南岛今天降雪：部份道路关闭及民宅停电
今天早上，南岛部分地区的降雪导致一些道路关闭，并引发停电。
MetService 发布了橙色重雪预警，预警范围涵盖Rakaia河以南的坎特伯雷高地，直到今天下午3点，以及中午前的内陆奥塔哥。该机构表示，预计奥塔哥海拔600米以上地区将有多达25厘米的积雪，而Rakaia河以南的坎特伯雷地区海拔600米以上的积雪将达到20厘米。
预计今天下午Arthur's Pass（73号国家公路）和Porters Pass（73号国家公路）将开始降雪。
南岛其它多条道路也发布了降雪警告。
在早上8:45更新中，新西兰交通局表示，由于雪和冰的影响，Haast至Makarora的6号国家公路、Kyeburn至Omakau的85号国家公路，以及Te Anau至米尔福德峡湾的94号国家公路已经关闭。
在9:20的更新中，交通局表示，此前关闭的Palmerston至Kyeburn段85号国家公路已经重新开放。
“建议道路使用者尽量避开这些区域或推迟出行。”
皇后镇湖区地方议会在其官网声明中表示，降雪影响了皇后镇周边的多条道路，Crown Range Rd 已经关闭。
早前阻塞Arrowtown-Lake Hayes Rd 和 Hunter Rd 车道的倒树已被清除，议会表示。
“还有一棵倒树完全阻挡了Edith Cavell Bridge和McChesney Bridge之间的Arthurs Point Rd。”
“如果您需要出行，请格外小心，随身携带防滑链，并在必要时安装。”
Aurora Energy 网站显示，奥塔哥地区今天早上有多次意外停电，影响了约3500户家庭。Aurora Energy 的运营和网络性能总经理Matt Settle 告诉RNZ，Mount Aspiring国家公园、Alexandra、Omakau、Crowell和Clyde地区都经历了与降雪相关的意外停电。
Aurora Energy 网站还显示，约有1100户Alexandra的家庭断电，Lauder附近850户、Cromwell附近近800户，以及Clyde附近650户家庭也都受到影响。
“目前我们有多起与天气相关的停电事故，24/7故障维修团队正努力尽快恢复供电，”网站表示。
“随着更多信息的到来，我们会更新网站上的停电页面，提供预计的恢复时间。”
好消息！新西兰中位房价8月份环比增长了1.3%
根据新西兰房地产协会（REINZ）的数据，最近几周中位房价保持“稳定”，8月份环比增长了1.3%。
尽管整体销售量略有下降，但多个地区的活跃度有所增加，且年度挂牌数量持续上升。
全国中位房价同比下降0.6%，从77万元降至76.5万元，环比增长1.3%。新西兰除奥克兰以外的地区中位房价同比增长1.6%，从67万元升至68.1万元。
REINZ首席执行官Jen Baird表示，8月份为房地产市场带来了一种“信心和积极性”。
“8月的数据表明市场出现了一定的稳定性。尽管全国中位房价同比略微下降了0.6%，即5000元，但我们看到价格环比上升了1.3%。”
“本月，我们看到了市场情绪变化的进一步迹象，当地的房产中介报告称卖家和买家的信心增加，投资者回归，尤其是在8月最后两周，开放房的活动有所增加。”
“他们将这一变化归因于利率的下降。”
“然而，说市场已经到了转折点还为时过早——我们仅仅是开启了信号灯。虽然乐观和信心有所提升，但我们希望未来会有更好的时机。”
16个地区中有6个的中位房价同比上涨，奥塔哥领跑，其次是西海岸。
8个地区的房价环比上涨，马尔堡和吉斯本的变化最为显著。
Baird补充道：“我们继续看到挂牌房产数量的增加。尽管库存量较上月略有下降，但待售房屋的数量仍为买家提供了许多选择。”
“预计今年年底前利率将进一步下降，为房产持有者和有购买能力的人提供急需的缓解，这可能会推动全国的销售量增长。”
新西兰两年期房贷固定利率降至5%左右
两年期房贷利率现已稳稳跌破6%，这一期限历来是新西兰借款人的最爱。然而，关于这一选择在长期内是否明智，意见不一。
