搭、演员选择、原作魔改等问题都在漫改真人剧上体现着,这次也不例外。
但同是接到漫改剧这工作的,有人用心,就反衬出有人不用心来,谁不卷谁尴尬。像是《更衣人偶》这种强调因“热爱”结缘、强调“服化道”的作品,既没有热爱,服化道还出问题,也难怪被批评了。
以至于有网友开玩笑说,真人剧请的化妆师连AV都比不上了。