今年卡迪夫大学的圣诞假期从2025年12月14日星期六持续至2025年1月5日星期日。大学的大部分设施都将在2024年12月21日星期六到2025年1月2日星期四期间关闭。无论同学们是留在卡迪夫还是回家，这里都有我们的重要提醒、关闭日期和其他指南。
图源：Cardiff University Intranet
提醒：建筑开放及服务关闭时间
—— 图书馆 ——
24/7 全天候访问
·Arts and Social Studies Library (ASSL) 与 Health Library (Cochrane Building) 将在圣诞节假期期间全天候开放。您需要持有有效的学生证才能使用这些设施。
图书馆借阅及归还
·12 月14日星期六至1月5日星期日期间无需归还图书馆书籍；
·自 1 月 2 日星期四起，即可申请新借阅品；
·检查大学电子邮件中的召回通知，确保所有召回物品都在到期日之前归还；
·如果不在卡迪夫，可以选择将借阅品寄还。
—— IT Support ——
学校位于 Centre for Student Life 二楼的现场 IT 支持服务将于12月13日星期五关闭，并于1月6日星期一重新开放。
如果您在此期间需要帮助，请首先探索 Intranet 上提供的有用的 IT 支持资源。
可通过以下方式获得有限的 IT 支持：
·邮箱：it-support@cardiff.ac.uk
·电话：+44 (0)29 2251 1111（请注意，工作日17:00至8:00之间以及周末和bank holiday期间某些请求可能无法解决）
—— Centre for Student Life ——
大楼开放时间
·12月16日星期一至12月19日星期四：开放时间8:00至20:00；
·12月20日星期五：开放时间为8:00至16:00；
·12月21日星期六至1月1日星期三大楼关闭；
·1月2日（星期四）和1月3日（星期五）：开放时间为8:00至20:00；
·1月4日星期六和1月5日星期日大楼关闭；
·从1月6日星期一开始：恢复正常开放时间，即工作日8:00至22:00，周末8:00至20:00。
楼内服务
·Student Connect 将于12月20日星期五16:00关闭，并于1月2日星期四9:00重新开放；
·IT 中心将于12月13日星期五关闭，并于1月6日星期一重新开放；
·Student Futures Hub 将于12月20日星期五16:00关闭，并于1月6日星期一9:30重新开放。
—— 大学宿舍 ——
·宿舍接待处将于12月20日星期五16:00关闭，直至1月2日星期四8:00重新开放（Cartwright Court 除外，将于12月20日星期五15:00关闭）；
·12月14日（星期六）至1月5日（星期日）期间，University Hall 巴士服务将暂停运行；
·12月14日星期六至1月5日星期日期间，部分膳食住宿的学生将不享受餐饮服务。
卡迪夫节庆活动
—— 大学活动 ——
关于卡迪夫大学2024圣诞节庆祝活动更多信息，请在 Intranet 的 Events 栏中搜索关键字 Christmas，或直接点击查询：
https://intranet.cardiff.ac.uk/students/events?collection=intranet-student-events&query=Christmas
—— 学生会活动 ——
关于卡迪夫大学学生会（Students' Union）2024圣诞节庆祝活动更多信息，请查询：
https://www.cardiffstudents.com/whatson/all/
—— 卡迪夫活动 ——
关于卡迪夫市内2024圣诞节庆祝活动更多信息，请查询：
https://www.visitcardiff.com/events/
关于卡迪夫周边户外活动更多信息，请查询：
https://www.outdoorcardiff.com/
寻求帮助
—— 人身安全 ——
如果您在校园内需要帮助或援助，Safezone app 能让您快速轻松地向大学安全服务部门发出警报。如果您在校园外，该应用程序将向警方发出警报，告知您需要援助。
Safezone app
—— 非工作时间紧急支持 ——
TalkCampus 24小时危机热线可让您与专业咨询师进行一次长达60分钟的咨询。访问危机热线的最快方式是通过 TalkCampus app。或者如果您在英国，也可以拨打：+44 (0)800 031 8813。
另外，如果遇到任何困难，也欢迎同学们联系我们：卡迪夫大学中国学联，我们将尽力解决大家的所有问题。
希望同学们享受假期，祝大家圣诞快乐！
新闻来源：
https://intranet.cardiff.ac.uk/students/whats-happening/get-involved/christmas-2024#reminders
或点击左下角【阅读原文】查看相关资料
翻译｜南希
排版｜南希
审核｜孙斯涵
卡迪夫大学中国学联（Cardiff University Chinese Society）是非盈利、非政治性组织，并在卡迪夫大学学联（Cardiff University Student Union）注册的正规社团，也是在中国驻英大使馆教育处登记认证的卡迪夫大学唯一中国学联组织。
