漫画：気になってる人が男じゃなかった（我在意的人不是异性），作者：新井すみこ，X：agu_knzm，汉化：vomic汉化（翻译：蛋糕，嵌字：小v）。异性也按时更新啦，小v等的就是这个，悬着的心终于落下啦~本期标题是：劫机犯，太契合这期了啊啊啊，谁也不许搭讪绫，谁也别想涉足小情侣啊啊。作者上期是懂截断的，绫抬头+美月恍然醒悟的样子，搞得小v还以为下一秒美月就要登场了呢，其实是双线叙事。
| 玉米：美月登场的话一定会是跑过来气喘吁吁的吧w绫这边，一直看着手机，看的是和美月的聊天窗口，上次弟弟发了绫裙子的照片，美月知道绫要去舞会，甚至询问绫是不想和自己一起去舞会的消息，绫自那以后就没回了。（解释不清也开不了口）等美月发信息的话，那几率更小了，美月是行动派，解释不清那就直接行动吧w此时绫一个人孤伶伶的待在角落，舞会放的是日本传统音乐，和绫想象的浪漫又戏剧性的画面大相径庭。（毕竟缺了美月）不过绫的好姐妹们也在邀请她加入舞会，正如环奈说的那样：就算不是为了美月，也要好好享受舞会，虽然这样的舞会不是绫想要的舞会…这时候成田蹦了出来，就你小子放的日本传统音乐是吧，你倒是要对得起校长的初衷啊啊，还拉了个炮灰来打绫的主意…原本绫的设定上就是很受欢迎且对男生不感兴趣，更别说你这觉得“不错”的曲子了，精准踩雷了属于是。在炮灰男询问绫喜欢什么音乐的时候，背景是美月将数据线连上了自己的手机，虽然绫没说，但通过这种方式替绫回答了~手机上的音乐是：Car Seat Headrest的《Bodys》，是小v放在文章顶部的歌，该乐队也是熟面孔啦~一阵强劲的音乐响起，人未到，声先至，这种出场方式也太酷啦，这时候绫有没有意识到是美月来啦？美月是站在凳子上大声喊出绫的名字吗？来得太赶气喘吁吁出了很多汗，但是超帅！而且一点也没在意其他人的目光，美月的眼里只有绫。（举着手机是在告诉绫：这才是舞会该有的歌）解读最后就用歌词来结尾吧，推荐大家去看看完整歌词。小v觉得这首歌在某种程度上对应着俩人此时的关系，也呼吁着舞会的大家一起跳舞吧~That's not what I meant to say at all
这根本不是我想表达的意思
I mean I'm sick of meaning I just wanna hold you
我是说我受够了词不达意，我只想抱着你
But that's not what I wanted to say at all
但这也根本不是我想说的
I mean I'm sick of meaning I just wanna hold you
我是说…烦死了，我只想抱着你
小v整理好了异性至今为止的插画和壁纸，放在vomicer 图库里了，大家可以关注公众号，并在公众号后台回复：bz1，获取。目前一共70首，小v也整理好了，感兴趣的小伙伴可以去网易云音乐搜索歌单，也可以翻到文末点击左下角阅读全文前往。小v找来了漫画《我在意的人不是异性》的官方line表情包，顺便汉化了一下。在达芬奇第2023年6月号杂志上有异性的作者专访，小v自费购买了实体书，并和员子大大一起花大量的时间汉化整理了书上关于异性的部分，感兴趣的小伙伴可以看看~部分图裁剪完加到了我们的表情包制作小程序里，快去试试吧~![]()
iewoai
