▲ 新加坡眼，点击卡片关注，加星标，以防失联
2024年7月2日，新加坡人力部长陈诗龙医生在国会书面答复碧山—大巴窑集选区议员安迪有关合同工增加的趋势对新加坡人收入保障和政府政策的影响问题。
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理：
60. 安迪（碧山--大巴窑集选区议员）先生询问人力部部长：
与永久性工作相比，最近合同工增加的趋势以及商业周期缩短是否会影响收入保障和政府长期政策，例如根据“公积金”计划（CPF）和“居者有其屋”计划(HDB home ownership schemes)为工作的新加坡人提供的强制储蓄和养老金计划。
陈诗龙（人力部长）医生：合同工中的居民雇员比例没有增加。事实上，随着劳动力市场紧张，越来越多的居民从事永久性工作，这一比例已连续三年下降，到2023年降至6.6%的低点。
对于需要更多支持才能找到另一份工作的合同工，政府通过我们的就业促进和再培训计划提供支持。这些员工可以向新加坡劳动力发展局 (WSG) 和全国职工总会 (NTUC) 的职能培训中心（Employment and Employability Institute）寻求职业配对服务。新加坡劳动力发展局 (WSG) 的转业计划（Career Conversion Programmes）还为雇用求职者并使其重新掌握新岗位技能的雇主提供慷慨的薪金支持。
在退休保障方面，包括合同工在内的公积金（CPF）会员在55岁时留出其基本退休金的比例逐年提高。新加坡人可以放心，只要他们工作并持续缴纳公积金，他们就能满足基本的退休需求。对于那些退休后收入较少的人，我们将继续提供有针对性的支持。
合同工在获得住房津贴、建屋局住房贷款和使用住房公积金方面，与长期工享有同等待遇。政府将继续致力于帮助各行各业的新加坡人拥有自己的住房。
以下是英文质询内容：
60 Mr Saktiandi Supaat asked the Minister for Manpower whether the recent trend of increased contract work compared to permanent jobs and shorter business cycles will impact income security and longstanding Government policies, such as compulsory savings and pension plan, for working Singaporeans under CPF and HDB home ownership schemes.
Dr Tan See Leng: The proportion of resident employees in contract work has not increased. In fact, it has declined for the third consecutive year to a low of 6.6% in 2023, as more residents took up permanent jobs amid a tight labour market.
For contract employees who require more support to find another job, the Government provides support through our employment facilitation and reskilling programmes. These workers may approach Workforce Singapore (WSG) and the National Trades Union Congress's (NTUC's) Employment and Employability Institute for career matching services. WSG's Career Conversion Programmes also provide generous salary support to employers who hire and reskill jobseekers for new roles.
In terms of retirement adequacy, every successive cohort, which includes contract workers, has seen a higher proportion of Central Provident Fund (CPF) members setting aside their Basic Retirement Sum at age 55. Singaporeans can be assured that they will be able to meet their basic retirement needs as long as they work and contribute consistently to CPF. For those who have less in retirement, we will continue to provide targeted support.
Contract workers receive the same treatment as workers in permanent jobs, in terms of their access to housing grants, HDB housing loans and usage of CPF for housing. The Government remains committed to help Singaporeans from all walks of life own a home.
HQ丨编辑
AY、HQ丨编审
新加坡国会丨来源
免责声明：
1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品，版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明：“文章来源：新加坡眼”。
2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品，均转载或编译自其他媒体，目的在于传递更多有价值资讯，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
相关阅读
精彩视频
新加坡眼旗下视频号你关注了吗？
点击下面视频，查看更丰富的内容！
直播预告
想第一时间了解新加坡的热点/突发新闻，可关注新加坡眼旗下“看南洋”微信公众号，同步下载新加坡眼APP，不失联。
