韩江,2024年诺贝尔文学奖得主,亚洲首个得诺奖的美女作家,才华美,才是真的美

文摘   2024-10-11 09:22   浙江  


2024年诺贝尔文学奖得主韩江

2024年诺贝尔文学奖授予韩江,“以表彰她直面历史创伤、揭示人类生命脆弱的激烈而富于诗意的散文”。在她的作品中,韩江直面历史创伤和无形的规则,并在她的每部作品中揭示了人类生命的脆弱。她对肉体与灵魂、生者与死者之间的联系有着独特的认识,并以激烈而富于诗意的风格成为当代散文的创新者。


韩江,1970年出生于韩国光州,父亲和两位哥哥都是作家,成长于一个充满文学氛围的家庭。1999年凭借短篇小说《童佛》获得韩国小说文学奖,从此在文坛崭露头角。韩江的主要作品包括《植物妻子》(2000)、《玄鹿》(2005)、《素食者》(2007)、《少年来了》(2014)、《白》(2016)以及新作《不要告别》(2021)等。


她的小说《素食者》(The Vegetarian)的英文翻译获得2016年国际布克奖,提升了她在国际文坛的知名度。


韩江是继2000年金大中获得诺贝尔和平奖后,第二位韩国人摘取诺贝尔奖项的荣耀。这一消息再次证明了韩江在文学领域的卓越成就和广泛影响力。


《素食者》英文译者狄波拉·史密斯(左)和韩江在获得布克国际奖后合影。



小说《素食者》讲述了一位名为英惠的普通女子,在经历了一场噩梦之后,突然开始拒绝吃肉,并拒绝为家人准备荤菜。无论家人如何强迫,英惠始终不肯吃肉,甚至以死相逼。渐渐地,英惠的行为越来越极端,她开始拒绝自己的“人类”身份,把自己当成了一株植物,一株只需要阳光和水、谢绝任何食物和交流的植物。
随着英惠越发不可理解的疯狂行为,她的丈夫弃她而去,家人将她送进精神病院。然而,英惠越是表现得不像一个“人”,读者却越能了解她作为一个人的痛苦和绝望。她所经历的那些恐怖、暴力与悲剧,在小说中得到了深刻的揭示。


韩江曾说,她的创作,是从诗歌开始的。


韩江的诗歌作品通常围绕人性、生命、爱情以及社会现象等主题展开,她以细腻的笔触和深刻的洞察力描绘出人类内心的复杂情感和社会现实的种种矛盾。她的诗歌风格独特,既有现代诗歌的自由与开放,又融合了传统诗歌的韵律与意境,形成了鲜明的个人特色。


以下是她的三首诗歌作品。


首尔的冬天


某一天,某一天到来

如果那一天你到来

如果那天你化为爱走来

我满心都会是水蓝色,你的爱

沉浸在我的心里

真不忍心呼吸

让我成为你的呼吸,让我成为你

嘴唇里的无尽喘息,如果你来了,爱情啊

如果你能来

我会让你聆听

我薄冰流淌的脸颊上,你曾经喜欢过的

江水声


某个深夜的我

某一个深夜

我凝视着

从白色碗里的米饭上方

升起的腾腾热气

那时我才知道

有什么已永远过去

此刻也是一样

永远地在流逝当中
该吃饭了
我把饭吃了


某天,我的肉


某天,睁开眼

像水一样

第二天再看,像墙壁

又像年久的水泥内墙

尘土飞扬的春季

蹲在车站呕吐的时候

像一块破烂的抹布

像不好使的水果刀上

钝掉的刀刃

回到家躺下的每个夜晚

就像一颗颗

披着泡沫的

止疼药的糖衣

某天,再睁眼一看,重新变成水

人生啊  重新流回到我的

血管里流淌


看完不过瘾,加群主sherry微信

图文素材转载自网络,版权归原作者所有


旗袍美人会
旗袍美人会——汇集全球雅致、高端、有品位、有涵养的旗袍姐妹,分享与旗袍相关的美学生活,旗袍,让女人更美,让世界更美。
 最新文章