ANZ和Westpac提供的两年期特别利率为5.79%，ASB和BNZ则为5.89%，而Kiwibank为5.99%。
根据新西兰储备银行的数据，上一次两年期利率低于6%是在2022年9月。
ANZ高级经济学家Chris Tennent-Brown表示，目前的房贷利率颇具吸引力。
“短期利率需要大幅下降，才能让借款人觉得现在支付更高的浮动利率或六个月利率是值得的。对于一些借款人来说，选择不同期限的组合也有意义，这样他们可以灵活调整或提前还款，并希望明年能够利用更低的利率。”
他还指出，若一年期利率在一年后下降一个百分点左右，那么选择目前6.35%的一年期利率并在一年后重新固定利率，可能比现在选择5.79%的两年期利率更划算。
然而，Kiwibank首席经济学家Jarrod Kerr认为，利率还会有显著下降。
他表示，每次新西兰储备银行下调官方现金利率（OCR），房贷利率都会随之下跌。
Kiwibank预计，OCR最终将降至2.5%，并在2026年之前的每次会议上下调25个基点（bps）。
“随着央行的降息行动，更多的降幅会逐渐传导到市场。批发市场已经在预期激进的降息，批发利率相对较低，但房贷利率还有很大的下调空间，央行的政策调整会带来更多降幅。”
Edge Mortgages贷款经纪人Glen Mcleod表示，他仍会谨慎建议客户选择两年期利率。
“如果储备银行在10月下调25个基点，11月下调50个基点，而接下来每次调整再下调25个基点，直到明年中期，那么届时利率将远低于两年期利率，这样你就浪费了钱。”
然而，对于一些等待更低利率的借款人来说，这确实是一个艰难的时期，Mcleod说。
“在当前的环境下，给出选择较高利率的建议是很困难的，因为人们仍在迫切希望看到利率下降，以便重新感受到生活的轻松。”
新西兰经济学家：外来移民人数下降抑制经济增长
分析人士表示，新西兰的高移民人数一直在“掩盖”经济问题，而随着移民人数迅速下降，经济放缓的趋势可能会加剧。
周三发布的数据显示，截至今年7月，国际移民率降至每1000人中新增13人，而去年10月的这一数据为每1000人中新增26人。
新西兰统计局人口指标经理Tehseen Islam表示，去年的移民率是自19世纪70年代末以来的最高水平。
Islam指出，尽管如此，每1000人中新增13人的移民率在国际标准中仍然属于较高水平。
ASB银行高级经济学家Mark Smith表示，当前的移民率已回落至2023年初的水平，净移民流入的速度有可能比预期下降得更快。
他说，这将抑制经济增长，并可能促使储备银行有更多理由下调利率。
Kiwibank首席经济学家Jarrod Kerr表示，移民人数的下降速度非常快。
去年移民激增的很大一部分原因是新西兰边境在疫情期间关闭，导致需求积压。
“我们看到了那个巨大的峰值，但现在移民人数迅速下降，基本符合我们的预测。”
BNZ首席经济学家Mike Jones表示，移民“骤降”。
“我们看到经济从严重疲软的状态到今年年中几乎完全停滞。很大一部分原因是我们没有再从人口增长中获得推动力。”
他说，这种情况很合理，因为人们通常会追随工作机会。
“如果你看我们的劳动力市场，再对比澳大利亚的情况，那边的就业市场更强劲，失业率较低，预计上升速度也会比我们这边慢。”
这意味着新西兰不再能从去年年底的移民增长中获得推动力——尽管当时可能没有明显感受到这一点，他补充道。
“宏观数据很疲软，但当时人口增长在一定程度上掩盖了问题。现在这种推动力消失了，从零售支出、租赁市场和房地产市场的情况来看，人口增长带来的推动力已经不复存在。”
Kerr表示，他从一些企业那里听说，一些到达新西兰的移民正在面临找工作困难的情况。
“那些仍在招聘的企业获得了过多的关注。一个客户告诉我，他发布了一个工程师的招聘广告，收到了65份申请——只有10个人能胜任，其它55人都是移民，他们看起来都很迫切。”
“我认为这与我们看到的数据相符。失业率在上升，招聘广告在减少，很多移民可能找不到合适的工作。”
