西班牙首相桑切斯一行访沪:上海是中西交流重要承载地,未来更可期

楼市   2024-09-11 14:30   北京  







西班牙华仁中文网 

(来源:文汇报)应国务院总理李强邀请,西班牙首相桑切斯于9月8日至11日正式访华。昨天,桑切斯一行参访上海。

这是桑切斯于2023年3月出席博鳌亚洲论坛并正式访问中国之后,时隔一年多再次开启访华之旅。去年中西两国共庆建交50周年,明年又将迎来中西全面战略伙伴关系建立20周年。上海是诸多西班牙企业来华投资发展的重要目的地,也是中西人文交流的重要承载地。

希望两国有更紧密贸易往来

一早,桑切斯开启上海行程首站,参加中国-西班牙商务论坛。离场时,他走得很慢,因为周边的人都想上前和他深入交流。“中西关系中,经贸往来是重中之重,多方面合作有助于进一步增强两国关系。”西班牙埃菲社驻沪记者维克多说,在上海遇见自己国家领导人并不稀奇,在这位来沪生活了3年的西班牙记者眼中,高度国际化的上海是“重要的、有趣的事情发生之地”。

“中国是西班牙重要的合作伙伴,今日是如此,未来更可期。”桑切斯表示,中国是西班牙重要经贸伙伴,两国经济发展具有高度互补性,在绿色经济和高科技等领域的双边合作不断增加,希望两国有更紧密贸易往来,有更多中国企业去西班牙投资,也支持更多西班牙企业来华投资。“中国投资者有3个理由选择西班牙。”他介绍,西班牙是欧盟第四大经济体,也具有天然的地理优势,是联系拉美、北非的桥梁;西班牙有充满活力的企业、专业的高科技人才等;高速发展的中国,给世界带来了巨大的增长预期,西班牙将积极开辟新的合作领域,促进双边经贸发展。

“实现塞万提斯409年前的夙愿”

中午,桑切斯来到安福路,为塞万提斯学院揭牌。入乡随俗,热闹的舞狮舞龙仪式后,桑切斯亲自为铭牌揭幕,标志着米盖尔·德·塞万提斯图书馆升级为塞万提斯学院,这也使得西班牙成为首个在中国拥有两个文化机构的欧洲国家。

桑切斯表示,文化交流一直在丰富中西两国关系的内涵。1615年,塞万提斯曾在《堂吉诃德》下卷出版前言中写道:希望在中国建一所西班牙语文学院,以堂吉诃德的故事做课本。“我们实现了塞万提斯在409年之前表达的夙愿。”桑切斯说,语言文化是两国交往的重要工具,正因为两国对彼此语言的关注,得以在太平洋搭建起一座桥梁,连接中国、拉丁美洲和加勒比地区。据介绍,继马德里中国文化中心之后,中国将在巴塞罗那开设第二家文化中心,“这不仅仅是履行推动双方语言文化交流的承诺,更是对中西文化交流成果的认可”。

事实上,不仅中国读者熟知堂吉诃德的故事,西班牙读者也读过中国著名诗人李白、王维等的诗句。西班牙塞万提斯学院院长路易斯·加西亚·蒙特罗认为,“这就是友谊,相互理解,关注对方最好之处”。

近年来,塞万提斯图书馆在上海与申通地铁集团合作推出艺术展览,西班牙普拉多博物馆的《蒙娜丽莎》等数十幅大师作品正在浦东美术馆展出;未来,塞万提斯学院还将提供更丰富的艺术博览、艺术节、文化周等活动,丰富上海城市文化生活。

下午,桑切斯率西班牙企业家代表团到访远景科技集团,就绿色氢能技术和产业发展深入交流,并见证有关方面签署合作协议,通过在西班牙打造零碳氢能产业园,布局氢能装备工厂和绿氢产业链,助力西班牙和欧洲的碳中和转型以及绿色新工业体系建设。作者:周辰文:本报记者 周辰编辑:施薇

更多新闻
突发好消息!针对开店华人的新援助来了,让你一年【省下】几千欧元

西班牙华仁中文学校“2023--2024学年”开学通知


(点击姊妹号“华仁中文 贰”看更多内容)

华仁汇 壹
纵览世界的窗口,沟通中欧的桥梁,拓展商贸的平台。
 最新文章