门德尔松《乘着歌声的翅膀》

体娱   2024-08-08 11:18   上海  

🎵素材源自网络        

      德国诗人海涅的《乘着歌声的翅膀》大约写于1822年,表达了诗人对爱情的美好向往——“诗人展开想象的翅膀,畅想印度恒河原野的迷人景色,仿佛可以闻到紫罗兰、玫瑰、白莲花的芳香;看到清澈的水波、碧绿的棕榈,月光下的花园,还有那善良的羚羊,心爱的人……”

乘着歌声的翅膀-- 海涅 (德)

乘着这歌声的翅膀

亲爱的随我前往

去到恒河的岸旁

最美丽的好地方

那花园里开满了红花

月亮在放射光辉

玉莲花在那儿等待

等她的小妹妹

玉莲花在那儿等待

等她的小妹妹

紫罗兰微笑地耳语

仰望着明亮的星

玫瑰花悄悄地讲着她芬芳的心情

那温柔而可爱的羚羊

跳过来细心倾听

远处那圣河的波涛

发出了喧嚣声

远处那圣河的波涛

发出了喧嚣声

我要和你双双降落

在那边椰子林中

享受着友谊和安静

做甜美幸福的梦

做甜美幸福的梦

幸福的梦

     而作曲家门德尔松的艺术歌曲《乘着歌声的翅膀》则创作于1836年。当时,门德尔松在杜塞尔多夫担任指挥,完成了其作品第34号的六首歌曲,其中第二首《乘着歌声的翅膀》,是他艺术歌曲中流传最广泛的一首。这首艺术歌曲的歌词就是取自海涅的抒情诗。门德尔松将诗词融入歌声里、梦幻中,带向恬静纯净,充满诗意的东方。
Felix Mendelssohn:On the Wings of Song
弦乐四重奏的演奏

      ⬇️🎵

Kitty苏小婷
🎵乐与情通 🎵音乐是最美的语言,也是沟通心灵的桥梁。 🎵好音乐,好视频,爱分享。 🎻上海交响乐团第一小提琴演奏员 北极星弦乐四重奏 第一小提琴
 最新文章