Kerr还指出，劳动力供需存在错配。
“两年前，企业拼命需要工人，却找不到……而现在，工人来了，但企业正缩减规模。这是个糟糕的时机，他们错过了一年。”
他说，移民人数将在经济疲软的情况下继续下降。
许多新西兰人正在为更好的工作机会移居海外。
不幸！三个月内有两位新西兰国会女议员被诊断出乳腺癌
据统计，乳腺癌是新西兰女性中最常见的癌症，每年大约有3000多名女性被确诊为乳腺癌，约600名女性因此去世。这意味着在新西兰，乳腺癌是导致女性癌症死亡的主要原因之一。
乳腺癌发病率较高的原因可能包括以下几方面：
人口结构：新西兰有相对较高的中老年女性比例，而乳腺癌的风险随着年龄增加而上升，尤其是50岁以上的女性。
遗传因素：乳腺癌的发病率与家族病史相关。新西兰的部分女性可能携带BRCA1或BRCA2等基因突变，这些基因的突变会显著增加乳腺癌的风险。
生活方式和环境因素：
饮食：西方饮食习惯，特别是高脂肪、高热量的饮食，与乳腺癌的发病有一定关联。
酒精消费：研究表明，适度或过量的酒精消费会增加乳腺癌风险。新西兰的酒精消费水平可能对部分女性产生影响。
肥胖率和缺乏运动：新西兰的肥胖率较高，体重过重与乳腺癌的发病风险增加有关。此外，缺乏足够的体育锻炼也可能提高风险。
生育因素：较晚的生育年龄、较少的生育次数以及较少的母乳喂养可能是新西兰女性乳腺癌发病率较高的原因之一。这些因素会改变女性体内的荷尔蒙水平，从而影响乳腺癌的风险。
早期筛查与诊断：新西兰有完善的乳腺癌筛查计划，许多乳腺癌病例能在早期被发现。这一政策可能在一定程度上提高了确诊率，但也有助于降低死亡率。
工党议员Lemauga Lydia Sosene因乳腺癌诊断将从议会请病假。
今天早上，工党领袖Chris Hipkins在声明中透露了这一消息。
他说，Māngere选区的议员将于9月17日开始请病假，接受手术，并将在康复期间继续休假。
“我祝愿Lemauga手术顺利，早日康复，”Hipkins说。
“接到这样的诊断从来都不容易，尤其对家人来说更是艰难。
“Lemauga和我讨论过她希望我代表她说什么，她希望鼓励所有文化背景的女性进行健康检查。你永远不会想到这种事会发生在自己或你亲近的人身上，但癌症确实可以悄悄影响到许多人。”
Lemauga是今年第二位被诊断为乳腺癌的议员。绿党联合党魁Marama Davidson在6月宣布了她的乳腺癌诊断。
Jan Tinetti将接任Lemauga的内政发言人职位，Carmel Sepuloni将接手太平洋人民和社会发展及就业的副职责。
Lemauga请求在她接受治疗期间为她和她的家人保留隐私。
绿党联合党魁Marama Davidson也更新了她的乳腺癌治疗进展。
上周，她在社交媒体上发帖，感谢支持者们给予的关爱与支持。
“我们正经历这一切，”她在Instagram上写道。
“只是短暂露面，感谢大家为我和我的家人送来的巨大而美好的爱。这意味着一切。我满怀感激和感恩回馈所有人的爱。”
Davidson在6月的一次议会新闻发布会上宣布她被诊断出患有乳腺癌。
在绿党同僚的陪伴下，她表示将于7月初接受部分乳房切除术，并将请大约四个月的假离开议会。
在此前的帖子中，她表示将暂时远离社交媒体，利用“每一分每一秒来处理工作上的琐事，并为自己做好在家休养一段时间的准备”。
“我正在努力将注意力完全转向我的家人和家族，这意味着治疗、康复和恢复。”
“真的，我知道我会非常想念大家，但朋友们已经给我准备好了许多读物、听物和艺术作品，我还有一堆要缝补的衣服要处理。”
新西兰乳腺癌基金会的首席执行官Ah-Leen Rayner表示：“我们的心与Marama和她的家人同在，祝她在治疗过程中早日康复。
“我们也非常感谢Marama强调早期检测的重要性，因为这能让你拥有更高的生存几率。如果乳腺癌通过乳房X光检查检测出来，你的10年生存率可以高达95%。
“这就是为什么我们鼓励女性确保从45岁到69岁之间定期预约免费的乳腺X光检查。所有年龄段的女性都需要了解自己乳房的正常外观和触感，如果发现任何异常变化，应该迅速就医——我们称之为‘乳腺意识’。”
