西非金门金桥[深度报道]
本栏目责任编译：本报记者 南茜
国开行斥资2.54亿美元为尼日利亚卡卡铁路融资
本报记者 南茜 编译
中国国家开发银行（国开行）宣布，已批准一笔2.576亿美元（合2.45亿欧元）贷款，用于支持尼日利亚卡诺-卡杜纳铁路项目。
据1月7日（周二）在其网站上发布的信息，预计资金支持将确保建设工作的无缝继续。中国国家开发银行在其网站上表示：“中国国家开发银行周二宣布，该行最近向尼日利亚卡诺-卡杜纳铁路项目提供了2.45亿欧元（合2.576亿美元）的贷款，为该项目的顺利进行提供了资金支持。”这条标准轨距铁路全长203公里，将把尼日利亚北部重要商业城市卡诺与尼日利亚首都阿布贾连接起来。一旦投入运营，它将为居民提供更安全、更高效的交通方式，改善区域连通性。除了缓解交通问题外，该项目还有望通过促进沿线产业的发展来促进经济增长。在建设和后续运营期间，该项目还将创造大量就业机会。
卡诺- 卡杜纳铁路被列为第三届“一带一路”国际合作高峰论坛务实合作项目。该项目由中国土木工程建设总公司执行，并由国家开发银行提供资金。据该银行称，建设进展顺利。国开行重申将与尼日利亚政府密切合作，确保项目下一阶段的资金支付和有效管理。原计划为该项目的融资机构中国进出口银行退出，尼日利亚宣布由国开行成为新的融资机构。国开行指出，“今后，它将与尼日利亚合作伙伴密切协调，以确保后续贷款的顺利发放和有效的贷后管理。”
去年，博拉·提努布总统保证伊巴丹-阿布贾-卡杜纳-卡诺铁路项目将圆满完成。联邦政府希望正在进行的卡杜纳至卡诺铁路线的建设将在今年年底之前完成。今年的预算约为444亿奈拉，用于完成阿布贾-卡杜纳铁路项目，拉各斯-伊巴丹铁路以及全国各地的其他铁路项目。
中共中央政治局委员、外交部长王毅将于周三（1月9日）抵达阿布贾，对尼日利亚进行正式访问。访问期间，中国共产党中央委员会政治局委员易建联将参与旨在加强尼日利亚和中国关系的讨论。王毅延续了35年来中国外长新年开年首访非洲的传统，这是王毅今年访问非洲四国的最后一站，也是最受关注的访问。
文章来源：《抨击报》（1月9日）
作者：萨米
图：中国国家开发银行（国开行）外观。
提努布总统面临压力 粮食进口豁免实施难
本报记者 南茜 编译
博拉·提努布总统领导的政府目前面临着取消2024年7月宣布的食品进口豁免的压力。总统府的多个消息来源称，压力来自私营部门，他们声称向粮食进口开放国家会破坏他们的投资，并使尼日利亚的失业率恶化。一些私营部门的经营者证实了这一点，他们认为食品进口豁免政策是一把双刃剑，可能会降低进口商品的价格，但会对当地生产产生不利影响。
尽管由于缺乏就此事发表言论的授权，但总统职位的一位消息人士仍对《抨击报》记者说：“许多媒体机构一直在发表关于政府未能实施食品进口豁免的文章。政府放慢速度的真正原因是需要保护本土企业。许多当地的公司和团体，如MAN（尼日利亚制造商协会），LCCI（拉各斯工商会）和行业已经向联邦政府施加压力，要求他们不要进口食品，因为这不是一个解决最佳方案。重点应该放在支持并提高本地产品上。”另一个人说，有组织的私营部门成员坚持认为“进口将扼杀当地公司和就业机会。”
2024年7月10日，农业和粮食安全部长Kyari宣布，联邦政府将暂停通过该国陆地和海上边界进口玉米、糙米、小麦和豇豆的关税和税收，为期150天。Kyari曾说：“为了改善该国由可负担性引起的食品通胀，以及可获得性加剧的食品通胀，政府已经采取了一系列措施，将在未来180天内实施。“150天的食品免税进口窗口，暂停进口某些食品的关税和税收（通过陆地和海洋边界）。这些商品包括玉米、去壳糙米、小麦和豇豆。在这项安排下，进口食品会受建议零售价的规管。”部长表示，除了私营部门的进口外，“联邦政府将进口25万吨小麦和25万吨玉米。处于半加工状态的进口食品将主要供应给全国各地的小型加工商和磨坊主。”
自宣布以来，政府和尼日利亚海关都没有提供实施该机制的细节。2024年第三季度，海关表示，由于主食进口关税豁免，政府可能在未来6个月内放弃1883.7亿奈拉的关税收入。此外，海关还在2024年8月表示，为了参与进口豁免，一家公司必须在尼日利亚注册，并已运营至少五年。然而，这项倡议从未取得进展，使该国的饥饿状况进一步恶化。
文章来源：《抨击报》（1月9日）
作者：Abimbola
《抨击报》刊发作者伊莫莱约·奥耶德伊新闻述评
2024年尼日利亚二十大新闻事件（下）
