![]()
近期，一件在日本乃至全世界都备受热议的事件是，京都的一家餐馆采取了不接待不懂日语顾客的政策。颇具玩味的是，这家餐馆并未直言不讳，而是巧妙地运用了文字游戏来表达其立场。具体的告示牌内容如下：
英文写的是“No Vacancy”，中文写的是“不凑巧是满座”，而用日语写的却是“この日本語が読める方は、ご入店くださいませ。（如果您能够读懂这句日语，请进。）”如果仅能阅读英文或中文，可能会误以为无法进入该餐馆用餐，因为这家餐馆仅接待会日语的顾客。此举是否构成对外国人的歧视，社会各界看法不一，主要分为支持与反对两大阵营。持歧视观点的人认为，尽管餐馆没有直接说明，但实则以一种间接方式传达了排外的态度。而反对歧视观点的人则指出，餐馆的门槛仅基于语言能力，并未针对国籍设限，能够用日语交流的外国人依然可以入内。餐馆如此操作的背后原因我们无从知晓，社会各界对此既有支持也有吐槽。“日本许多小店都有自己的规矩，比如要求必点前菜等，若不懂日语，沟通起来确实会有诸多不便。餐馆或许只是想减少麻烦。”“我曾在京都亲眼目睹一群西方人在结账时产生争执，老板有理难辨，最终惊动了警方。”![]()
最低时薪上涨到1500日元却依然招不到人的居酒屋
前段时间：东京一间居酒屋老板在社交帐号上发文开呛欧美游客：“我们不接待不懂日文的外国顾客，在日本就应该努力说日语。”这名居酒屋老板20日在社交平台的帐号上发文称：日前，一对白人夫妇走进店里，他跟对方讲，如果你不懂日语，我帮不了你，对方追问是否有英文菜单，这位老板用日文回答没有，这里是日本，我去英语国家也会说英语，在日本就请努力说日语，如果讲不了日语 ，那就带翻译来。居酒屋老板的这篇贴文超过了1700万浏览量，引发日本网友热议。许多网友认为英文是国际通用语言，老板应该宽容一点，不过也有人认为店家有选择客人的权利，去别的国家就应该体验当地的语言、文化。200套唯美日系PPT模版：
下载链接：https://pan.quark.cn/s/38f972f76379
![]()
