《纽约华人资讯网》出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究
综合FOX新闻、美联社等多家媒体11月7日报道 面对美国选民的全面拒绝,贺锦丽周三承认在总统选举中败选,并鼓励支持者继续为自己对国家的愿景而奋斗。
相关媒体报道截图
贺锦丽说,这场战斗将在“投票站、法庭和公共广场”继续进行。
“有时候战斗需要一段时间,”她在母校霍华德大学说。她曾希望在选举后在那里发表胜利演讲。“这并不意味着我们不会赢。”
尽管贺锦丽对川普发出了严厉警告,但她周三还是保持了乐观。
她对支持者说,“感到悲伤和失望是可以的,但请相信一切都会好起来的。”一些支持者擦去了眼泪。
贺锦丽的竞选伙伴沃尔兹和他的家人也在观众席上。前众议院议长南希·佩洛西和芭芭拉·李(Barbara Lee)也出席了集会,两人都来自贺锦丽的家乡加利福尼亚州。
在发表演讲之前,贺锦丽致电川普,祝贺他获胜。她对人群说,“我们将进行和平的权力移交”,暗指川普4年前不愿这样做。
贺锦丽演讲集会观众充满失望情绪
一些听众对贺锦丽未能成为美国首位黑人女总统而创造历史表示失望。贺锦丽原本也有机会成为第一位南亚裔美国总统。
38岁的Gregory Pate说,他很欣赏贺锦丽说她“致力于这场斗争,不认为这是一次永久性的失败,而只是我们作为黑人必须克服的另一个障碍”。
“我认为这是完美的,也是及时的,这是我来听到的信息,”来自弗吉尼亚州费尔法克斯的Pate说。
来自马里兰州格林贝尔特的Jay Evans在贺锦丽讲话后表示,他对本来可能发生的事情感到惋惜。
Evans说:“我们有些难过,因为听她的演讲,她本应是一个了不起的人,能让这个国家团结起来,让我们走在更好的道路上。”
川普败给拜登后,他指挥支持者在美国国会大厦游行,导致暴力骚乱,也导致选举结果的认证仪式中断。
现在贺锦丽预计将监督同样的认证过程,以最终确定川普的胜利。
贺锦丽的高级顾问戴维·普洛夫(David Plouffe)说,竞选工作人员“为了国家牺牲了一切”。
“我们挖了一个很深的坑,但还不够,”他说,“这是一个毁灭性的损失。”
“保护美国免受川普总统任期影响的工作现在开始,”贺锦丽的竞选主席珍·奥马利·狄龙(Jen O'malley Dillon)在给工作人员的一封信中写道,“我知道副总统的斗争还没有结束,我知道这封电子邮件中的人也将成为这一集体使命的领导者。”
拜登:选贺锦丽是“最好的决定”
拜登计划星期四就选举结果发表讲话。白宫表示,他周三与贺锦丽和川普进行了交谈,并邀请当选总统尽快与他会面。
拜登还在贺锦丽发表演讲后发表了一份声明,称赞她说:“她将带着目标、决心和快乐继续战斗。她将继续成为所有美国人的捍卫者。最重要的是,她将继续成为我们的孩子们世世代代敬仰的领袖,因为她在美国的未来上留下了自己的印记。”
拜登表示,贺锦丽的竞选活动“体现了在强大的道德准则和清晰的愿景指导下所能取得的一切,即建立一个更加自由、更加公正、为所有美国人提供更多机会的国家”。
他还表示,选择贺锦丽是他成为2020年总统候选人后做出的第一个决定。“这是我做出的最好的决定。她的故事代表了美国故事的精华。正如她今天明确表示的那样,我毫不怀疑她会继续书写这个故事。”拜登说。
奥巴马夫妇:遵守民主规范
周三,奥巴马和米歇尔就川普赢得大选也发表了声明,呼吁美国人相互倾听,遵守民主规范。
这位前总统和第一夫人首先向当选总统和他的竞选伙伴JD万斯表示祝贺。