本报记者 南茜 编译
14. 国歌变更 2024年5月29日，总统提努布签署了一项修改尼日利亚国歌的法案，重新使用自1960年该国独立以来一直使用的旧版本“尼日利亚，我们向你致敬”。这一版本取代了1978年采用的“同胞们，起来吧”版本。恢复使用旧国歌的决定在全国各地引发了不同的反应，特别是考虑到这项立法在国民议会的辩论和通过速度之快。国会议员们在总统府前齐声高唱“奉您的命令，我们将站立”，进一步引发公众争论，加深了人们对他们橡皮图章性质的看法。
15. 博布里斯基和西蒙·埃克帕的拘留 今年最受关注的故事之一是备受争议的社交媒体名人博布里斯基和异装癖者伊德里斯·奥库奈伊以及亲比夫拉活动家西蒙·埃克帕的被监禁。博布里斯基的麻烦始于2024年4月3日，当时他被经济和金融犯罪委员会拉各斯指挥部逮捕并拘留。2024年3月24日，在拉各斯莱基的电影第一圈购物中心举行的电影《Ajakaju》首映式上，博布里斯基喷洒奈拉纸币的视频在网上疯传，随后他被逮捕。联邦高等法院以六项罪名被传讯博布里斯基并被判处六个月监禁。然而，当他在8月5日出狱后几个小时即出现在一个庆祝派对上。许多尼日利亚人看到他比以往任何时候都容光焕发，引发了人们对他是否真的在拘留所服过役的怀疑。这一事件演变成激烈的争论。在另一起备受关注的案件中，西蒙·埃克帕于11月21日在芬兰与其他四人一起被捕，罪名是与恐怖主义有关。据芬兰媒体Yle报道，埃克帕被地方法院还押候审，他被指控通过芬兰的社交媒体在尼日利亚东南部地区策划暴力行动。联邦政府要求将埃克帕E引渡到尼日利亚，但芬兰地区法院已将审理他的案件的时间定在2025年5月。
16. Dele Farotimi和Afe Babalola的故事 过去的2024年，资深政治家阿夫·巴巴罗拉酋长和民权活动家德勒·法罗蒂米先生之间的戏剧性争执主导了全国舆论。巴巴罗拉将法罗蒂米告上了埃基蒂州联邦高等法院和埃基蒂州地方法院，指控他诽谤和网络欺凌。这位受人尊敬的法律偶像声称，法罗蒂米在他的书《尼日利亚刑事司法系统》中玷污了他的人格。这起案件引发了广泛的公愤，许多人质疑为什么法罗蒂米在埃基蒂而不是他居住的拉各斯被起诉。埃基蒂地方法院最终批准了法罗蒂米30万奈拉的保释金。
17.致命的踩踏事件 在短短四天内，尼日利亚各地发生的一系列悲惨踩踏事件夺走了伊巴丹（奥约州）、奥基贾（阿南布拉州）和阿布贾至少70人的生命。这些致命事件引发了政治上的愤怒，反对党指责现任政府辜负了公民。他们将踩踏事件描述为领导层失败和普遍贫困的明显迹象，进一步引起人们对该国日益加深的社会经济危机的关注。
18.工会罢工 2024年6月，尼日利亚劳工大会和工会大会的领导层宣布举行全国性罢工，原因是政府在电费上涨后未能提高联邦最低工资。工会要求将全国最低工资从3万奈拉提高到49.4万奈拉，但总统认为这些要求“不合理”。据尼日利亚输电公司称，罢工在数周内占据了全国舆论的主导地位，工会工人关闭了国家电网和全国的电力供应，使该国陷入黑暗。然而，经过长时间的斗争，劳工领袖和联邦政府就全国最低工资7万奈拉达成了协议。
19.反对派与APC关于2027年总统任期口水战 2024年，另一个主要问题是全体进步大会党与反对党，特别是人民民主党之间围绕2027年总统大选的一系列口头冲突。联邦政府秘书 Akume博士声称现政府已经超出了人们的预期，并宣称到2027年总统别墅将不会有空位，由此开始了口水战。作为回应，人民民主党和著名的北方政治家，如前副总统阿提库·阿布巴卡尔，谴责了阿库姆的说法，认为总统提努布的bbb100的糟糕表现导致其在下一届总统选举中被赶下台。
20. 尼日利亚环球小姐 2024年8月，代表塔拉巴州的奇迪玛·阿迪什娜获得2024年尼日利亚环球小姐桂冠。她的夺冠之旅被许多尼日利亚人认为是非凡的，体现了坚韧和优雅，让人想起南非环球小姐事件，她在那里被取消资格。当她将代表尼日利亚在国际舞台上亮相时，她的胜利无疑是即将过去的一年里最受关注的事件之一。（下·全文完）
央行支持燃料进口 外汇拨款增至12.5亿美元
本报记者 南茜 编译
尼日利亚中央银行表示，它向石油部门运营商发放了12.5亿美元的资金，用于在2024年1月至9月期间向该国进口石油产品和其他相关物品。这是在取消燃料补贴和实施石油部门改革以促进当地生产的情况下取得的。这12.5亿美元比该行在2023年同期向交易商发放的8.91亿美元高出40%。尽管丹格特炼油厂有汽油供应，但市场营销人员坚持继续进口燃料，这是在2024年前9个月释放的数量。
