9.27周五|CHENGDU SISTAHZ II X ECHOBAY

文摘   2024-09-23 22:06   重庆  


三个多月前,小计划和奇异思联合推出了一场特别的演出:CHENGDU SISTAHZ “成都姐妹”之成都篇。由吴卓玲Kaishandao,两位同为射手座生活在成都的音乐人好姐妹掌控舞池,从DJ到Live Set,上演了一整晚精彩惬意的音乐。说起这场跌宕起伏的派对,相信在场的朋友都难以忘记^-^,每一位坚持到最后的人都收获满满!


slide to view more


三个月后,在这个史无前例的炎热的夏季尾声,我们准备将CHENGDU SISTAHZ带到最火热的重庆!

▼▼▼▼


In the streets of Chengdu, a storm is brewing. Two unstoppable forces are about to collide in an explosion of unfiltered energy. You’ve seen them tear it up before at Clinic, but this time…they’re back. Bigger. Bolder. Louder.  


**Wu Zhuoling**, the fearless queen of groove takes no prisoners. Armed with her mesmerizing voice and powerhouse synth lines, she’s ready to unleash an audio assault that’ll leave you breathless.  


But she’s not alone.  


**Kaishandao**, the renegade guitarist with a taste for the underground, is locked and loaded with bass-heavy beats. Her mission? To murder on the dancefloor.


When these two **SISTAHZ**join forces, Chongqing won’t know what hit it. Brace yourself for **CHENGDU SISTAHZ II**, a wild ride of DJ sets and Live Sets that’ll have you shaken and stirred.


They’re bringing the noise. They’re bringing the vibe. And they’re doing it with style.


在此之前,我们介绍过CHENGDU SISTAHZ的由来——今年初吴卓玲和Kaishandao在新西兰结伴巡演,最后一站是惠灵顿的Newtown Festival,她们用“成都姐妹Chengdu Sistahz”的名号做了一个联合专场。海报照片来自某年她们一起庆祝的生日的party。

9月27日(周五),成都姐妹将首次来到重庆,在全新的ECHOBAY献上她们精心准备的DJ sets和 Live sets,甚至还有令人惊喜的live B2B和DJ B2B!



▼▼▼▼


10 - 11 Kaishandao (DJ)

11 - 12 Zhuoling (DJ)

12 - 01 Kaishandao (Live)

01 - 02 Zhuoling (Live)

02 - 04 Chengdu Sistahz b2b



Wu Zhuoling 吴卓玲 


吴卓玲活跃在中国独立音乐场景二十余年,是最具标志性的独立音乐艺术家之一。她的音乐在丰富细腻的旋律和多层舞蹈节奏之间切换,将模块合成器声音和空灵的人声结合在一起。她集活力音乐人,音乐制作人和独立厂牌“小计划”(Small Projects)创始人等多重身份于一身,不断将开创性的独立音乐之声推向前沿。

从唱作人、电子乐队主唱、制作人等音乐家身份,到翻译、文字工作者、运动员等社会角色,她丰富的阅历扩展了自己的思考纬度,也不无裨益地催生了个人声音的演化。情绪是吴卓玲塑造声音景观时追求的重点。在她用硬件器材现场勾勒的写意 techno 风景中,清新的旋律片段如散射的光线铺洒在深沉氛围的雾霭上;情绪随磐石般的往复节奏递进,在来自田野或市井的灵动采样催化下生成一种恬淡又轻微迷幻的独特质地。

近年来, 她在氛围音乐和独立电子舞曲领域的优异表现赢得业内外的高度赞誉。先后参加“野餐”、“清醒梦”、“招待会”等电子音乐节,在直升机坪进行了现场电子音乐的表演和直播,并在剧场、美术馆、艺术空间都呈现了极高水准的音乐视觉多媒体作品。不论是在俱乐部舞池还是风景怡人的户外,她极具感染力的Live Set总能引人入胜,深受歌迷推崇。



Kaishandao 开山刀


在新西兰一座孤立而迎风的山边出生长大,又在中国的节奏中快速融合,Kaishandao 找回失落的文化背景,创造出一系列有着复杂起源的高辨识度声响和古怪的不完美之音。受到后朋克,碧昂丝和保利中心低音炮的影响,开山刀的现场用棱角分明的鼓点在 house, techno, post punk 和 IDM 的边缘试探着,为开放的舞池提供⼀个养分与经验多元的新语境。

Kaishandao 是永远活跃在成都音乐场景里的符号——生于摇滚舞池,养于电音俱乐部。她在国内各种场地以及音乐节演出过, 包括Boiler Room以及NTS,但真正奠定她在国内俱乐部场景中坚实基础的是她2021年的首张专辑“Homeland”发行以后的20场全国巡演——拖着设备,躲避着大白,在黑暗中寻找光明。

Kaishandao 的音乐制作围绕着现场演出的经验而展开。她在Siamese Twins和环形山唱片发行的音乐既有单曲也有来自其他音乐人的混音,譬如Womb乐队和日本的独立双人组the fin的混音。

同时,Kaishandao也是 cdcr.live (成都社区电台)的联合创始人,电台旨在向全球推广中国成都的音乐与文化。她也是巡演厂牌 Kiwese奇异思 的创办人,以写作记录中国与新西兰的草根音乐合作及现场演出,并组织了包括 Orchestra of Spheres,The All Seeing Hand,WOMB,Strange Stains 等 音乐人在内的巡演演出。







Chengdu Sistahz II

Wu Zhuoling & Kaishandao

2024.09.27 10PM

ECHOBAY

重庆市渝北区人镜泊中路5号

远大文创公园


预售¥60

现场¥80 


▲▲▲▲
购票链接


邀上你的兄弟姐妹们,我们周五见!




EchoBay
EchoBay地下电子音乐俱乐部 //The Underground Electronic Music Club Of Chongqing//
 最新文章