以往国会议员中被诊断患有乳腺癌的还有：Louisa Wall，Jenny Shipley，Ruth Dyson，Nikki Kaye。
新西兰这家公司是如何在经济衰退中赚取数百万元的？
Rod Duke 认为，在新西兰，人们要么不喜欢富人，要么羡慕他们。这位Briscoe Group 的大股东兼董事总经理在RNZ 的系列节目《RICH：Aotearoa的财富意义》中分享了自己的看法。
1988年，Rod Duke成为Briscoe Group 的老板时，当时在周日出售大多数商品是违法的。
Duke 决定挑战当局执行这一法律的力度。
“我们当时想：‘罚款是什么？我会被起诉吗？可能性有多大？我该如何告诉大家我将在周日营业？如何说服我的员工上班？’”
他们大胆尝试了，很快Briscoes 每个周日的营业额就相当于一个月的交易量。
当时的工党政府正处于大规模经济放松管制的过程中，对惩罚Duke 没有兴趣。
“我们没有被起诉，也没有被关闭。政府认为，修改立法比起诉我更合适。”
"Briscoes Bloke"
作为一名澳大利亚移民，Duke 的名字与现代Briscoes 密不可分。
“Briscoes Lady” Tammy Wells 多年来一直是公司家居用品广告中“打折、打折、打折”的代言人，成为品牌的公众形象。而Duke 则是整个运营背后的核心人物，被称为“Briscoes Bloke”。
1988年，Duke 从澳大利亚被招募来为Briscoe Group 的荷兰老板扭转局势，并为出售做准备。当时Briscoes 的名声不错，但顾客们对它并不怎么关注，Duke 形容公司“陷入沉睡”。他加入后，便推动了周日的营业。
1990年，他迈出了更大的步伐，亲自买下了这家公司，成为当时“全新西兰拥有最大透支额的人之一”。他认为失败的可能性几乎为零。
如今，Briscoe Group 拥有包括Rebel Sport 在内的多家门店，市值超过10亿元。由于Duke 持有超过75%的股份，这使他轻松跻身新西兰最富有的人之列。
截至今年7月的半年中，Briscoe Group 在全国近100家门店的销售额创下了3.72亿元的纪录。尽管由于一次性税收影响，利润低于预期，但仍达到约3300万元。与之形成鲜明对比的是，其它零售商在经济衰退和生活成本危机中艰难维持，消费者支出大幅缩减。
他们是如何做到的？Duke 归因于拥有一支优秀的团队、没有债务以及专注于打败竞争对手。
“顾客很清楚，很多零售商都在卖和我们类似的商品，”他说。“因此，一切都是为了更便利、更好的价格、更好的优惠、更诚实、更可靠，这些都是让人们改变购物习惯的关键因素。”
正是这种竞争意识，驱动着74岁的Duke 继续担任Briscoe Group 的董事总经理，尽管他早就可以退休，专注于提升自己的高尔夫球水平。
“我希望我的公司在其领域排名第一。我想成为这个国家最受尊敬的零售商，做到最好。”
从盈利的角度来看，这已经实现了吗？
“作为一家企业，我们必须扩展。我们必须成长，或许进入一个更大的市场。因此，我们正在考虑在新西兰和澳大利亚扩展，”Duke 说道。
“这个游戏永远不会结束……最终，我也想留下一个遗产。而这个企业就是我的遗产。”
Briscoe Group 在Duke 领导下的成功并非总是依靠大胆的举措。35年来，公司的缓慢而稳定的增长，以及对债务的谨慎态度，是其成功的关键。尽管1996年推出了Rebel Sport 这一连锁店，Briscoe Group 仍然保持无债务状态，银行账户里拥有超过1亿元的现金。
Duke 说，他天性节俭，这也有所帮助。
“这是一种性格特质，对吧？我有点节俭，我注重价值。这是作为大萧条时期出生的孩子的特质，深植于我的性格中。”
税务、慈善事业与对财富的态度
作为众所周知的富豪，Duke 的财富不时引起公众的关注。六年前，他在一场备受瞩目的法庭诉讼中，因在 Herne Bay 的船库上修建直升机停机坪而败诉。
