50年后的养老院 6

乐活   动漫   2024-10-29 22:54   浙江  



标题:50年後の老人ホーム(50年后的养老院),作者:金沢真之介,X:koikanazawa,汉化:vomic汉化(翻:捉虫带师,嵌:小v)。

击下图查看作者介绍

注:短篇有后续




刚看到就迫不及待就给大家呈上来了!!!这要命的下流二重奏ww


本期梗含量超密集,也超有趣搞笑,所以请来超绝本土翻译——带师!!欢迎欢迎~~



此为带师卡通形象,超萌!


带师:大家好!在下带师!绝不是因为想占便宜才叫带师的(大雾)本来不打算露面的,但既然提到了八爷就不得不站出来了啊!!




nmd忍不了了老登我跟你爆了wwww(冷静下来)


好的,用皮鼓想来也是米津玄师的《Lemon》,米津(Yonezu)也可以打成“米酢”(米醋)甚至日语输入法第一个就是“米酢”…


顺带一提米津玄师的第六张个人专辑《Lost Corner》最近发售了!非常好听请大家一定要去听听(大声)



如果可以的话五专《Stray sheep》也拜托了!我什么都会做的!呜呜呜呜呜呜


玉米:不愧是带师!带师的翻译多少带点信雅达hh相当有本土味呢~


部先生还真是一如既往的色眯眯眼神,甚至面相都没怎么变,用皮鼓吹竖笛.......



怎么感觉和最近的皮鼓拉小提琴风有异曲同工之妙呢w

不过能用皮鼓演奏乐曲只能说实在是内力深厚啊,菊部既要有伸缩自如的括约肌,还要有持续稳定的气体输出,绝非常人能模仿的路线~


正在矶部老爷子正感叹着曾经的皮鼓吹竖笛特技的时候,曾经的合作伙伴萌音奶奶想起来矶部正是曾经联动过的伙伴



带师:其实我很想译为皮燕子,但多少不是那么雅

而萌音奶奶正是曾经用胸夹响板演奏乐曲的超火油管主ww


突然发现萌音奶奶的粉丝是皮鼓吹笛兄贵的20倍?!!看来除了账号定位的剑走偏锋外,大家更乐意看到美女呢~~




带师突然窜出:宁二位活儿是真的狠呐~


文中的《残念な天使のガーゼ》很明显捏他的是《残酷天使的行动纲领》,日语是《残酷な天使のテーゼ》…好好好这一话就逮着我喜欢的薅是吧


玉米:想起来还看过残酷天使版青海摇,新世纪摇子战士的翻跳.....这是真同步率到达百分百了ww




当萌音奶奶提出时隔多年后,二人合作再出续集的计划后,得知矶部爷爷的皮鼓已经见如来了......




难道是年轻时使用太多导致菊部松弛拖不住?!看到这里的你,检查下有没有在做提肛运动



为皮鼓吹笛先生的皮鼓默哀一分钟


笔者 | 玉米
排版 | 玉米


三连后快来评论区一起玩耍吧~
投稿、加入、广告、商务合作、侵权投诉
 iewoai




vomicer
「vomicer」和「你来」官方公众号,每天更新汉化短篇,漫画解读、漫画推荐、漫谈、美图壁纸和实用工具等,关注解锁更多好玩内容~
 最新文章