巴西总统卢拉
【南美侨报网编译桑梓11月12日报道】总统卢拉·达席尔瓦（劳工党）于近日接受参议员乔治·卡朱鲁（巴西社会党）和莱拉·巴洛斯（劳动民主党）的PODK Liberados博客的采访时，呼吁立法和司法权力机关在加强削减开支上“同谋”，并声称将再次战胜“金融市场的投机盈利”。卢拉确认，财政紧缩措施将依靠国会和商人们的协作才能取得成功。
《圣保罗州报》报道，卢拉在采访中问道“如果我减少预算投资能力而削减了开支，我的问题是：国会是否会接受减少参众议员的预算修正案，配合我的财政紧缩政策？因为预算修正案不仅减少了政府的预算。而依赖政府补贴的商人是否愿意接受少一点的补贴，以帮助我们平衡巴西经济？”。上周三卢拉接受采访的视频于上周日在RedeTV!和YouTube播出。卢拉还确认，有关话题不仅是“执法立管的责任”还是“司法机关的责任”。“如果国会愿意削减开支，我想知道（司法机关）是否也愿意削减开支？因为那里存在一种为大家做出必要贡献，让经济恢复秩序的合作和同谋关系”。然而，劳工党全国主席，联邦众议员格雷西·霍夫曼在由四个党派联合发出反对削减开支的公开信上签名。
在采访中，卢拉再次挑衅金融市场，声称他会击败“投机盈利”的做法。“我目睹市场每天都在说一堆废话。你知道吗？我从不相信他们的的话，因为我此前已经战胜过他们，将再次战胜他们。经济将重回正轨，因为民众在为这个国家的增长付出努力。”“我很清楚市场的论调，我很清楚市场的投机盈利，而且我有时候认为市场以一种伪善的手段，试图在民众的头脑中制造混乱。”卢拉还确认国会中维护农业权益的议员团不再被政府视为敌人。“他们开始关注可持续发展和环保权益，他们更关心的是如何卖掉大豆和甘蔗”，卢拉说到，“在这个’共产主义分子’执政期间，农商业获得的收入是前所未有的。”除了维护农权议员团，卢拉认为政府与国会的关系在总体上也有所改善。“你们帮助我们到达我们想去的地方”，“我们利用你们提供的所有帮助”。卢拉还提到某些政府提案被议员否决的现象很正常。
试图转移大家的注意力，卢拉故意偏离了话题。他指出，马杜罗的独裁政权“是委内瑞拉的问题，不是巴西的问题”。“我不会担心跟尼加拉瓜和委内瑞拉发生矛盾，我需要担心的是如何帮助这两个国家走上正轨”。跟委内瑞拉一样，尼加拉瓜处于达尼尔·奥特佳独裁统治下。卢拉指出，他没有质疑其他国家最高法院的权力。尽管出现欺诈指控，委内瑞拉高院仍然为马杜罗在7月竞选中连任的结果背书。“我希望委内瑞拉好好的，而我会好好管理巴西”。
卢拉还提到希望保持与美国新当选的总统特朗普的关系，无论他与共和党人的政见存在差异。“我喜不喜欢特朗普不重要，重要的是我知道美国人民享有选举总统的主权。”“我希望特朗普为和平和美国人民努力，希望两国建立一种文明的关系”，卢拉表示。“我们与美国拥有历史性的关系，我们都希望保持下去”，卢拉补充道，他还回忆起在2003年到2010年执政的两个任期内，与乔治·布什和巴拉克·奥巴马保持良好的接触。至于重启在前总统贾伊尔·博索纳罗（自由党）和米契尔·特梅尔（民运党）执政期间取消的文化部和人种平等部，卢拉表示赞同。“我们正在构造这个，因为我们认为有必要。我因为坚信我们可以修复这个国家而睡得很踏实”。
卢拉还支持针对博彩业制定严格的法律，并提到操纵足球赛破坏巴西运动员权益的指控。“巴西社会被如此操纵是不可接受的”卢拉表示，“这些在海外踢球的孩子，不必作弊。这也关系到做人的品质问题。”
