双语早读|大年初八:放生祈福

时事   2025-02-05 09:03   北京  
初八被认为是中国古代一种重要粮食——谷的生日。
The eighth day is believed to be the birthday of millet, an important crop in ancient China.
根据民间俗语,这一天如果晴朗明亮就预示着大丰收,而如果多云甚至下雨就预示着今年会歉收。
According to folk proverbs, if this day is bright and clear the year will be a harvest year; however, if this day is cloudy or even rainy, the year will suffer from poor harvest.
此外,这一天人们还会放生动物,祝福新的一年里所有生物都繁荣兴旺,生生不息。
Meanwhile, people also set free captive animals on this day, with a blessing for all living beings to flourish in the New Year.

来源:中国日报网综合新华社‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
编辑:董静‍‍‍
审核:富文佳 王旭泉 韩丰‍‍‍‍‍


推荐阅读

双语早读|大年初六:马到成功
双语早读|除夕,守岁
双语早读|“春运”用英语怎么说?
【招聘】中国日报网2024年面向社会公开招聘

觉得不错,请点个在看!

中国日报网
传播中国,影响世界。中国日报网中文网,全球资讯专家,为您提供中国最精粹的国际化资讯服务。
 最新文章