【白羊座】译者：@c4ndy
想在对的地方遇到对的人，进行更深入的交流。在这件事上，比起真情实意，或许会选择更能给你带来地位与保障的人。诚实面对自己的内心。周中过后，满月会成为你应对棘手状况、不再退缩的助力。你会发现理清金钱方面的协议很重要，尤其在感到钱不够用、付出与收获不对等的时候。
【金牛座】译者：来一碗梦想
在接下来的几周里，你想从情感或社交生活中体验不一样的东西，也很享受身边人带你拓宽人生视野。想要做到边放松的同时，边汲取新信息。满月时总是会有明显的被拉扯感，而本周六是一年一度的金牛座满月，你会对此有更明显的感受。不着急做任何决定，用客观平衡的视角看待身边最亲密的关系。
【双子座】译者：ginnygisdog
这周的情感经历，要么轰轰烈烈，要么平平淡淡。决心走自己的路，会让你对那些心中最重要的人产生占有欲。尽管有时会让人觉得摸不着头脑，但至少让陪在你身边的人清楚你的承诺是有分量的。如何付出，如何应对因付出与回报不对等而产生的小情绪，你会在周中之后开始权衡这些事。时不时给自己一些奖励，提升精神状态，会是行之有效的做法。
【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮
在接下来的几周里，你处于最佳的社交状态，享有不错的人气。比起真实想法或感受，你可能会说出恭维的话语；虽然这会让人觉得你不太真心，但至少是出于实意才那么做的。最近更多的精力和心思都放在关系亲密的人身上，也会有想和一般朋友待在一起的时候。可能会是分身乏术的状态，但至少日子过得不无聊。你想有得选，而不是被迫去选。
【狮子座】译者：@荧火星星
在接下来的几周里，更愿意把自己的情感投注在需要帮忙的人身上，在普通的社交场合中表现冷淡。身边的人会察觉出你的拘谨，但未必清楚你是出于害羞或心事重重才会这样。周六的满月落在你的中天，你要设法将理智与感情平衡好。除非自己的情感内核稳定，否则身外世界再丰饶，你也感觉不到富足。
【处女座】译者：@diasporaroqseib
你会在接下来几周坦率展示自己的感受，会给人留下情感袒露外放的印象，而这也会是某些情景下所必须的。大方到过分的程度，只求所有人都能喜欢你、崇拜你。而一旦有人不认同你的这般直率，就可能惶惶不安起来。周中之后，不愿眼前只有日常琐事。但要注意的是，注意力不集中的话，可能会面临沟通交流乃至出行方面的麻烦。
【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
这些天在家里展现出的慷慨热情会让你大受欢迎。你想让亲朋好友在你的私密空间里感受到宾至如归。周六的满月主要影响天秤座的经济和情感，你需要把注意力放在这些事上面。这可能会让你觉得自己分享、关爱、交往、合作的方式都必须得到改变，可仓促决定都不会是什么好决定。
【天蝎座】译者：@肉包好吃w
这些天，有些时候，用云淡风轻、一笑置之的态度处事很有必要。无须理会那些说你看上去过于超然冷静的声音。的确是有需要热情的场合，但不是现在。继续说说那些不着边际的话，开开玩笑，做个娱乐家。周中之后，就算身边人与你步伐不一致，无法理解你，也别着急转身离开。用你的嘴皮子功夫去让他们明白自己。有舍才有得，也是值得。
【射手座】译者：@湾区Tessa
这些天，你想借小小奢侈放纵来弥补自己在其他方面“损失”。但钱和情始终是两件事，别因为没收到贵重礼物就觉得对方不够重视自己。责任与享受，服务他人与服务自己，找到之间的平衡，这些思考会一直萦绕在心头。人不能而为自己而活，这一点你很清楚；但同时，你也不想被太多来自其他方面的事情所拉扯。
【魔羯座】译者：@橘色傍晚后
你会希望这些天的主旋律是平静、喜乐与和谐的。你会设法啃下硬骨头，充当和事佬，却在过程中将自己的利益抛诸脑后。只要留意到这一点，你与生俱来的魅力就会发挥作用，所有人都会因你的存在而安心。只是周中过后，朋友需要你，关系亲密的人也需要你。最近似乎对后者的关心少了，他们需要得到你更多的关注，将你的爱也分些给他们。
【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
找一个善解人意、能体谅你情绪与需求的人来排解心中的愤懑。不然你始终会因为自己所作出的牺牲而忿忿不平。对自己真诚一点，老实说，你真正想要的不过是可以躲在熟悉的环境里任人宠溺；即使是自己陪陪自己，短时间独处，也不是不行。繁忙日程容不得你长时间偷懒，可中途不找机会休息休息，只会把自己累垮。
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
会在接下来的日子掌握让身边人都轻松自在的诀窍，让你无论去到哪里都大受欢迎。但同时你也会坚守自己的私人空间。不允许存在任何形式的猜忌，但凡嗅到一丁点占有欲的味道就立马逃离。周中之后所面临的出行阻碍或延误，很可能是没有认真规划时间地点导致的。自己的心思一直在变。