“这显然不是我们所希望的结果,因为我们在许多问题上与共和党候选人存在深刻分歧。但生活在一个民主国家意味着要认识到,我们的观点并不总是会胜出,并愿意接受权力的和平移交。”
奥巴马夫妇说,他们为副总统贺锦丽和她的竞选伙伴、明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹感到无比自豪,称赞他们进行了“非凡的”公共服务和“卓越的竞选”。他们还感谢所有支持他们工作的工作人员和志愿者。
克林顿夫妇:人们需要共同解决问题
前总统比尔·克林顿和在2016年总统选举中败给川普的前国务卿希拉里·克林顿也发表了声明。
声明说,“贺锦丽和沃尔兹进行了一场积极、具有前瞻性的竞选,值得骄傲。美国人民已经投票,川普和万斯将成为美国下一任总统和副总统。我们祝愿他们一切顺利,希望他们能为我们所有人治理国家。”“我们必须记住,美国比任何一次选举的结果都重要,我们作为公民现在所做的事情将决定一个国家是前进还是落后。”
“我们需要共同解决问题,抓住机遇。我们国家的未来取决于此。”他们总结道。
参议员桑德斯:竞选活动是“灾难性的”
与民主党人一起参加党团会议的佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯则发表了一份措辞严厉的声明,称民主党的竞选活动是“灾难性”且“糟糕”的。
他说,“民主党抛弃了工人阶级,而工人阶级也抛弃了他们,这并不奇怪。”
桑德斯在声明中说:“首先是白人工人阶级,现在是拉丁裔和黑人工人。”“在民主党领导人维护现状的同时,美国人民感到愤怒,希望改变。他们是对的。”
曾在2016年和2020年竞选总统的桑德斯,他反思了美国人持续经历的经济不稳定,从收入和财富不平等到缺乏有保障的带薪家庭和医疗假。
桑德斯还批评继续向以色列提供军事援助。桑德斯说:“今天,尽管大多数美国人强烈反对,但我们继续花费数十亿美元资助极端的内塔尼亚胡政府对巴勒斯坦人民的全面战争,这导致了大规模营养不良和数千名儿童饿死的可怕的人道主义灾难。”
桑德斯星期二赢得了美国参议院第四个6年任期的连任,他对民主党吸取教训的能力表示怀疑。
“控制民主党的大利益集团和高薪顾问能从这场灾难性的竞选中吸取任何真正的教训吗?他们能理解数以千万计的美国人正在经历的痛苦和政治异化吗?他们知道如何对抗日益强大的、拥有如此强大经济和政治权力的寡头集团吗?可能不会。”桑德斯说。
桑德斯说,“我们这些关心基层民主和经济正义的人”现在应该就前进的道路进行“非常严肃的政治讨论”。
各界名人:有人退党有人愤怒
《大空头》(The Big Short)导演亚当·麦凯(Adam McKay)在周二川普获胜后抨击民主党,并宣布他将永远抛弃民主党。
“是时候抛弃民主党了,”麦凯在X上写道,“我要登记加入绿党或工薪家庭组织。但我愿意接受各种想法。”
这位导演抨击了民主党在选举日之前的一系列失误,包括他们如何处理拜登退出竞选、为贺锦丽“让路”的问题。
他说:“谁能想到,在拜登的认知健康问题上撒了两年谎、拒绝为新的提名人召开公开会议、从不提及公共医疗保健、支持水力压裂法、支持切尼家族以及在加沙屠杀儿童长达一年之久,这些都不是制胜策略?”
其他名人也对选举进行了残酷的剖析,或者对他们的美国同胞表达了愤怒。
女演员克里斯蒂娜·阿普尔盖特(Christina Applegate)在X上反复问“为什么?”
