01
女生不回消息时:
将“你怎么不理我”改为:
忙完记得回复我哦,我这已经演完一部电视剧了哈哈哈。
When a girl doesn't reply to messages:
Change 'Why are you ignoring me' to:
Remember to reply to me when you're done, I've already finished a TV drama hahaha.
02
女生对你冷淡时:
将“你变了,你以前不是这样的”改为:
我不开心是感觉到你敷衍,我不想冷淡,希望你也是。
When a girl is cold to you:
Change 'You've changed, you weren't like this before' to:
I'm not happy because I feel like you're being perfunctory. I don't want to be cold, I hope you're the same.
03
女生行动力不够时:
将“你画的饼真大”改为:
比起你说的,我更看重你会主动去做哪些事。
When a girl lacks mobility:
Change 'The cake you drew is really big' to:
I value more what you will take the initiative to do than what you said.
04
女生不主动分享时:
将“你都不主动跟我分享吗”改为:
跟你相处很开心,想要更贪心一点,你能主动分享,我会更开心哦。
When girls do not actively share:
Change 'Don't you take the initiative to share with me?' to:
I am very happy to be with you. If I want to be more greedy, you can take the initiative to share, and I will be happier.
05
女生惹你不开心时:
将“直接发脾气”改为:
我不希望我们在这种小事上闹不愉快,我们都改改哦。
When a girl makes you unhappy:
Change 'direct temper tantrum' to:
I don't want us to have any unpleasantness over such trivial matters. Let's all make changes.
06
女生临时爽约时:
将“生闷气”改成:
放鸽子一次要罚5次,接下来的五天都被我占用啦
When a girl breaks her promise temporarily:
Change 'sulk' to:
I will be fined 5 times for releasing pigeons once, and the next five days will be occupied by me
07
不想跟女生吵架时:
将“我们都冷静下”改成:
我希望我们能一起处理问题,而不是把矛头对准彼此。
When I don't want to argue with girls:
Change 'Let's all calm down' to:
I hope we can handle the problem together instead of pointing fingers at each other.
08
女生拒绝见面时:
将“你不想见我吗?”改成:
感觉跟你的距离越来越远了,见一面拉近一下呗。
When a girl refuses to meet:
Change 'Don't you want to see me?' to:
I feel like the distance between us is getting farther and farther. Let's meet up and get closer.