去年，他对税务局调查新西兰最富有公民的税收过程提出质疑。税务局的报告显示，新西兰最富有的311名公民所缴纳的税远低于普通人（约为其收入的8.9%）。Duke 公开表示，他从未被联系过。
“我不记得有和税务局的人交谈过。事实上，我还特意跳过围栏问了几位富有的邻居，他们也没被联系过。政府有不同的方式向公众传达信息。而那时的财政部长，似乎特别痴迷于财富税或资本利得税，或某种形式的税收。”
Duke 对此类税收持严重保留意见，担心这会导致资金流出新西兰。“金钱总是流向最容易赚到更多钱的地方，所以如果新西兰引入额外或修改后的税制，使投资变得更困难或利润减少，资金就会消失。”
今年，Duke 因其商业才华和慈善事业，被授予新西兰功绩勋章。他通过RA Family Trust和First Foundation进行的慈善工作，涵盖了高等教育奖学金、为Briscoes员工提供丧葬费用、资助Cure Kids、西太平洋直升机信托基金以及针对年轻人的心理健康计划等。
他表示，不喜欢谈论这些事情。“我和我的家人有一些我们热衷支持的事业，但我不喜欢谈论这些。我宁愿把这些事情保持在慈善机构和信托之间。”
谈论财富让人不舒服，是否是新西兰特有的文化？
“我认为我们这个国家与美国有些不同。在那里，如果你赚了很多钱，并且将它用于你所信仰的事业，人们会认为你是模范公民。”
Duke 认为，在新西兰，人们对财富的看法分为两种。
“一部分人不喜欢富人，因为他们觉得这些人通过不正当手段变得富有。而另一部分人则羡慕并崇拜成功的人，希望自己也能取得同样的成就。”
他说，赚钱很难，如果人们选择保留财富，那是他们的权利。
“如果你赚了钱，努力工作，把家人和所有人都带上这条致富的道路，那么如果你想保留财富，你应该有权这么做，”他说。
“我个人并不选择那样。我希望能够建学校、雇老师，把我的钱花在让我感到欣慰的各个方面。”
新西兰获得暂时批准的mpox疫苗
奥克兰大学的疫苗学家表示，mpox疫苗Jynneos的暂时批准正值关键时刻，因为非洲的病毒开始“改变其行为方式”。
卫生部长Shane Reti昨日表示，尽管mpox疫苗Jynneos获得了Medsafe的暂时批准，但该病毒对新西兰的整体风险仍然“较低”。
根据政府消息，两例确认的mpox病例可能与Queenstown的Winter Pride Festival有“潜在关联”。
奥克兰大学的副教授兼疫苗学家Helen Petousis-Harris在《Breakfast》节目中表示，虽然mpox在新西兰的威胁仍然较低，但在这个阶段新西兰“非常幸运能有疫苗作为防御武器”。
“多亏了几百年前的天花疫苗，直到上世纪中叶，我们拥有了一种预备的疫苗，实际上对mpox也有交叉保护作用。
“所以这很不错，但我们仍然需要采取其他预防措施。”
她强调，感染是通过与感染者“近距离接触”，以及通过被污染的物品如衣物和床单传播的。
她还表示，看到非洲传播的mpox新型病毒株“改变其行为方式”令人担忧。
“我认为我们需要担心的是，这种病毒在非洲的行为方式已经发生了变化。我们看到的不同病毒株似乎变得更加具有传染性。”
本月早些时候，首批总计10万剂的mpox疫苗Jynneos已运抵刚果首都，这是疫情的中心地。
自2024年初以来，非洲大陆共确认了5549例mpox病例，造成643人死亡。相比往年，感染和死亡人数急剧上升。
其中刚果的病例占总数的91%。在刚果和布隆迪（第二大受影响国家），大多数mpox感染发生在15岁以下的儿童中。
“目前看来，传播更广的病毒株可能会使人们病情更重，这种病毒株尚未到达新西兰，但已经开始出现，令人担忧的是它的传染性。”
她表示，这款疫苗“相当不错”，有效性在66%到89%之间。
北地谋杀案调查：警方寻求目击两辆“嫌疑车辆”
警方在本周早些时候，在北地Dargaville附近的一处海滩上发现一辆被烧毁的车辆内有一具尸体后，公布了两辆“嫌疑车辆”的照片。
