亲爱的同学们:
由于Show Night新生晚会9月22日的发票时间（昨天15:30-17:30）与新生必修课程介绍会时间冲突, 目前还有100张左右门票剩余。
现决定于9月21日，也就是今天，下午15:30至16:30在轮滑广场（蜜雪冰城前）派发剩余的100张门票。
请注意：此次发放门票为9月22日演出场次，领票规则仍然相同——转发Show Night推文至朋友圈集赞并出示学生卡即可领取门票。
为大家造成的不便深感抱歉，谢谢配合！
Dear Students,
Due to a scheduling conflict between the ticket distribution time (yesterday, 15:30-17:30) for the September Show Night (September 22) and the freshmen’s mandatory module introduction meeting, approximately 100 tickets remain available.
It has now been decided that the remaining 100 tickets will be distributed today (September 21), from 15:30 to 16:30 at the Roller Square (in front of MiXue Ice City蜜雪冰城).
Please note: These tickets are for the September 22 performance.
The same rules for ticket collection apply—forward the Show Night post to your WeChat Moments, and present your student ID card to receive a ticket.
We sincerely apologize for any inconvenience caused, and thank you for your cooperation!
"Making Connections"