CBN还表示，寻求进口和其他外汇相关活动的19个部门和服务在同一时期获得了187.8亿美元的外汇分配。2023年10月，政府全面放开对石油市场的管制，允许炼油厂直接向市场销售石油。这一政策立即将汽油价格推高至每升1060奈拉，随后在尼日利亚国家石油公司有限公司和丹格特炼油厂之间的价格战之后，12月又降至每升935奈拉。
报告指出，2024年1月，2655万美元用于燃料进口；2月份为1.6188亿美元，3月份为3.3447亿美元。4月和5月，用于燃料进口交易的外汇分别降至1.0648亿美元和1.545亿美元，但6月升至3682万美元。该国7月和8月分别动用1.071亿美元和1.3245亿美元用于石油产品进口和1.971亿美元。
据尼日利亚国家统计局报告，2024年第三季度，尼日利亚人花费了5.14万亿奈拉进口矿物燃料。根据该文件，在本报告所述期间，14.67万亿奈拉的进口商品中，矿物燃料占35%。国家统计局表示，2024年第二季度，尼日利亚进口PMS的价值升至3.22万亿奈拉，是该国历史上最高的记录。它补充说，2024年第二季度的汽油进口量占同期总进口量的25%。此外，与2023年同期的1.6万亿奈拉相比，2024年第一季度的3.2万亿奈拉汽油进口账单标志着汽油进口价值增长了100%。
到目前为止，2024年第一季度汽油进口额达到2.6万亿奈拉，而今年前六个月，该国的汽油进口额累计为10.96万亿奈拉。去年，原油精炼商和下游行业的其他参与者表示，与进口PMS相比，当地精炼的优质汽油（通常称为汽油）的美元收费加上进口原油的成本是该产品成本高的主要原因。
文章来源：《抨击报》（1月8日）
作者：Damilola Aina
运营成本激增300%促使电信资费上涨
本报记者 南茜 编译
Airtel尼日利亚首席执行官巴尔辛格表示，在过去18到24个月里，运营成本飙升了300%，这使得电信行业的长期可持续发展受到影响。周一（1月6日），巴尔辛格强调了电信行业面临的严峻经济现实。他指出，尽管运营费用大幅增加，但十多年来关税一直保持不变。电信运营商已不得不向该国电信监管机构提交了将资费提高100%的提案。
十多年来，运营费用大幅增加，仅在过去18至24个月里，运营费用就飙升了300%以上。巴尔辛格强调：“为了继续提供高质量的服务，满足日益增长的数字连接需求，根据经济现实调整我们的定价结构变得至关重要。”该高管还概述了维护和扩大电信基础设施所需的大量投资。他指出，教育、银行和医疗保健等行业对数字服务的需求不断增长，需要不断升级网络，以提供更大的容量和更高的服务质量。他说，拟议中的关税调整不仅将确保该行业的可持续性，而且还将显著改善服务的提供。“通过使我们能够扩大覆盖范围，加强网络安全，并引入尖端技术，这些调整将直接提高尼日利亚人的连接质量。我们的首要任务是确保在国家的数字化转型之旅中不让任何人掉队。”
巴尔辛格强调，关税变化的实施将考虑到消费者的负担能力，旨在最大限度地减少对消费者的影响。他重申了Airtel致力于支持尼日利亚成为非洲数字经济领导者、推动创新和促进包容性增长的愿景。巴尔辛格说：“虽然重大的关税调整是必要的，但我们理解逐步实施对支持客户财务状况的重要性。这一步将使我们能够投资于能力，确保尼日利亚在全球数字领域保持竞争力。”
文章来源：《抨击报》（1月7日）
作者：Okamgba
非洲大陆精彩瞬间（2025年1月5日-1月11日）
本报记者 南茜 编译
图片选自BBC网站
组图（三幅）：2025年开普敦吟游诗人嘉年华于1月4日在南非立法首都开普敦举行，今年共有来自18个表演团体的约2万名表演者参加，吸引了来自世界各地的近10万名观众。 图源：法新社
图：1月7日，加纳新总统约翰·马哈马手持国剑在就职典礼上。图源：法新社
图：1月8日，埃及考古队在卢克索尼罗河西岸哈特谢普苏特女王谷神庙举行的发布会上显示一幅新出土的浮雕；
图：新出土的石块。 图源：法新社、盖蒂图片社
图：1月9日，埃及南部城市卢克索，多个热气球升上天空。 图源：法新社
图：周一，一名肯尼亚男子在首都内罗毕要求释放在该国被绑架的批评政府人士的示威活动中被警方拘留。 图源：法新社
图：1月9日，贝宁乌伊达一年一度巫毒节仪式，一名身穿代表已故祖先服饰的男子。
图：仪式上，一人将杜松子酒洒在坐在地板上的另一人身上。图源：法新社
