为确保圆满完成全年审判执行各项工作任务，阿尔山市法院各条线步履不停冲刺四季度, 争分夺秒抓案件提指标，全院上下呈现出一幅夜以继日、干劲十足的向好向强局面。
“感谢法官考虑我父母的身体条件，还利用周末时间为我们线上调解，这个钱我们一定按时给付。”当事人女儿激动地表示。
11月30日（星期六），阿尔山市人民法院通过“云上法庭”顺利调解一起金融借款合同纠纷案件，法官倾力维护企业合法权益的职业素养和倾心考虑当事人身体条件的工作态度分获双方当事人的高度认可。
林某夫妇为扩大养殖规模，向中国农业银行阿尔山支行贷款5万元，并约定还款期限与利息。后因养殖市场经济低迷，林某夫妇收入锐减，虽积极偿还贷款，但剩余2万余元欠款确无力清偿，银行便将林某夫妇诉至人民法院。法官在受理案件后，发现案件事实清楚，双方争议不大，而且林某夫妇有积极偿还意愿，通过调解更有利于化解矛盾、兑现债权，便积极劝解双方通过调解方式化解纠纷。鉴于林某夫妇高龄的身体条件和两地的交通不便因素以及地区风雪交加的恶劣天气情况，遂选择通过“云上法庭”开展线上调解。
调解过程中，承办法官秉持“司法为民”的原则，在充分尊重当事人调解意愿的基础上，一方面，向被告详细释明若拒不清偿借款的利害关系及案件进入执行阶段可能带来的严重后果。被告也向承办法官表示，自己目前确实存在经济困难，但愿意配合调解工作的展开。另一方面，承办法官也劝导原告，希望其能够理解被告的处境，以互谅互让的态度解决问题。在法官坚持不懈的努力下，双方就具体还款时间、逾期支付利息等问题达成一致调解意见。
这是阿尔山市人民法院坚持以人民为中心，积极探索提升司法服务水平和切实增强人民群众司法获得感的一个缩影。下阶段工作中，阿尔山市法院将持续以矛盾纠纷的实质性化解为努力方向，想方设法探索便民司法举措，切实提升人民群众的幸福感、获得感和安全感。
作者：李金昆
编辑：李金昆
一审：李金昆 二审：赵春苗 三审：李谢辉