警方于周一上午10点30分左右接到关于Ripiro Beach附近Glink's Gully的车辆着火的报告。
侦探督察Al Symonds表示，车辆内发现了一具尸体。
因此，警方启动了谋杀案调查，并于今日呼吁公众提供“关于两辆嫌疑车辆的任何信息或目击情况”。
“第一辆是2012年款的灰色福特Ranger，车牌号为GJC586，”侦探督察Al Symonds说。“第二辆是2001年款的白色或浅灰色丰田Harrier，车牌号为FYR31。”
调查人员特别希望在周日的下午2点到周一早上9点之间，特别是在Te Kopuru地区的Pinaki、Burgess和Pouto Roads附近，有任何目击情况的线索。
“我们也希望了解在同一时间，有没有人看到有人骑四轮摩托车沿Pinaki或Pouto Roads行驶的情况，”Symonds说。
“我知道会有一些猜测”
Symonds表示，警方仍在与一名人士进行沟通，以推进调查。
“调查组仍在努力拼凑导致此人丧生的事件经过，”他说。
“尸检已完成，但正式的身份识别程序仍在进行中。”
“我知道这个紧密团结的社区可能会对受害者的身份产生一些猜测，”他补充道。
“在这个时候，我希望大家尊重受害者的家人，他们正在接收失去亲人的悲痛消息。”
“我们将继续向社区通报调查进展。”
“警方继续鼓励任何曾在该地区出现或拥有相关信息的人与我们联系。”
“如果您有任何可以帮助我们调查的信息，请立即在线更新或拨打105电话。”
加二维码入群，请注明：招聘
新西兰最高法院裁定生态可持续性优于行业利益
关于塔拉基（tarakihi）捕捞限制的五年法律争斗尘埃落定，新西兰最高法院裁定，生物多样性比商业利益更为重要。
昨日发布的最高法院裁定对森林与鸟类（Forest and Bird）以及渔业行业团体新西兰海鲜（Seafood New Zealand）双方都有所影响。
然而，森林与鸟类表示，最高法院最终支持了其核心诉求，即过度捕捞的鱼类资源需要在基于鱼类生物学和环境条件的期限内得到恢复。
争议始于2019年，当时渔业部长斯图尔特·纳什（Stuart Nash）设定了塔拉基的商业捕捞限制，他在决定时更多考虑了一个自愿的行业计划，而不是官方建议。
纳什设定的限制在东海岸减少了30%的塔拉基捕捞量，但尽管如此，保护组织认为，这一减少量仍超过了该鱼类资源的可持续范围，该鱼类资源目前仅为自然丰度的17%。
2021年，在森林与鸟类的申请下，高等法院推翻了部长的决定，纳什也承认自己犯了错误。
这一裁定意味着，恢复鱼类资源的期限必须基于科学因素设定，其他因素只能影响恢复的方式和速度，而不能改变时间框架。
这意味着，部长只能在符合科学基础的恢复时间框架的前提下，调整捕捞时间表和捕捞量以保护社会、文化或经济考虑。
渔业沿海新西兰（Fisheries Inshore NZ）去年在上诉法院挑战了这一裁定，但案件的三名法官中有两名驳回了上诉，第三名法官则持不同意见，认为应允许上诉。
新西兰海鲜将案件提升至最高法院，最高法院法官海伦·温克尔曼（Helen Winkelmann）、苏珊·格拉兹布鲁克（Susan Glazebrook）、斯蒂芬·科斯（Stephen Kós）、乔·威廉姆斯（Joe Williams）和福雷斯特·米勒（Forrest Miller）对新西兰海鲜的部分上诉予以支持，但未支持另一部分。
行业团体未能推翻关于恢复期需考虑鱼类生物学特性和环境条件的裁定，而忽视社会、文化和经济因素。
森林与鸟类的律师萨莉·杰普（Sally Gepp KC）表示：“这一裁定确认，当鱼类资源过度捕捞时——如本案中所示——恢复耗竭的鱼类资源的时间长度必须基于科学，而非经济利益驱动。基于科学的恢复期将影响塔拉基的总捕捞量，并在必要时推动减少捕捞。”
杰普表示，裁定发现部长可以在选择不同的恢复期时考虑社会、文化或经济因素，但所有选项都必须在生物学和环境上适合该鱼类。
新西兰海鲜在其提起的第二个问题上取得了成功，该问题涉及鱼类恢复的可能性。
