LE LAURÉAT ZHANG XIE
法语版《张协状元》海报
为进一步促进中法文明交流互鉴，温州市瓯剧艺术研究院受巴黎中国文化中心邀请，将于2024年11月5日至10日携南戏瓯剧《张协状元》赴巴黎开展文化交流演出。
创办于2003年的法国巴黎中国戏曲节，作为中法文化交流的重要桥梁，已成功举办八届，并在全球范围内产生了深远影响。值此中法建交60周年及两国共同举办中法文化旅游年之际，由巴黎中国文化中心和中国戏曲学院共同主办的第九届巴黎中国戏曲节将于11月6日至10日在巴黎盛大启幕。
戏曲节期间，“雅韵纷呈”，京剧、瓯剧、闽剧、潮剧四大戏曲剧种传统经典剧目齐聚一堂，亮相法国吉美国立亚洲艺术博物馆剧场，在南腔北调的多彩戏韵中，引领观众感受中华文明的独特魅力。
瓯剧领军人物、中国戏剧梅花奖得主方汝将即将亮相巴黎中国文化中心，领衔主演南戏瓯剧《张协状元》，原汁原味地弘扬中华优秀传统文化，新意十足、“玩”味十足地传播新时代中国戏曲魅力。
胡涛、麻建山、毛显造等瓯剧中坚力量，以及瓯剧“新星”叶媛媛、周飞等将以精湛的演技，展现出返璞向新的演剧风貌。
瓯剧院致力于探索中国传统戏曲的“现代形态”和“国际接受”，通过此次巴黎活动，法国观众将得以窥见古老中国千年以来的戏曲表演形态，将瓯剧剧种的独特魅力向国际展示，以戏曲为媒，讲好中国故事。
此次交流活动，瓯剧院还将带来《走进南戏·体验瓯剧》方汝将艺术讲座互动分享会，不仅让巴黎观众领略南戏故里的瓯风瓯韵，更要让全世界的观众为中国戏曲的博大精深而叹为观止！
与此同时，艺术节期间，温州瓯剧与温州非遗工艺名家共同创作的瓯窑、瓯绣等以温州南戏为题材的工艺品将在巴黎中国文化中心进行展览导赏。这些非遗工艺作品，承载着丰富的中华文化内涵和历史意义，极具工艺、民俗和经济价值，让美丽的温州非遗文化艺术绽放世界！
瓯绣
主题/南戏瓯剧《张协状元》
作者/黄立立
画册
主题/西园流年
作者/方汝将、万亨
瓯窑
主题/南戏瓯剧《张协状元》
作者/陈景炜
编辑：吴怡菲
审核：叶勤武 蔡晓秋 方汝将 胡涛
