太魔幻了!全世界的赛博难民涌进小红书,开始学说中国话!

文摘   2025-01-14 16:19   英国  

点击蓝字 关注你们的帮帮

微信的规则进行了调整


希望大家看完文章多点“在看”,喜欢的话也点个分享和赞,或者点个标星


这样帮帮才能把英国有用的信息继续分享给您


太魔幻了!


一个名字和介绍全是汉字的应用——小红书,竟意外登上了美国App Store的榜首



在美区排行榜上,小红书的下载排名从1月13号凌晨4点开始,直接上升了200多名 直接干到了榜首



突然一下,我的小红书首页都是这个样子了,而且无论怎么刷都能看到老美的面孔



美国人为什么会突然涌进小红书

追根溯源全是因为美国会在1月19日禁止群众再使用TikTok


目前美国最高法院虽然没有下正式禁令,但是多数法官态度明确:国家安全优先于言论自由


如此情形造就了一大批全世界的赛博难民(TikTok Refugee),因此他们转向了其他中国社交媒体平台,如小红书



美国TikTok的难民也非常的高效,仅仅1天时间,美国用户就在中国互联网上找到了下一个可以冲浪的地方


要知道,小红书是没有国际版的,它只有一个中国版就是全球服



于是有趣的一幕出现了:不少新注册的美国用户将自己的ID命名为“TikTok Refugee”(TikTok难民),并带着“打扰了”的客气姿态融入小红书的社区



中国网友们也客客气气的接待,还有网友甚至当起了翻译



为什么选择小红书,而不是其他平台


道理其实很简单,因为美国民众这次是对前任政府的彻底的抵触,所以这次根本就不考虑本土平台了


尽管下一任总统特朗普表达了对挽回TikTok的意愿,但他的就职时间是1月20日,也就是禁令生效的第二天,鞭长莫及



那为什么不选择抖音呢?


那原因就更简单了,因为抖音需要中国手机号才能注册,而中国手机号码需要实名...


而小红书是可以用全球手机号注册的,所以,小红书起飞了...


恰巧小红书也结合了Instagram和Reddit的功能,定位于分享生活方式的社区。对于美国年轻人而言,这个平台的一些功能如“听劝”(tingquan)和真实互动的社区氛围尤为吸引人


对于一些美国人担心他们来小🍠会引起不快,中国网友开放大方表示,那都不是事儿,我们白天用,你们晚上用!



更让人觉得不可思议的是 小红书就在前几天把UI界面改成抖音一样了,难道这是一波预判吗?


不管怎么样,如今的中国网友正享受这波“文化冲击”


有的老外已经融入到开始玩中国梗了


“我是老外,V me 50,帮我过Crazy星期四“




全网掀起“英文梗”

外国人涌入小红书的热度,甚至高到连网易和饿了么的官方号都下场玩梗了已经开始准备挣美国人的钱了




还有博主开始教tk难民们说中文了...



现在更是随便一刷,就能看见IP美国的洋抖难民,热情善良的中国网友各个英文过硬。而大部分小红书er的反应也都特别可爱!



还有请求贴 让人家帮忙写作业的小学生



小红书赶紧开发翻译功能!

全世界网友都在呼吁小红薯赶快开发翻译功能,好让外国用户用起来方便!




不过也网友呼吁“要报当年学英语的仇”,就让洋抖难民们看中文评论


相信也是不少宝子们的心里话,也让他们体会我们考雅思和看文献的痛苦吧



2025年才刚刚开始,就给我们看了几场魔幻大戏了


这突然而来的“全世界一起来学中国话”,让那首07年S.H.E发行的歌曲“中国话”得到了应验...


不过这魔幻的世界,还真不错...爱看好评



关于这场洋抖难民们的流浪


你怎么看呢,评论区见🤔


点击关注你们的帮帮

 

点个“在看
你也好看

伦敦帮London
去伦敦,上伦敦帮! 在伦敦,更要上伦敦帮! 转租,二手,攻略,交友,娱乐,尽在伦敦帮
 最新文章