森林与鸟类曾在下级法院成功主张，在部长决策时，需要70%的概率保证鱼类在选定的恢复期内得到恢复。最高法院并未支持这一点：“我们认为，部长不必考虑70%的概率来保证目标在恢复期末实现。”
裁定要求部长采纳一个50%的“适当概率”来确定目标是否能够在指定期限内实现。
新西兰海鲜首席执行官莉莎·富特谢克（Lisa Futschek）表示，尽管上诉成功，但在某些问题上法院的裁定与我们的观点不完全一致。法院决定，社会经济因素可以在确定鱼类恢复期时考虑，但仅限于那些被认为适合鱼类的恢复期选择。
“我们也很高兴注意到，在鱼类恢复的概率问题上我们获得了明确的成功，法官同意部长可以在选定的期限内使用50%的恢复概率。”
富特谢克表示，尽管在适当概率问题上有所失利，但整体裁定相较于早期的上诉法院裁定有所改善，重要方面上诉获得了成功。
森林与鸟类尽管在适当概率问题上有所失利，但对法院维护了生物学和环境考虑（可持续性）在设定鱼类恢复期时的主导要求表示满意。
第二人因Feilding附近两车相撞事故身亡
在Feilding附近54号国道发生的两车相撞事故中，第二人于昨日去世。
紧急服务部门于下午4点45分左右接到位于Beaconsfield的Cheltenham Hunterville Rd发生严重事故的通知。
昨日确认一人遇难。
“今天早晨确认第二人已去世，”警方表示。
另一名伤者目前在医院重症监护中。
“有关事故情况的调查仍在进行中，”警方称。
政府被告知免费学校午餐对学生福祉的“深远影响” 后却削减资金
预算文件显示，在政府决定削减免费学校午餐资金之前，已有报告指出这一计划对学生福祉具有“深远”的好处。
这些发现来自一项尚未发布的研究，该研究还发现，参与Ka Ora, Ka Ako计划的一些学校的学业成绩有所提高。
虽然这项研究原定于6月发布，但至今仍未公开。
不过，本周发布的预算文件提到了研究的初步发现。
“初步结果支持之前的评估结果，同时还强调了该计划的进一步好处，包括学业成绩的提升和普遍性的关键性，”一份发给教育部长Erica Stanford的12月简报中写道。
“研究显示，学生在课堂活动和学习中更为专注，一些学校因学生更为安定、不易分心而学业成绩有所提升。初步发现还表明，该计划对学生的福祉产生了深远影响。”
简报中指出，学校反馈强调了提供普遍午餐计划的重要性，这种计划能够为所有学生提供食物。
“学校、教师和学生的反馈表明，学生级别的目标定位（‘收入测试’）要求学生自我认定为有需要，这会产生耻辱感、羞愧感和羞怯感，导致他们几乎在所有情况下都会拒绝参与免费午餐计划，”简报中写道。
简报还提到，早期评估发现，该计划使孩子们更加快乐、健康。
文件显示，这项午餐计划覆盖了约235,000名学生，占所有学校学生的27%，但覆盖了60%生活在物质困境中的儿童和67%生活在严重物质困境中的儿童。
今年早些时候，政府将该计划的年度资金削减了1.07亿新西兰元，将中小学学生的每人午餐支出降低到3元。
关于Ka Ora, Ka Ako计划模型变化的3月简报中提到，目前尚不清楚是否能以这一价格提供午餐。
“这一提议的最大风险在于我们尚未市场测试或分析提出的每人3元的价格。我们不知道是否有足够的供应来以该价格在所有学校提供符合标准的午餐，”文件中指出。
文件还提到，改变计划可能会增加学校工作人员的工作量。
“采用替代模型的学校将从依赖外部供应商或支付的学校工作人员提供午餐，转变为自己管理订餐、储存、加热、分发、打包以及处理剩余食物的工作，而没有额外的资源，”文件中写道。
新西兰警方寻找车祸肇事司机
警方正在呼吁公众提供线索，帮助调查昨晚在Hawke's Bay发生的一起车祸。事故造成“严重损毁”，肇事车辆随后“逃离现场”。
警方称，事故发生在昨晚约8点，地点位于Hastings的Haumoana Rd。车辆撞上了护栏、多个围栏以及一个电力箱，导致该地区停电“一段时间”。
“事故发生后，涉事车辆已逃离现场。”
警方目前正在寻找“一辆红色汽车，据信其左侧损毁严重，以及该车司机”。
任何知情者请拨打105与警方联系。
