22年华人老店面临关门！餐馆老板苦恼不已，深陷租务纠纷
文摘
2024-07-22 23:04
美国
位于旧金山华埠跑华街，一家经营了22年的华人餐厅面临租约期满，即将结束营业的困局。餐厅82岁东主希望社会各界施援手，帮助其继续经营。![]()
上周五（19号）华人餐厅东主刘女士（* Liu，音译）与媒体联系，讲述她经营餐厅22年的点滴，从开始接手餐厅时的装修、餐饮设备投入、疫情前的风光无限，到疫情后的艰苦经营，每一步都倾注了她的全部心血。刘女士指出，在2008年接到卫生局检查通知，发现这家餐厅的厨房结构有问题，墙面倾斜，土库下陷，情况紧急，被勒令停止营业。她当时立即向业主报告此事，当时业主不予理睬。鉴于不想放弃多年付出的心血，她自筹资金为餐厅装修才得以继续经营至今。![]()
刘女士表示因为疫情原因，由2020年3月15日起，餐厅停业两年，也是从那时起，便再无向业主交租。现在业主要求还所欠的45万租金，并要在今年9月合期满后分期付款给业主。“我答复业主，欠钱是要还，但：第一、疫情停业两年没有做生意，业主不能收租。在疫情期间，我不交租是因为政府有补助给业主；第二、余下的欠租，请业主等到我遇上贵人帮助打赢两场官司，一定还钱给业主，因为我的所有积蓄，全部花在维修这家店了。”![]()
另外，刘女士不满业主拒绝考虑以200万元把物业卖给她。因为业主计划把这座两层高的餐厅推倒重建，近年来多次向市府提交重建计划，先是12层，后来改6层，市政府虽然没有批下来，但发展计划或会修改重交。记者为此事联系业主，业主表示该物业已欠租3年，希望这周可以面对面和刘女士沟通。华协中心的工作人员也表示他们已经跟进该个案多年，也很希望能帮助保留华埠的传统商业，这周将与双方再进行调解。![]()
