Le Grange Gallery
New Exhibition
格致艺术馆新展览
"Cross, Fusion, Vision"
A Journey into Artistic Discovery
《 跨越 · 融合 · 对视》
沉浸式的探索
推动跨文化对话的艺术表达边界
时间：2023年12月31日—2024年1月5日
开幕活动：2023年12月31日下午2:00 至 4:00
地点：Le Grange Gallery, 1-5 Weston St, Brunswick
主办机构
亚洲创意基金会
支持机构
维多利亚州政府
澳大利亚江门总商会
四川福宝美术馆
四川新锐油画院
巴蜀画派促进会油画委会
四川万岛文化传媒有限公司
江苏凤凰画材
四川艺术教育综合服务平台
高新区千千文艺创作工作室
策展人
苏永新
学术主持
Yige Sun
艺术统筹
Sheryl Lee
Lauren Yin
Kevan Fok
Eva Laun
荣志彬，1967年4月1日生于四川荣县，1983年考入四川美术学院附中，1987年9月考入四川美术学院油画系，1991年四川荣县文化馆工作，中国美术家协会会员，四川省油画艺委会委员，四川新锐画院执行院长，四川省油画学会理事，2006年—2010年受聘四川理工学院成都美术学院副教授任造型系主任，现为乐山师范学院美术学院西画教研室主任。
王建军，笔名王健郡，1964年8月生，江苏省沛县人。1989年毕业于四川美术学院绘画系油画专业，油画家、职业艺术家、独立策展人。四川新锐油画院院长、巴蜀画派促进会油画艺委会秘书长、四川统一战线同心书画院油画艺委会副主任、四川省油画学会理事、黄河口油画院名誉院长、云艺术机构艺术总监、四川香迪美术馆馆长、四川省美术家协会会员、四川省政协书画研究院油画学术委员会会员、成都电子科技大学图形艺术系教授、西南民族大学艺术学院客座教授。
李友昌，生于1963年3月，毕业于四川美术学院油画系教师本科班，后赴俄罗斯列宾美术学院梅尔尼柯夫工作室及俄罗斯国立师范大学美术学院学习，获联邦硕士学位。现为西昌学院艺术学院副教授、四川美术家协会会员、四川新锐油画院副院长。
融合
文／Ashley 美国旧金山艺术大学 教授
寻美好的刹那。这些都是艺术家对自然的礼赞
在全球化语境中
艺术更以超越的激情在力求突破媒介、材质边界
同时，也不断跨越国界、域界，
使不同文化特质与风格的艺术
有了更广泛的对话、交流与融合的机遇。
不同国别与不同文化区域的艺术在共存、
互动与交融中，使得世界的文化艺术景观更加丰富多彩。
这个《跨越 融合 对视》就是以来自中国四川
三位当代油画家带着他们的力作走出国门
来到澳洲写生与创作、把自己的作品与观众
进行对话交流，以期在对话交流中，
共同分享艺术给人带来的美的惠泽，
体味不同文化语境中艺术的美学意蕴与艺术趣味。
《跨越 融合 对视》展览主要是邀请了中国在中国西南地区十分活跃的具有代表性的艺术家-王建军、荣志彬、李友昌老师参加此次展览。这些参展艺术家拥有丰富的生活阅历，但又拥有不同的生活背景、人生经历和求知学艺的过程，艺术风格与艺术意蕴也各不相同，但是他们都以虔诚的态度与真挚的情感和生动的画笔表达他们对自然、生命、现实的感悟与体验。他们的作品来到遥远的澳洲墨尔本交流展出，可让更多不同文化背景的观众感受中国当代油画的独特风貌与魅力。
Arworks
YOUCHANG LI.李友昌
地处中国西南内陆的四川不仅有独特的自然景观和悠久的历史以及丰富多样的文化传统与资源，而且在中国当代艺术的格局中，也具有举足轻重的地位。
ZHIBIN RONG
以架上油画为代表的四川当代艺术十分活跃，一批艺术家不仅在本土，在整个中国，乃至国际画坛都有较高的声誉与影响力。忽略了四川的当代油画，难以把握整个中国当代艺术的面貌。
JIAN JUN WANG