“为什么?给我你的理由?????我的孩子在哭泣,因为她作为一个女人的权利可能会被剥夺。为什么?如果你不同意,请不要再关注我。”
歌手爱莉安娜·格兰德(Ariana Grande)在配文中写道:“握住今天每一个感受到这一结果无比沉重的人的手。”
布拉德利·惠特福德(Bradley Whitford)告诉《独立报》,他之前“绝对”认为贺锦丽会赢。
“我以为会更接近,”他澄清道,“但每当我的朋友问我的时候,我都会以这样的话结束,‘你永远不能低估这个国家种族主义和性别歧视的严重性。’”
“不管你信不信,兄弟,我们之间的相似之处比不同之处要多。”著名摔跤手浩克·霍根(Hulk Hogan)在Instagram上写道,“这次选举表明,我们都非常关心这个国家的走向。现在结果已经出来了,让我们记住——不管你是民主党人还是共和党人,我们都是真正的美国人。现在是时候团结起来,与我们的邻居聊聊,关注让我们团结起来的事情了。我们都爱这个国家,我们都在努力建设一个更美好的未来。爱你们所有人。”
“我们赢了!!感谢主!”乡村音乐家John Rich在X上写道。
普通选民:从喜悦到沮丧感受不同
投票日之后,全国各地的选民也表达了从喜悦到沮丧的感受。
川普在向支持者发表讲话时,誓言要在发起“有史以来最伟大的政治运动”后领导“美国的黄金时代”。
一些美国人对此表示赞同,比如来自密歇根州伯明翰的Nancy,她对这个消息感到“高兴”。“我太高兴了,”她说。
来自休斯顿的Sharron也表示,“对我来说,看到民主党人和共和党人更加接近中间立场是非常令人鼓舞的,我希望事情会变得更加正常。”
但像来自密歇根州伍德黑文的凯蒂(Katie)这样的女性,对川普没有同样的感觉。她说,她投票给贺锦丽,因此对选举结果“感到非常沮丧”。
Katie说,对她来说,选举中最重要的问题是妇女权利。她表示担心,如果川普再次执政,她们可能会处于危险之中。
来自伯明翰的Elsa周三也将自己的感受描述为“伤心、失望和沮丧”。
“我不是很乐观,”她在谈到川普的第二任期时说。她说,她在选举中投票的最大希望是“善良和人性,而不是‘大钱’掌控一切”。
来自密歇根州沃特福德的Ashley说,她投票给了贺锦丽,并认为她是一位“了不起的候选人,非常适合这份工作”。
“我不知道为什么人们说她不是,”她说,当川普进入椭圆形办公室时,她希望看到他“不厌恶女性”。
但华盛顿特区的Shelley说,她对这一结果并不感到惊讶,因为许多人“忘记了这个国家的中部”,并警告说,“美国除了沿海地区之外还有更多值得关注的地方。”
她表示,她对川普的看法与以往的选举不同,尤其是尽管他有时看起来“更像总统”,但“媒体这次对他并不公平”。
Shelley还说,民主党人多年来一直“蒙蔽着双眼”。
“我不认为他们是老派的民主党,”她说。“这就是为什么很多中产阶级已经转向共和党。民主党曾经是人民的政党,我不知道他们现在还是人民的政党了。”
她还表示,她对特朗普的看法与她在过去的选举中有所不同,特别是因为“这次媒体对他不公平”,尽管他有时看起来“更像总统”。
“我不认为他们是老派的民主党,”她说,“这就是为什么很多中产阶级已经转向共和党。民主党曾经是人民的政党,但我不知道他们现在是否还是人民的政党。”
来自新墨西哥州的Naya表示,她对川普的胜利感到“震惊”和“失望”。
来自犹他州的Jack称自己是一名工薪阶层的美国中产阶级,他说所有东西的价格都在飞涨,并同意共和党人似乎对这个国家有更好的愿景。
“我从事的是公共教育,所以我希望孩子们能理解双方的观点,”他说,“但对我来说,这是民主党人无法谈论政策或问题的问题。这是关于共和党人对未来的愿景,不管你喜不喜欢他,川普总统已经表明他以前这样做过,而且他愿意再次这样做。”
他说:“每次我试图与我的一些民主党朋友产生共鸣,甚至是我在电视上看到的东西,我都找不到一个政策,所以我的观点是:让我们为真正的美国人做事。”
来自威尔明顿的一名男子说:“我不喜欢这样,但我必须忍受下去,这是共和党一次彻底的胜利。”