【新书】《中医药研究生英语教程》

教育   2024-09-09 17:10   北京  

中医药研究生英语教程


内容简介


《中医药研究生英语教程》是在我国振兴中医药、“传承精华,守正创新”方针的指导下,为满足新时代对中医英语教学的需求而编写的一本研究生英语教材。本教程主要供普通高等院校的中医药学专业的本科高年级学生,专业型或学术型硕士、博士研究生使用,也适用于普通高等院校相关中医药文化交流教学,还可为国际中医药学生、学者提供参考。


教材根据新时代对中医药大学研究生中医英语教学最新需求,本着“英语和中医学专业交融,基础与提高结合,用英语来促进学习及思想素养的提高,在学习中使用英语”的宗旨,充分体现中医药专业学生英语学习的学术性和临床实用性。


本教材分为四个主题模块:中医药时政英语、中医药理论与实践、中医药科技英语和中医药国际交流。共15个单元,涵盖了习近平论中医药、WHO传统医学疾病分类、中医药国际舆情、中医药基本理论、经络与针灸介绍、中草药、肺系疾病、心系疾病、脾胃疾病、学术论文阅读、中医药经典及特色翻译、学术论文写作、中医药临床交流、国际演讲等主题章节。每个单元分为知识背景、听力、阅读、知识拓展、补充阅读等模块,以促进临床和学术实际应用为目标,提供涵盖听、说、读、写、译等多方面的训练。



编写团队


具有多年教学经验的中西医结合及英语专业知名专家把舵。本教材由中国中医科学院首席研究员、二级主任医师、中西医结合博士、博士生导师、博士后合作导师方继良教授和上海中医药大学外语教学中心资深教材专家周恩教授共同主编,5 所中医药大学的英语教研室以及国际培训中心等知名专家加盟担任副主编。


全国多所知名中医药院校一线骨干教师参加编写。本教材由来自中国中医科学院、上海中医药大学等5 所院校的30 余位教师参与编写,经过了多轮调研和磋商及专业的讨论,为广大师生呈现最新的教学理念和教学科研成果。



阅读到交流


临床与学术


理论到实践


通识与专业


进阶到深化


编写理念



阅读到交流


编委学科交叉


文化融合贯通


主题渐进学习


选材精雕细琢


教材特色





阅读到交流


中医药国际交流


中医药科技英语


中医药理论与实践


中医药时政英语


教材结构







目 录


← 向左滑动查看更多



 试 读



← 向左滑动查看更多



 配套资源


本书配有听力音频、补充阅读、参考答案、词汇表、资源下载等丰富的资源。

← 向左滑动查看更多













 《党的二十大报告》

“加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。


向世界讲述中国医药故事




购买链接

使用京东APP/微信扫码查看



扫码关注我们

微信号|北语社外语资源


 最新文章