广告时间
日前，一只脱水穿山甲在桑顿的Morningside区被救出。
桑顿动物保护协会 (Sandton SPCA) 高级检查员罗纳德·拉玛拉塔 (Ronald Ramalata) 在收到有关该濒危动物的举报后迅速采取了行动。
“我立即作出了回应。我主要担心的是，如果我接手这个案子太晚，我就找不到它了。我想救出这只穿山甲，”拉玛拉塔说。“被告曾入住桑顿的一家旅馆，但这家旅馆不愿透露姓名，因为他们知道这是一种濒危物种。你不能饲养穿山甲，也不能被发现与它在一起。”
拉玛拉塔知道要先呼叫支援，南非警察局特别任务小组的成员以及约翰内斯堡一家野生动物康复中心的利益相关者也加入了救援。然而，救援队遭到了旅馆管理层的反对，因为他们在搜查令获得批准之前就赶到了那里。
“我们费了好大劲才联系上车主，因为法律规定我们需要搜查令。旅馆不能直接给我们提供有关此人的信息，这也是一个问题——因为当时情况紧急，”拉玛拉塔解释道。“这只动物在车里，车窗紧闭。我们决定砸碎车窗，救出这只穿山甲——因为我们不知道这只动物在车里待了多久。
“我们立即把它送到兽医那里检查，它脱水了，我们发现它最近刚生完孩子。”拉玛拉塔继续说道。
拉玛拉塔澄清说，穿山甲是一种非常罕见的动物，因为它们大多生活在偏远地区，比如他的家乡林波波省。
拉玛拉塔哀叹，穿山甲市场是由亚洲传统医药市场和异国风味美食驱动的——他回想起了这种动物在文达社区是多么受人尊敬。
“我们农村人都很尊重穿山甲。如果你发现穿山甲，你甚至不被允许触摸它。你必须向酋长报告，”拉玛拉塔说。“我听说人们确实吃穿山甲。但我不认为这是食物。他们想卖掉它。人们会带走这种动物真是奇怪，它是如此珍贵。我们从小就被告知，虐待穿山甲会导致干旱。”
拉玛拉塔说，虽然穿山甲已被从车里救出，但他并没有离开现场，直到被告知涉嫌偷猎者的房间在哪里。最终，逮捕令到达，两名嫌疑人因圈养穿山甲不当和涉嫌贩卖而被逮捕。
“警察进入房间后，就完成了任务。他们将那个人关在了那里，因为他们确认还有另一名嫌疑人正在组织穿山甲买家。警察到达时，那个人也被逮捕了。”
拉玛拉塔证实，这并不是第一次在桑顿发现穿山甲的事件，有迹象表明存在一个走私该物种的地下网络。
“这不是我听说的第一起案件，”拉玛拉塔说。“我曾多次听说，有人叫米德兰或桑顿（代号）——这些地方的人经常从事穿山甲交易。”
该案件已立案，并根据1962年修订的《动物保护法》提出虐待动物和动物饲养不当的指控。
两名被告目前已被监禁，10月7日第二次出庭时，约翰内斯堡中央地区法院拒绝保释。两人将于10月22日再次出庭。
