C剧站上C位

文摘   2024-12-03 15:42   上海  

在海外,有一个很火的新热词,叫C剧(“C-Drama”)。

C-Drama——“Chinese television dramas”,这是海外剧迷在观看和讨论中国剧时候一般使用的简称。

在海外视频平台Tiktok上,“#cdrama”标签下的帖子数量已达数百万,全球追剧人讨论剧情、分享观后感。

C-Drama成为热词的背后,是中国剧正在霸榜多个海外视频平台。

今年,《与凤行》《庆余年第二季》《玫瑰的故事》等阅文出品剧集爆火,在国内横扫榜单的同时,接连登上美国、韩国、泰国、越南、澳大利亚等多个国家的视频平台热门首位,在海外掀起了国剧热潮。

作为上述剧集出品方代表,阅文集团CEO兼总裁侯晓楠也在亚洲电视论坛作为对谈嘉宾以“中国流媒体市场的行业状态和并购未来”为题,分享了中国影视剧的国际发展及阅文IP的全球布局。

亚洲电视论坛‌(Asia Television Forum & Market,简称ATF),是亚洲最大的娱乐内容市场之一,也是亚洲娱乐内容行业的重要交流平台。伴随着出海加速,中国电视剧已成为亚洲电视新焦点。


“在东南亚的视频点播市场,中国剧已成为当地用户的第二大娱乐内容。尤其在免费增值领域,中国剧占比已达40%份额,成为第一大影视剧。”侯晓楠表示,近年来在东南亚、日韩等多个新媒体平台,中国剧都出现了霸榜现象,国剧在海外的影响力正在不断增强。

“这几年中国影视发展非常快,制作品质越来越精良,在出海方面也迎来了高速增长,用户规模更大、内容更多元、国际合作也更深入。”侯晓楠表示。

根据AMPD 2024年上半年数据统计,在东南亚市场,中国剧在VOD(视频点播)领域的观众人数已反超美剧,成为当地用户的第二大娱乐内容。

尤其在免费内容领域,中剧剧已反超韩剧,凭借40%用户份额成为第一大娱乐内容。

阅文与Disney+、索尼影业和Netflix合作,将影视内容推向海外市场:

  • 电影《热辣滚烫》不仅是今年国内票房冠军,也是2024年海外票房最高的华语电影;

  • 《庆余年第二季》通过Disney+面向全球发行,成为了该平台上热度最高的大陆剧;

  • 《玫瑰的故事》在10月份登陆Netflix后,收获了平台观众的高度评价。

在韩国流媒体平台MOA剧集播放榜上

阅文IP改编及阅文出品作品top5占4

侯晓楠表示随着中国影视制作能力提升,面向海外市场的内容题材、发行方式也发生了很大的变化。

近年来,中国剧在海外不再是古装剧“一枝独秀”,偏向现实题材的都市剧、偶像剧、悬疑剧成为新宠。

其次在国际合作上也更加深入多元,注重“分众化”:过去,国剧出海更倾向于选择华语频道,或是有中资背景的海外渠道,而如今,已经有越来越多的内容进入到本土平台,包括电视频道和新媒体。

阅文在海外合作的新媒体平台与电视台已经覆盖180多个国家与地区。

最后,有关注我们的“歪果”剧迷吗?欢迎评论区分享你们的追剧片单?

阅文集团
阅文集团公司新闻发布,行业信息交流。
 最新文章