《乔妍的心事》：德宏元素亮相国际影展

时事 2024-11-07 15:34 云南

点击蓝字关注我们

“你‘至其’扎实有钱了啵？（德宏方言，意为你现在特别有钱了吧？）”由赵德胤执导的电影《乔妍的心事》近期正在全球热映中且成功入围第37届东京国际电影节主竞赛单元，片中赵丽颖、辛芷蕾两位女主角一口流利的云南德宏方言让无数观众直呼“神还原！”电影的火爆也让大量的德宏元素得以“出圈”，牛干巴、鸡枞、饵丝等为影片营造出浓厚的地域文化氛围。

“两位女主角使用德宏方言进行交流，这种独特的语言表达不仅让人物形象更加鲜活，也使观众能更真切地感受到故事发生地——中缅边境德宏的文化特色，增强了观影时的代入感。”影迷王女士这样评价道。

“其实我也算德宏人！”在接受德宏融媒记者专访时，赵德胤表示，他和德宏有着很深的渊源，他的父母亲都是德宏人，还有很多亲人至今仍生活在德宏。他在电影角色设定中对“乔妍”在面对困境时所展现出的坚韧、勇敢等性格特质，融入了德宏人民的性格特点。

在德宏拍摄的剧照。

赵德胤介绍，电影开拍前，他和主创团队就到德宏进行了为期一周的勘景，拍摄时先后在瑞丽市、陇川县进行了一个多星期的拍摄。“这部戏是冬天拍的，北京冰天雪地，但德宏却阳光明媚，我希望通过这种地域间的转换来表现出一些戏剧上的冲突感。”

《乔妍的心事》东京国际电影节海报。

“拍摄那段时间，我们都是用德宏话交流，吃的也都是德宏这边的美食。”赵德胤和语言老师一句句教赵丽颖、辛芷蕾等演员讲德宏方言。经过两个多月的交流和逐句学习打磨，在德宏拍摄时，两位主演自然呈现出的流利且正宗的德宏方言口音甚至让人误以为她们是土生土长的本地人。

主创人员亮相东京国际电影节。

电影《乔妍的心事》讲述了在中缅边境小城德宏瑞丽长大的乔妍经过多年打拼后成了一名当红女演员，随着一条匿名的勒索消息，一桩尘封往事成为她新的阴影；同时，多年失联的姐姐突然现身，事情看似巧合，但背后又暗藏更大危机的故事。电影情感真挚细腻，镜头语言直击人心，摄影色彩构图充分体现赵德胤导演的个人风格。据悉，该片也是赵德胤首次在中国大陆拍摄的电影。

链接：

赵德胤（Midi Z），1982年12月18日出生于缅甸腊戍，16岁赴中国台湾念书，是近年来国际影坛上备受关注的亚洲导演之一。2006年，他以大学毕业习作《白鸽》入围釜山、哥本哈根影展等。2009年，入选侯孝贤导演主办的金马电影学院主创学员，并在其监制下拍摄了第49届金马奖短片《华新街记事》。2011年，他执导的首部电影作品《归来的人》，入围第16届釜山国际电影节主竞赛单元新浪潮奖。2012年，执导的剧情片入选第32届夏威夷国际影展正式竞赛片。2016年以《再见瓦城》获威尼斯电影节威尼斯单元最佳影片奖；同时以电影《翡翠之城》入围柏林电影节并获得日本山形纪录片国际电影节评审团奖。2019年以《灼人秘密》入围戛纳电影节。2023年以纪录片《诊所》入围阿姆特斯特丹国际纪录片电影节主竞赛单元。2024年以《乔妍的心事》入围东京国际电影节主竞赛单元。

德宏融媒记者曹园雅

图片来源：电影《乔妍的心事》剧组

编辑、推送：杨雪梅

审核：塔顺杨国平

你“在看”我吗？

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwODM2Mjk4Ng==&mid=2665659928&idx=2&sn=ba28087c86070e3c56e1c639726cce9c

掌上瑞丽

瑞丽最权威资讯发布，时政新闻、民生关注、街头坊间的新鲜事儿，全民参与，共建美好瑞丽

最新文章

政协德宏州第十三届委员会第三次主席联席会议在瑞丽召开

瑞丽新增3所公办幼儿园

瑞丽“进村下田”助推农业产业高质量发展

中缅文化交流周上的胞波传承小达人

加力支持消费品以旧换新，车企优惠“大礼包”汇总（五）

习近平在巴西媒体发表署名文章

警民一家亲携手共奋进

中共瑞丽市委宣传部招聘公益性岗位的公告

节假日增加两天！2025年放假安排来了

呼吸道传染病高发季节国家疾控局组织专家详解民众关切

全国首款玫瑰精酿啤酒在瑞丽沿边产业园发布

全州旅游高质量发展推进会强调：加快彰文兴旅建支柱步伐持续推动文旅产业高质量发展

瑞丽公安交警曝光酒醉驾人员

全州政协2024年秘书长办公室主任会议强调：以改革创新举措推动机关工作提质增效

德宏首家城市咖啡烘焙工厂店试营业

姜山在瑞丽市调研时强调：以高质量发展厚植人民群众幸福之基

瑞丽傣历新年时间定了！

95598来电，请您接听！这不是诈骗电话！

抵御寒冬，冠心病患者适宜哪种运动方式？

瑞丽市委领导到仁隆公司调研时强调：高质量服务地方经济社会发展大局

瑞丽投放首批共享头盔

关于办理“澜湄签证”的通知

佐料届MVP，香“翻”德宏人餐桌

49800元！已有多名家长被骗，昆明警方紧急提示→

【世界肺炎日】云南病例增多！专家提醒……

实干德宏 | 放大口岸优势点燃经济新引擎

瑞丽市委常委会召开会议强调：推动一揽子增量政策措施落地见效

公益义诊为瑞丽骨病患者提供救助

在瑞丽，被傣味征服了一日三餐

生命对话 | 科学饮食合理控糖

瑞丽：贴心服务助力瑞丽沿边产业园区成为投资热土

本周天气预报来了……

冬季常见的呼吸系统疾病有哪些表现？天气寒冷，如何呵护呼吸道？| 时令节气与健康

姜山到州融媒体中心调研并看望慰问新闻工作者

瑞丽沿边产业园为德宏经济提供“硬支撑”

“暖边固防农情与共”行动在瑞丽启动

瑞丽警方发布关于防范“数字乡村”全面脱贫电信诈骗的预警提示

瑞丽：党建引领打造幸福河湖

李强会见缅甸领导人敏昂莱

《乔妍的心事》：德宏元素亮相国际影展

云南校园食品安全大排查大整治！投诉举报方式公布→

瑞丽口岸实现二手车出口“零”突破

瑞丽农场奏响柠檬产业转型升级乐章

首届“嘎伴光”比赛圆满落幕

【世界流感日】预防流感守护健康

市委领导调研外籍员工生活服务保障情况

瑞丽市召开居家养老服务试点工作推进会

24名首席统计员上岗

【普法强基】车主注意！电子行驶证11月4日起可申领

德宏州首家获得国际认证的服装生产企业落户瑞丽

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