点击图片查看『星象月历』大图
☼可用作手帐日历或打印自用☽
本周：1.6-1.12
原文：马乔丽-奥尔
（Marjorie Orr）
翻译：@迦勒底Chaldean
转载文章中请务必注明：
本文出自@迦勒底Chaldean；
同时保留译者名。
*禁止用于商业用途*
★参考太阳&上升星座★
后台回复“星盘”可查看自己本命盘信息
后台回复“土星”“水逆”可查看相关文章
点歌请走这边→晚安｜进来点歌
【白羊座】译者：@c4ndy
对身边人的评价太过上心，把无意怠慢视作有意轻视。敏感而情绪化，若是感到自己被针对了，只想往安全的地方躲。火星逆行回掌管住宅、家庭、家居生活领域，让你难有轻松休息的机会。但好的一面是，在这些方面的想法，都能使之成为现实。你能将事情妥善处理好，但也别忘了保持幽默感。
【金牛座】译者：来一碗梦想
火星逆行回掌管日常交流的领域。未来数周里日常生活的节奏会随之加快。短途往返出行、有趣交流会激发肾上腺素分泌。可不够得体的行为会让身边人生气。责怪他人妨碍了自己只会让你更不受欢迎。你想对某些问题诚实，可小事化大，过分直接，只会引起反感。
【双子座】译者：ginnygisdog
随着火星逆行回个人财务领域。未来数周，努力保持个人经济状况正常有序。奢华的生活方式诱惑着你，让你在一段时间内有自我放纵的欲望。面对重要的事情，如果情况不如预期，你会变得固执、难以抉择，甚至失去耐心。可正是耐心，恰能赋予你力量，去推动自己一直渴求着的事。你能够因此不断耕耘、探索，直到找出让自己安心的答案与办法。
【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮
火星逆行回巨蟹座。在接下来的几周里，你会变得冲动、任性，理智偶尔掉线。你会觉得，凭借着全新的力量与勇气，就能扫清一切障碍，没有任何东西能阻碍自己。现在的你很难停下来冷静思考。避免鲁莽行事。积极的一面是，你会在社交场合有精彩表现，成为众人眼中的宠儿。
【狮子座】译者：@荧火星星
火星逆行回个人星盘中的隐秘领域。未来几周，你会有不安、受阻的感觉。必须将精力放在大众视野之外的事情上，学会有技巧地运筹事情。现在没有竞争的心思，让你有可能在争论的紧要关头败下阵来，尽管你已经足够踏实、对细节足够在意兼储备了大量知识。你会竭力把所有事情都做完，给人留下事事执着的印象。
【处女座】译者：@diasporaroqseib
火星逆行回掌管友谊及长期规划的领域。你会在未来数周致力于将大家拧成一股绳、往一处使劲。此事需要有长期战略与目标，不妨与信赖的伙伴进行交流，收获反馈与建议。在自我表达过程中，你会呈现出信念坚定、强势，又不失风趣幽默。解决问题时积极的态度，同样会激发身边人的热情。
【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
火星逆行回掌管野心抱负与声望地位的领域。在这种趋势的影响下，你会一直努力，直到有所收获。没有什么可以阻挡你，你会扫清障碍，将指手画脚的人通通推开。你能在不经意间从周围环境中收获大量信息，让充满想象力的思维与言谈方式将会成为自己的助力。
【天蝎座】译者：@肉包好吃w
在未来数周的交谈中，你会直击核心，甚至口无遮拦。过分实诚可能会让那些敏感、脸皮薄的人很难受。不加修饰的的话很伤人。拿出些时间进行思考，让自己的观点得到更灵活的表达。不强求别人接受自己的看法。与之相对的，把精力投入到自己钟爱追求之上--热情洋溢地向不同圈层的人宣讲自己的观念。
【射手座】译者：@湾区Tessa
未来数周，你会在私底下坚定地盘算着自己的事情。不会轻易原谅和放过任何让你失望的人。为争取自己的权利与自己应得的，你会牢牢记住与人合议过的内容、你们之间发生过的事，不管是情感上的，还是经济上的。水星进入个人星盘上掌管个人经济的领域，你会务实理性地权衡这方面的情况。可能在做决定时变得更加谨慎，而一旦想好了，将是板上钉钉，无法撼动的。
【魔羯座】译者：@橘色傍晚后
身边都是些与你拥有同样好胜心的同类，或会因此引发数场争斗。就算是最懂你的人，也会说出一些让你忍不住反驳的话语。这种时候，更需要保持自己内在的平静。思维敏捷活跃，时常会涌出很多自己接不住的想法--而这可能是你眉毛胡子都想一把抓的结果。
【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
关注健康，合理饮食，改善体质。火星逆行回个人星盘上掌管辛勤努力领域的这几周，合理分配精力，用对的方式做事。词不达意的情况可能时有发生。水星进入魔羯座之后，你会萌生出很多不错的想法，但又难以用合适的言语将它们表达出来。
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
火星逆行回个人星盘中掌管玩乐与浪漫领域的这几周，人生中的美好事物--情感、放松、享受、孩子、运动--你会对此充满热情。在浪漫方面，想到做到，直抒胸臆。同一时间段里，会用心规划将来。将有创意的独特见解与世人共享。用言语的力量激励身边人，带大家走出困境。
