高考日语题源训练2-含听读及翻译-勇桑日本语

文摘   2024-12-15 10:36   湖南  

1

勇桑日本语

新高考日语词汇

2

勇桑日本语

题源外刊阅读

天声童语


     ここにきて暗くなるのが早くなったなと感じます。午後5時をすぎるとうす暗くなってきます。少し前まで午後7時近くまで明るかったのがうそのようです。

 日の出や日の入りの時間は季節によってちがいますが、場所によっても違います。東にあるほど早く、西にあるほどおそくなります。島を除くと日本でもっと東にある北海道根室市では、今日の日の入りは午後4時57分です。もっとも西にある長崎県佐世保市では、午後6時4分です。1時間ちょっとのちがいがあります。日本の東西で太陽の動きが1時間ちょっとずれているのです。

 ただ、同じ国内で時差があるのはややこしいので、日本の時刻は兵庫県明石市を標準にしてどこも同じに決めています。ロシアやアメリカのように東西に広い国では、同じ国内でも時差があります。暗い昼や明るい夜がないように調節しているのです。時刻っておもしろいですね。

3

勇桑日本语

难点词汇

薄暗い(うすぐらい)④⓪【形1】昏暗,微暗

▶︎部屋が薄暗い。/房间昏暗。


ずれる②【动2自】错位,偏离

▶︎位置がずれる。/位置偏离。


ややこしい④【形1】麻烦,难办

▶︎どれだけややこしいことか。/该多麻烦啊!


標準(ひょうじゅん)⓪【名】

▶︎物事の判断は人によって標準が異なる。/对事物判断的标准因人而异。


調節(ちょうせつ)⓪【名·动3他】调节

▶︎会場の温度を調節する。/调节会场的温度。

4

勇桑日本语

语篇填空

    ここにきて暗くなるのが早くなったなと感じます。午後5時をすぎる 1 うす暗くなってきます。少し前まで午後7時近くまで 2 (明るい)のがうそのようです。

 日の出や日の入りの時間は季節によってちがいますが、場所によっても違います。東にあるほど早く、西にあるほど 3 (遅い)なります。島を除くと日本でもっと東にある北海道根室市では、今日の日の入りは午後4時57分です。もっとも西にある長崎県佐世保市では、午後6時4分です。1時間ちょっとの 4 (違う)があります。日本の東西で太陽の 5 うごき)が1時間ちょっとずれているのです。

 ただ、 6 じ)国内で時差があるのはややこしいので、日本の時刻は兵庫県明石市 7 標準にしてどこも同じに 8 (決まる)います。ロシアやアメリカ

 9 ように東西に広い国では、同じ国内でも時差があります。暗い昼や明るい夜がないように調節しているのです。時刻っておもしろいです 10 


1.______

2.______

3.______

4.______

5.______

6.______

7.______

8.______

9.______

10.______


答案

点击下方空白处获得答案

1.と

2.明るかった

3.遅く

4.違い

5.動

6.おな

7.を

8.決めて

9.の

10.ね



点击空白答题

5

勇桑日本语

语篇填空

勇桑

题源外刊全文翻译

     最近感觉天黑得越来越早了。下午五点以后就开始变得昏暗。之前到晚上七点左右还是亮的,简直像是在说谎。

    日出和日落的时间因季节不同而变化,也因地点不同而有所不同。越往东,日出越早;越往西,日出越晚。在日本,除去岛屿,最东边的北海道根室市今天的日落时间是下午4点57分。而最西边的长崎县佐世保市则是下午6点4分,相差一个多小时。日本东西两地的太阳运行时间相差一个多小时。

    不过,为了避免同一国内有时差带来的麻烦,日本以兵库县明石市的时间为标准,统一全国时间。而像俄罗斯和美国这样东西跨度很大的国家,国内会有时差。为了避免出现白天很暗或夜晚很亮的情况而进行了调节。时间还真是有趣呢。

勇桑日本语
专注日语教学与研究。这里是勇桑高考日语资源库~考研日语、考级日语等请关注:勇桑日语大学站
 最新文章