1935 年年末,女王伊丽莎白二世曾称呼她的祖父乔治五世为“英格兰爷爷”,以庆祝他的银禧庆典。
但国王长期健康状况不佳,未能活到来年二月。
1 月 15 日,国王因感冒卧床不起,从此再也没有恢复过来。
国王最喜爱的妹妹维多利亚公主于 1935 年 12 月去世。失去妹妹令他非常心痛,身体也更加虚弱。
国王吸烟数十年,多年来一直患有慢性支气管炎,需要吸氧。而且早年从马上摔下来后从未完全康复。
当乔治五世国王于 1 月 15 日将自己关在桑德灵厄姆宫的卧室时,这是一个不祥之兆。
他一直待在那里,直到 1 月 20 日去世。
在他生命的最后几个小时,公众意识到他们的国王已奄奄一息。
由宾夕法尼亚道森勋爵领导的医生在一份声明中宣布:“国王的生命正在平静地走向终点”,时间是晚上 9 点 25 分。
当天午夜前五分钟,乔治五世国王去世,享年70岁。
国王死讯的公布,是王室现代意义上第一个以公报以外的形式公布的。
他的父亲爱德华七世国王于 1910 年 5 月 6 日去世,世界通过《爱德华七世公报》刊登的《特别公报》获悉了这一消息。
时间切换到 1936 年 1 月 20 日。
乔治五世国王的医生宣布君主将“平静地”走向死亡后不久,英国广播公司开始定期发布公告。
1 月 21 日,英国人民醒来后得知国王去世的消息。
官方公告写道:“国王于今晚 11 点 55 分在国王陛下、威尔士亲王、约克公爵、长公主和肯特公爵夫妇的见证下安详离世。1936 年 1 月 20 日。(签名)弗雷德里克·威廉斯、斯坦利·休伊特、道森·宾恩。”
英国百代电影公司迅速发布了一篇回顾作品,称国王对于众多臣民来说“不仅仅是一位国王”。
六个小时内,德国作曲家保罗·兴德米特为纪念国王创作了《悲歌》,并在当晚的英国广播公司电台上进行了表演。
1 月 28 日,乔治五世国王的国葬在温莎城堡的圣乔治教堂举行。
葬礼队伍被拍摄下来,并在影院以新闻短片的形式放映。
葬礼本身通过 BBC 电台现场直播,传遍了世界各地。
然而,在公众为这位在午夜前几分钟“安详”离世的君主举行哀悼的外表之下,却隐藏着一个长达 50 年之久的秘密:
乔治五世国王实际上并没有安详离世,他被实施了安乐死,以确保他的死讯能在早报上公布。
宾夕法尼亚道森勋爵在他的私人日记中非常坦率地记录了 1936 年 1 月 20 日晚的情形:
“大约 11 点钟,很明显最后阶段可能会持续数小时。”
“乔治五世国王的死期还来不及成为早间新闻,医生做出了一个决定,而不是让家人在父亲身边守夜,度过最后数小时。”
佩恩勋爵继续写道:“几个小时的等待只是为了机械地结束生命,这只会让旁观者精疲力竭,使他们如此紧张,以至于他们无法从思考、交流或祈祷中获得安慰。”
为了这个目的,也为了乔治五世国王的末日,佩恩勋爵决定将吗啡和可卡因注射到他的颈静脉中,以加速死亡,给君主一个完美的结局。
“大约四分之一小时后,国王呼吸更平稳,外表更平静,身体上的挣扎消失了。”
佩恩勋爵希望在晨报《泰晤士报》上宣布国王的死讯,而不是在“不太合适的”晚报上。
为了确保这一点,他让妻子打电话给《泰晤士报》,让他们暂停刊登,他们做到了。
第二天早上,《泰晤士报》刊登了已故国王的侧脸照,并宣布:“我们怀着最深切的遗憾宣布乔治国王陛下于昨晚 11:55 去世……”
这位医生在没有得到玛丽女王或威尔士亲王(后来的爱德华八世)支持或许可的情况下做出了这一决定,并且没有告诉他们他的决定。
直到 1986 年,当研究人员阅读了他的日记并发表了这一令人震惊的消息时,公众才知道了佩恩勋爵的行为。
那时,乔治五世国王的所有直系亲属(他的妻子和四个儿子)都已去世。如果他的孙女伊丽莎白二世女王(他心爱的莉莉贝特)对这一消息有任何反应,她也从未公开分享过。
在乔治五世国王去世后的近 100 年里,仅有另外两位君主去世。
1952 年 2 月 6 日,乔治六世国王在桑德灵厄姆意外逝世。
政府官员在通报他的死讯时使用了暗号“海德公园角”,这样任何通过电话线窃听的人都无法破译其含义。
由于国王的女儿、新任女王伊丽莎白二世正在肯尼亚访问,因此这一消息被推迟了几个小时才向公众公布。
当天上午 11:15,英国广播公司宣布了这一消息:“我们怀着无比悲痛的心情宣布以下消息……”在七次宣布国王去世后,出于尊重,广播电台随后沉默了数小时。
乔治六世国王的葬礼及其女王的加冕仪式的几个细节首次被录制并在电视上播出,广播电台也忠实地报道了这些事件。
七十年后,在伊丽莎白二世女王生命的最后一天,白金汉宫发表了一份声明,与她祖父 1936 年的声明如出一辙:
“经过今天上午的进一步评估,女王的医生对女王陛下的健康状况表示担忧,并建议她继续接受医疗监督。女王目前仍舒适地住在巴尔莫勒尔宫。”
2022年9月8日下午3点10分,伊丽莎白二世女王在巴尔莫勒尔宫安详逝世。
在即时信息和社交媒体时代,这条消息仍然被保密了三个多小时。
当晚 6:30 宣布了这一消息,BBC 同时在电视和广播上以及白金汉宫的社交媒体账户上分享了这一消息:“女王今天下午在巴尔莫勒尔宫安详离世。”
本号及时传播王室最新消息!点下面!