“㬼蜀好，也呒弍好”，这句福州话啥意思？

时事 2025-01-02 17:54 福建

专栏作者：施文铃

福州方言文化研究者，闽都乡学讲师，福建省级非遗项目福州方言八音传承人，著作《福州八音字典》。

△ 配音 | 施文铃

（小提示：点击文中蓝色图标，可跳转福州话字词释义及读音）

侯官县十都阳岐和十一都仙岐隔江相望，水面弥漫。俗话说“蜀时风驶蜀时船（一时风驶一时船）”，从阳岐渡江到方山仙岐，无风二十里，有风绕行两块沙洲七十里，航渡二时辰乃至。官路则要翻越方山岭，山路崎岖，行路艰辛。由于“涉者震于风涛，跋者苦于峣峻”，在北宋徽宗宣和六年（1124），福城南路改走新路，出南门到横山铺，过南台江，下接江南铺、白湖铺、龙卧铺至峡北。峡江北岸归仁里清凉山与南岸高祥里金牛山，取两山峡对峙之势，书面语称之峡兜江。

两岸之间水道狭窄，里人称谓狭兜江。官渡在峡北私渡之地王码头，设歇脚亭，旧时私渡老规矩，搭渡最后一个上船客人，要帮船工摇橹。峡北渡江到归义里玉枕山西麓枕峰埗登岸，南取兰圃穆岭、青圃白鹿岭，逾苦竹溪陟梅岭，过青洋顶抵达福清县界，下接莆田官路。后来，驿道改走便捷路线，自枕峰前良步角（半洋）设船埗，水路直达还珠里梁山北麓庄头埗登岸，绕山脚过施厝街，下取玉山坂尾，过扈屿桥、横屿桥、麻溪桥、濑溪桥，抵尤树铺，陟相思岭归入福清官路。南宋绍兴六年（1136），方北铺移到闽县开化西乡归仁里石铺桥头，设石铺，为今仓山区城门镇石步自然村，方南铺移于闽县赞贤乡归义里枕峰寺前，设枕峰铺，今闽侯县祥谦镇枕峰村，大田铺移至闽县崇善东乡西集里大义，设义溪铺，今闽侯县青口镇坊口村。

旧时航船动力，一是靠人力摇橹进船，二借风力扬帆驱驶，以顺风顺水驶船最为省力。船工算水市，在江水涨到平潮前后时间开航，客人务必赶水市搭渡。水市，即潮汐时刻，古人通过长期观察和实践，发现每月农历初一、十六左右两次大潮，农历初七八和廿二三两次小潮。闽谚曰：“初一十五，喫晌（吃午饭）搭渡”，指渡船在吃午饭时间开航，因此，出门搭渡要会算水市，可以减少候潮时间。

传说，狭兜江深不可测，江中有石如砥柱，涨潮沉没，退潮浮现，称谓浮礁（暗礁），石下有潭，乌龙潜伏深渊。明万历年间，有兴、泉、漳三郡17个举人晋京赶考，一路跋涉来到枕峰渡，虽逢天气恶劣，士子仍坚持渡江。不久，船抵达江中风浪乍起，渡船倾覆无人生还。有此事故教训，官路再次改道。

狭兜江水道狭窄，水面直线距离比起其他渡口近了许多，渡江时间可大为缩短。但是，江水湍急，风高浪大，船渡风险也大。故此，俚语云“㬼蜀好，也呒弍好”，意在告诫后人：凡事难完美，行事必有取舍。

嘿！兄弟～福州腔调旨在展现使用福州方言的有趣情景。如果对福州话的日常表达有故事想说，欢迎投稿fzwbwhb@163.com。我们也想听一听你的故事，看看福州城有多少好玩有趣的生活情景。

来源：福州晚报·兰花圃

关注福州晚报，获取更多资讯

点亮和

转发分享更多人↓↓

福州晚报

主流声音百姓视角文化韵味

最新文章

多器官衰竭！福州雷先生被送医抢救！一查竟是……

已确认：下周二抵达福州！提前做好准备

警方通报“19岁女生被顺风车司机高速上拖拽下车”，司机李某某被行拘！

爆火！订单已排到年后，有老板直呼：没停过，都快累死了

突发公告：1993年出生的她，成为400亿巨头掌门！

福州地铁重要通知！

痛悼！王正国医治无效去世，出生于福建

道歉了！“不限次数入园”

女大学生被顺风车司机高速上拖拽下车，平台通报全程细节

丫霸！福州这位政协委员，又出手了！

今起，福州人请多睡一小时！

美英联军，发动空袭！

突然火了！福州人一盆一盆搬回家！郑女士：早点买，性价比高

热搜第一！男星马天宇凌晨发文：否认迟到耍大牌，称自己抑郁后自愈！此前被演员李明德指控，多方最新回应

99%以上为甲流！多地疾控紧急提醒

喷一喷治抑郁症？福州开出首方！

最高2万元！福建明确：继续发补贴！

张雨绮穿“50斤”重的裙子走红毯，工作室回应

明天10时33分！福州正式进入……

WTT发文感谢陈梦：深情告别

苹果再次降价，iPhone系列最高直降1000元

精彩！福州这场音乐会，作曲者都是他！

女演员深夜“离家出走”，全网热议

突发！河北一菜市场火灾，已致8人遇难15人受伤

重回19.9元？市民刘女士：大失所望！

风波不断！多名导演发文力挺张颂文：他是一个好人，好演员

来自福建的“神仙妹妹”，被评为清华学生年度人物！

重出江湖！他开的这家闽菜馆，又火了！

触目惊心！广东一小车被撞成碎片，司机当场身亡！

问界起诉广州问界M7事故鉴定公司！小红书、汽车之家也被起诉

最新发布！1月刷爆福州人朋友圈，就靠它了

今起在福州发放！第二批消费券来了！

新年第一天，福州校园好声音都来了！为了它……

霸王茶姬突然被曝！最新回应

胖东来刚刚发布！热搜第一

福建公布！福州新增一家三甲医院！

原来可以这样“玩”！福州这些孩子“嗨”了！

今晚11点！即将出现！福州人定好闹钟

新华社关注！福州三条簪，爆火！

韩国突发！逃出50多人，救出40多人！

火了！爆改福州多个村！这名设计师，又开始了……

5元卖地铁座位？周某某被行拘

田亮回应16岁女儿“森蝶”下巴后缩明显：已在矫正

假的！朋友圈疯传！福州人别信

噩耗传来！18岁少年确认被炸身亡

倍速播放？微信又有新功能！

太二酸菜鱼，摊上事了！

FBI确定！美国遭恐袭

重磅！福州与宁德时代，签了！

逮捕尹锡悦，正在执行！韩调查机关人员同总统警卫部门对峙

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